eternity

base info - اطلاعات اولیه

eternity - ابدیت

noun - اسم

/ɪˈtɜːrnəti/

UK :

/ɪˈtɜːnəti/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the whole of time without any end

تمام زمان بدون هیچ پایانی
the state of existence after death that some people believe continues for ever

وضعیت هستی پس از مرگ که برخی معتقدند برای همیشه ادامه دارد
time that never ends or that has no limits

زمانی که هرگز تمام نمی شود یا هیچ محدودیتی ندارد
a very long time

مدت بسیار طولانی
time that never ends

زمانی که هرگز تمام نمی شود
They had practised together for only an hour yet it seemed like an eternity.

آنها فقط یک ساعت با هم تمرین کرده بودند، اما به نظر یک ابدیت بود.
It seemed an eternity in coming.

به نظر می رسید یک ابدیت در راه است.
It is therefore often wise to pitch such descents, which of course can take an eternity.

بنابراین اغلب عاقلانه است که چنین فرودهایی را انجام دهیم، که البته ممکن است یک ابدیت طول بکشد.
The problem was to define eternity.

مشکل این بود که ابدیت را تعریف کنیم.
How could I not resent some stupid clouds robbing me of my one brief glimpse of eternity?

چگونه می‌توانستم از ابرهای احمقانه‌ای که نگاه کوتاه ابدیت را از من می‌ربایند، ناراحت نباشم؟
She told him about the Elder, and of the eternity of memories he had poured unasked into her head.

او در مورد بزرگتر گفت و از ابدیت خاطراتی که او بدون سوال در سر او ریخته بود.
There is, to be sure a certain logic in the view which advocates the relinquishment of doomed creatures to eternity.

مطمئناً منطق خاصی در دیدگاهی وجود دارد که از واگذاری مخلوقات محکوم به ابدیت حمایت می کند.

example - مثال

There will be rich and poor for all eternity.

برای همیشه فقیر و غنی وجود خواهد داشت.
They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.

آنها معتقد بودند که روحشان تا ابد محکوم به سوختن در جهنم خواهد بود.
After what seemed like an eternity the nurse returned with the results of the test.

پس از مدتی که به نظر می رسید یک ابد، پرستار با نتایج آزمایش برگشت.
I will love you for all eternity.

تا ابد دوستت خواهم داشت
This great work of art is now preserved for eternity.

این اثر هنری بزرگ اکنون برای ابدیت حفظ شده است.
This mathematical pattern will repeat itself into eternity.

این الگوی ریاضی تا ابدیت تکرار خواهد شد.
It seemed to take an eternity for us to get to the hospital.

به نظر می رسید یک ابد طول کشید تا به بیمارستان برسیم.
He seemed to stand there for an eternity.

به نظر می رسید او برای یک ابد آنجا ایستاده بود.
They haven't been given these rights for (all) eternity - they should justify having them just like most other people have to.

آنها این حقوق را برای (تمام) ابدیت به آنها داده نشده است - آنها باید داشتن آنها را درست مانند بسیاری از مردم توجیه کنند.
Religions gain some of their worldly power by claiming they have the key to eternity (= a state of existence outside normal life).

ادیان با ادعای داشتن کلید ابدیت (= حالتی خارج از زندگی عادی) بخشی از قدرت دنیوی خود را به دست می آورند.
The movie went on for what seemed like an eternity.

این فیلم تا ابد ادامه پیدا کرد.
Nine months is a long time for anyone but it's an eternity for the very young.

نه ماه برای هر کسی زمان زیادی است، اما برای افراد بسیار جوان یک ابدیت است.
For the first time in what seemed like an eternity, she had the chance to rest.

برای اولین بار در چیزی که به نظر می رسید یک ابدیت، او فرصت استراحت را داشت.
In the world of politics three weeks is an eternity.

در دنیای سیاست، سه هفته یک ابدیت است.
We waited for an eternity for the concert to begin.

یک ابد منتظر شروع کنسرت بودیم.
At her age even a few months can seem like an eternity.

در سن او، حتی چند ماه می تواند یک ابدیت به نظر برسد.

synonyms - مترادف

forever

برای همیشه
months

ماه ها
age

سن
ages

سنین
years

سال ها
long

طولانی
moon

ماه
eonsUS

eonsUS
aeonsUK

aeonsUK
eonUS

eonUS
yonks

یونکس
aeonUK

aeonUK
cycle

چرخه
centuries

قرن ها
days

روزها
hours

ساعت ها
endlessness

بی پایانی
donkey's years

سالهای الاغ
blue moon

ماه آبی
coon's age

سن کون
an age

یک سن
ages and ages

سن و سال
days on end

روز در پایان
a lifetime

یک عمر
hours on end

ساعت در پایان
months on end

ماه ها در پایان
for ever

به ظاهر برای همیشه
seemingly forever

زمان طولانی
a long time

سن سگ
dog's age

مدت طولانی
long duration

antonyms - متضاد

instant

فوری
sempiternity

نیم نشینی
moment

لحظه
flash

فلاش
second

دومین
jiffy

جیفی
twinkle

چشمک زدن
twinkling

چشمک
wink

تکان دادن
shake

تریس
trice

نانوثانیه
nanosecond

میکروثانیه
microsecond

تقسیم ثانیه
split second

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی