rearrange

base info - اطلاعات اولیه

rearrange - تنظیم مجدد

verb - فعل

/ˌriːəˈreɪndʒ/

UK :

/ˌriːəˈreɪndʒ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to change the position or order of things

برای تغییر موقعیت یا ترتیب چیزها
to change the time of a meeting etc

برای تغییر زمان جلسه و غیره
to change the order position or time of arrangements already made

برای تغییر ترتیب، موقعیت یا زمان ترتیبات قبلی
We'll have to rearrange all the furniture once they deliver the new sofa.

وقتی مبل جدید را تحویل دادند، باید همه مبلمان را دوباره مرتب کنیم.
Te Kanawa is not alone in rearranging her priorities.

ته کانوا در تنظیم مجدد اولویت های خود تنها نیست.
This program allows you to create and rearrange images on-screen with the click of a mouse button.

این برنامه به شما این امکان را می دهد که با کلیک یک دکمه ماوس، تصاویر را روی صفحه ایجاد و مرتب کنید.
Having obtained this he set to work to enclose the parish and to rearrange its landscape.

پس از به دست آوردن این، او دست به کار شد تا محله را محصور کند و چشم انداز آن را بازسازی کند.
I think you might could rearrange that many people.

من فکر می کنم شما می توانید تعداد زیادی از افراد را دوباره تنظیم کنید.
He rearranged the brambles, got back on his bike and pedalled round to the mill yard.

برامبل ها را دوباره مرتب کرد، سوار دوچرخه اش شد و به سمت حیاط آسیاب رکاب زد.
This room looks different. Have you painted it? No I just rearranged the furniture.

این اتاق متفاوت به نظر می رسد. آیا آن را نقاشی کرده اید؟ نه، من فقط مبلمان را مرتب کردم.
Here you can rearrange the playing order of the slides and remove unwanted ones.

در اینجا می توانید ترتیب پخش اسلایدها را دوباره مرتب کنید و اسلایدهای ناخواسته را حذف کنید.
For a large cichlid they must be classed as unaggressive and certainly they do not try to rearrange their surroundings.

برای یک سیکلید بزرگ باید آنها را به عنوان غیر تهاجمی طبقه بندی کرد و مطمئناً سعی نمی کنند محیط اطراف خود را مرتب کنند.
Can we rearrange your appointment for next Thursday?

آیا می توانیم قرار ملاقات شما را برای پنجشنبه آینده تنظیم کنیم؟
If you rearrange your time you rearrange your priorities.

اگر زمان خود را مجدداً تنظیم کنید، اولویت های خود را مجدداً تنظیم می کنید.

example - مثال

We've rearranged the furniture in the bedroom.

ما مبلمان اتاق خواب را دوباره چیدیم.
She rearranged herself in another pose.

او خودش را در حالت دیگری تنظیم کرد.
Can we rearrange the meeting for next Tuesday at two?

آیا می‌توانیم جلسه سه‌شنبه آینده را ساعت دو تنظیم کنیم؟
The new sofa was bigger than the old one so they had to rearrange the rest of the furniture.

مبل جدید بزرگتر از مبل قبلی بود، بنابراین مجبور شدند بقیه مبلمان را دوباره بچینند.
I'm busy tomorrow - could we rearrange the meeting for Monday (= have it on Monday instead)?

من فردا سرم شلوغ است - آیا می‌توانیم جلسه را برای دوشنبه تنظیم کنیم (= به جای آن روز دوشنبه برگزار شود)؟
Our bedrooms are so small we can’t rearrange the furniture.

اتاق خواب های ما آنقدر کوچک هستند که نمی توانیم مبلمان را مرتب کنیم.
There was a last-minute rearrangement of the schedule.

در آخرین لحظه برنامه تنظیم مجدد صورت گرفت.

synonyms - مترادف

reorganiseUK

سازماندهی مجدد انگلستان
reorganizeUS

سازماندهی مجدد ایالات متحده
reorder

دوباره سفارش دهید
move

حرکت
change

تغییر دادن
reshuffle

تنظیم مجدد
reposition

تغییر موقعیت
shift

تغییر مکان
redistribute

توزیع مجدد
alter

تغییر دهید
regroup

دوباره گروه بندی کنید
adjust

تنظیم کنید
rejig

rejig
relocate

نقل مکان
jigger

jigger
realign

اصلاح کردن
revamp

جایگزین کردن
replace

سفارش
order

دوباره دور ریختن
readjust

دوباره کاری کردن
redispose

تعویض
reset

اصلاح
rework

جهت گیری مجدد
switch

متفاوت ترتیب دهید
reform

دور تغییر دهید
reorient

دور حرکت کن
arrange differently

دور تعویض
change round

دور سوئیچ
move round
swap round
switch round

antonyms - متضاد

remain

ماندن
hold

نگه دارید
stay

اقامت کردن
keep

نگاه داشتن
refuse

رد کردن
stagnate

راکد ماندن
order

سفارش
leave alone

تنها گذاشتن
fix

ثابت
continue

ادامه هید
preserve

حفظ
deny

انکار
repress

سرکوب کردن
dissuade

منصرف کردن
lose

از دست دادن
suppress

کشیدن
pull

افزایش دادن
increase

برداشتن
remove

اصرار ورزیدن
persist

گرفتن
take

یخ زدگی
freeze

فلات
plateau

هنوز
still

stabilizeUS
stabilizeUS

stabiliseUK
stabiliseUK

از کار انداختن
deactivate

آرام
calm

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی