polar

base info - اطلاعات اولیه

polar - قطبی

adjective - صفت

/ˈpəʊlər/

UK :

/ˈpəʊlə(r)/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

close to or relating to the North Pole or the South Pole

نزدیک یا مربوط به قطب شمال یا قطب جنوب
relating to one of the poles of a magnet

مربوط به یکی از قطب های آهنربا
relating to the North or South Pole or the areas around them

مربوط به قطب شمال یا جنوب یا مناطق اطراف آنها
Polar opposites are complete opposites

متضادهای قطبی متضاد کامل هستند
relating to poles (= the two points at which a straight line through the centre of a circle cuts the surface of a sphere)

مربوط به قطب ها (= دو نقطه ای که در آن یک خط مستقیم از مرکز دایره، سطح یک کره را قطع می کند)
a straight line at an angle of 90 degrees to another line that passes through the centre of a circle and another given point

یک خط مستقیم با زاویه 90 درجه به خط دیگری که از مرکز یک دایره و نقطه مشخص دیگری می گذرد.
of or near the area around the most northern or most southern points of the earth

از یا نزدیک به ناحیه اطراف شمالی ترین یا جنوبی ترین نقاط زمین
relating to either of the two ends of a magnet or two parts of a battery (= device that produces electricity) which have opposite charges

مربوط به یکی از دو سر آهنربا یا دو قسمت باتری (= وسیله ای که برق تولید می کند) که دارای بارهای مخالف هستند.
Polar also describes a substance whose molecules have opposite positive and negative poles

Polar همچنین ماده ای را توصیف می کند که مولکول های آن دارای قطب های مثبت و منفی مخالف هستند
In fact polar homeotherms, whether northern or southern show very few recognizable adaptations for polar living.

در واقع گرماهای قطبی، چه شمالی و چه جنوبی، سازگاری های بسیار کمی برای زندگی قطبی نشان می دهند.
However the life-cycle savings model is the polar opposite case from pure classical savings.

با این حال، مدل پس‌انداز چرخه عمر، حالت مخالف قطبی نسبت به پس‌انداز کلاسیک خالص است.
Until his polar opposite steps lightly down on to his moon-paved home ground the sleek beast-headed man sits at peace inviolable.

تا زمانی که مقابل قطبی او به آرامی به زمین خانه‌اش که در ماه سنگفرش شده است فرود می‌آید، مرد هیولایی براق در آرامش و تخطی ناپذیر می‌نشیند.
For more polar polymers, specific solvent effects become more pronounced and extrapolations have to be regarded with corresponding caution.

برای پلیمرهای قطبی تر، اثرات حلال خاص بارزتر می شود و برون یابی باید با احتیاط مربوطه در نظر گرفته شود.
But the crews of high-altitude aircraft especially on polar routes, can receive significant amounts of radiation over time.

اما خدمه هواپیماهای در ارتفاع بالا، به ویژه در مسیرهای قطبی، می توانند در طول زمان مقادیر قابل توجهی تشعشع دریافت کنند.
Many polar species have clearly originated in this way by adaptations of metabolism, form and lifestyle.

بسیاری از گونه های قطبی به وضوح با سازگاری متابولیسم، شکل و سبک زندگی به این شکل منشأ گرفته اند.

example - مثال

the polar regions

مناطق قطبی
polar ice

یخ قطبی
polar explorers

کاوشگران قطبی
polar attraction

جاذبه قطبی
The parents' position is often the polar opposite of the child's.

موقعیت والدین اغلب در نقطه مقابل موقعیت کودک قرار دارد.
the polar ice caps

کلاهک های یخی قطبی
The novel deals with the polar opposites of love and hate.

این رمان به تقابل قطبی عشق و نفرت می پردازد.
It is best to use polar coordinates to locate points in the plane.

بهتر است از مختصات قطبی برای تعیین مکان نقاط در هواپیما استفاده کنید.
Given a circle c with center O and a point P, there is a special line called the polar of P.

با توجه به دایره c با مرکز O و نقطه P، خط خاصی به نام قطب P وجود دارد.
the polar ice cap

کلاهک یخی قطب
a polar expedition

یک سفر قطبی
fig. The play’s main characters are polar opposites (= They are completely opposite).

شکل. شخصیت های اصلی نمایشنامه متضاد قطبی هستند (= کاملاً متضاد هستند).

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی