breathless

base info - اطلاعات اولیه

breathless - بی نفس

adjective - صفت

/ˈbreθləs/

UK :

/ˈbreθləs/

US :

family - خانواده
breath
نفس
breather
استراحت، تنفس
breathing
نفس كشيدن
breathy
نفس گیر
breathe
نفس کشیدن
google image
نتیجه جستجوی لغت [breathless] در گوگل
description - توضیح

  • having difficulty breathing, especially because you are very tired excited, or frightened

    مشکل در تنفس، به خصوص به دلیل اینکه بسیار خسته، هیجان زده یا ترسیده هستید

  • excited

    برانگیخته

  • unpleasantly hot with no fresh air or wind

    گرمای ناخوشایند، بدون هوای تازه یا باد

  • not able to breathe easily

    نمی تواند به راحتی نفس بکشد

  • breathing too fast and therefore unable to get enough air into your lungs to be comfortable

    بیش از حد سریع نفس می کشید و بنابراین نمی توانید هوای کافی را وارد ریه های خود کنید تا راحت باشید

  • Walking up ten flights of stairs left him breathless.

    بالا رفتن از ده پله او را نفس نفس می زد.

  • In spite of the fact that he was stationary, Mungo felt breathless.

    علیرغم اینکه مونگو ساکن بود، نفس نفس می بندد.

  • Speed puts some people to sleep; others it makes breathless.

    سرعت بعضی ها را به خواب می برد. دیگران را تنگ می کند.

  • The fight had left him breathless.

    دعوا نفسش را بند آورده بود.

  • He was breathless and moving at high speed but there was nothing agitated or uncontrolled about him.

    نفسش بند آمده بود و با سرعت زیاد حرکت می کرد، اما هیچ چیز آشفته و کنترل نشده ای در او نبود.

  • She halted, left a trifle breathless as usual by the sight of him in a dress suit.

    او ایستاد، مثل همیشه با دیدن او در کت و شلوار لباس، یک چیز کوچک را نفس نفس گذاشت.

  • a breathless August night

    یک شب بی نفس مرداد

  • It is also written in a kind of breathless journalese that makes one's nerves stand on end.

    همچنین در یک نوع ژورنال بی نفس نوشته شده است که اعصاب آدم را به هم می ریزد.

  • Indeed Moffett worked at a breathless pace to ensure that those issues were addressed before the annual meeting took place.

    در واقع، موفت با سرعتی بی‌نفس کار کرد تا اطمینان حاصل کند که این مسائل قبل از برگزاری نشست سالانه مورد توجه قرار گرفته است.

  • They left me breathless, staggering, laughing to myself.

    آنها مرا بی نفس رها کردند، مبهوت، با خودم می خندیدند.

example - مثال

  • He arrived breathless at the top of the stairs.

    نفس نفس به بالای پله ها رسید.

  • They maintained a breathless (= very fast) pace for half an hour.

    آنها به مدت نیم ساعت یک سرعت تنفسی (= بسیار سریع) را حفظ کردند.

  • The dance left her feeling breathless and weak.

    رقص باعث شد او احساس کند نفس و ضعف کند.

  • the breathless excitement of seeing each other again

    هیجان نفس گیری از دیدن دوباره یکدیگر

  • breathless with terror

    نفس از وحشت

  • The children peered through the open door breathless with excitement.

    بچه ها از در باز نگاه می کردند، در حالی که از هیجان نفس نفس می زدند.

  • the breathless heat of a summer afternoon

    گرمای نفسگیر یک بعد از ظهر تابستانی

  • He felt quite breathless.

    او کاملاً نفس نفس می زد.

  • He sounded rather breathless.

    صدای او نسبتاً نفس گیر بود.

  • The unaccustomed exercise left him breathless.

    ورزش ناعادلانه او را نفس نفس می زد.

  • We had to stop breathless from exertion.

    مجبور شدیم بایستیم، نفسی که در اثر تلاش به وجود آمده بود.

  • I was breathless after climbing the stairs.

    بعد از بالا رفتن از پله ها نفسم بند اومد.

  • That one kiss had left her breathless with excitement.

    آن یک بوسه او را از هیجان بند آورده بود.

  • She was breathless with excitement.

    از هیجان نفسش بند آمده بود.

synonyms - مترادف

  • gasping

    نفس نفس زدن

  • panting

    تنبلی

  • puffing

    پف کردن

  • winded

    باد شده

  • puffed

    پف کرده

  • wheezy

    خس خس سینه

  • wheezing

    صرف کرد

  • spent

    خفگی

  • choking

    بلعیدن

  • gulping

    مبتلا به آسم

  • asthmatic

    آمفیزماتوز

  • emphysematous

    سخت

  • stertorous

    از نفس افتاده

  • out of breath

    پف کرد

  • puffed out

    کوتاه باد

  • short-winded

    خفن و پف کردن

  • gasping for breath

    پف کردن و دمیدن

  • huffing and puffing

    تنگی نفس

  • puffing and blowing

    دمیدن سخت

  • short of breath

    از پف

  • blowing hard

    بلعیدن برای نفس کشیدن

  • out of puff

    خارج از حد

  • gulping for breath

    خسته

  • out of whack

    مبارزه برای نفس

  • dyspneic

    انجام شده در

  • exhausted

    محو شده

  • fighting for breath

    پریده بیرون

  • done in

    به شدت نفس می کشد

  • wiped out

  • shagged out

  • breathing heavily

antonyms - متضاد

  • breathy

    نفس گیر

  • calm

    آرام

  • peaceful

    صلح آمیز

لغت پیشنهادی

damage

لغت پیشنهادی

nature

لغت پیشنهادی

apparel