nick

base info - اطلاعات اولیه

nick - بریدگی کوچک

noun - اسم

/nɪk/

UK :

/nɪk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a very small cut made on the edge or surface of something

برش بسیار کوچکی که روی لبه یا سطح چیزی ایجاد می شود
to steal something

دزدیدن چیزی
to make a small cut in the surface or edge of something usually by accident

ایجاد بریدگی کوچک در سطح یا لبه چیزی، معمولاً تصادفی
if the police nick you they catch you and charge you with a crime

اگر پلیس شما را رد کند، شما را می گیرد و شما را به جرم متهم می کند
a small cut in a surface or an edge

یک برش کوچک در یک سطح یا یک لبه
prison

زندان
a stated condition especially of health

یک وضعیت اعلام شده، به ویژه سلامت
to steal something

اگر پلیس کسی را به خاطر ارتکاب جرم دستگیر می کند
If the police nick someone they catch them for committing a crime

فریب دادن کسی یا گرفتن پول زیاد از کسی
to cheat someone or to charge someone too much money

برای ایجاد یک برش کوچک در یک سطح یا یک لبه
to make a small cut in a surface or an edge

هر کسی که هنوز در نیک لویشم باشد حتما حمل می کرد.
Anyone still in Lewisham nick would have been carrying.

حتی کوچکترین سوراخ می تواند باعث ایجاد رگه شود.
Even the smallest nick can cause streaking.

همه آنها در نیکی هستند. متهم به تصرف
They're all in the nick. charged with possession.

اما در زمان کوتاه بهتر از این است که اصلاً نباشد.
But better in the nick of time than not at all.

با اتمام تعمیرات در همان زمان، او با یک خدمه تخلیه شده برای عملیات حرکت کرد.
With repairs completed in the nick of time she sailed for the operation with a depleted crew.

به زودی: طبق یک گزارش اخیر، 80 باشگاه از 92 باشگاه لیگ از لحاظ فنی ورشکسته هستند.
In the nick of time: according to one recent report 80 out of 92 league clubs are technically insolvent.

بوی تنباکوهایشان را می‌توانستم حس کنم و تیغ‌های به جا مانده از تیغ‌هایشان را می‌دیدم.
I could smell their tobacco and see the nicks left by their razors.

می‌توانید تیک‌های روی آن‌ها را ببینید، مکان‌هایی که یکی را چسبانده‌اید.
You could see the nicks on them places where you stuck some one.

example - مثال

He'll end up in the nick.

او در نهایت در نیک خواهد شد.
She was questioned at the local nick.

او در نیک محلی مورد بازجویی قرار گرفت.
He had several nicks and scars on his cheeks.

روی گونه هایش چندین خال و زخم داشت.
She’s in pretty good nick for her age.

او نسبت به سنش وضعیت خوبی دارد.
They escaped from the smoke-filled house just in the nick of time.

آنها در همان لحظه از خانه پر از دود فرار کردند.
Apart from a few nicks in the varnish, the guitar is in very good condition.

گیتار به غیر از چند شیک در لاک در وضعیت بسیار خوبی قرار دارد.
He's been in the nick half his life.

او نیمی از عمرش را در لقمه گذرانده است.
He's in pretty good nick for a man of his age.

او برای یک مرد هم سن و سالش وضعیت بسیار خوبی دارد.
The car really is in excellent nick.

ماشین واقعا عالیه
I've had my bike nicked again.

دوباره دوچرخه ام را شکستند.
All right who's nicked my ruler?

خوب، چه کسی خط کش من را لقب داده است؟
They nicked him for driving at 70 in a 50 speed limit area.

آنها او را به دلیل رانندگی با سرعت 70 در محدوده سرعت 50 مورد ستم قرار دادند.
$50 for a meal like that - we were nicked!

50 دلار برای یک وعده غذایی مانند آن - ما بداخلاق شدیم!
If your bank account balance falls below the minimum, you'll be nicked for a $5 service charge.

اگر موجودی حساب بانکی شما کمتر از حداقل باشد، 5 دلار هزینه خدمات دریافت خواهید کرد.
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched.

رنگ روی گوشه راه پله معمولاً خراشیده می شود.
The car was covered with nicks and scratches.

ماشین با خش و خش پوشیده شده بود.
He nicked himself shaving.

خودش را در حال تراشیدن لق کرد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

compliment

تعریف و تمجید
praise

ستایش

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی