blinds

base info - اطلاعات اولیه

blinds - پرده ها

N/A - N/A

blaɪnd

UK :

blaɪnd

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

unable to see

قادر به دیدن نیست
used to describe an extreme feeling that happens without thought or reason

برای توصیف یک احساس شدید که بدون فکر یا دلیل اتفاق می افتد استفاده می شود
to not be conscious of something or to refuse to notice something that is obvious to others

عدم آگاهی از چیزی یا امتناع از توجه به چیزی که برای دیگران آشکار است
that a driver cannot see or cannot see around

که یک راننده نمی تواند ببیند، یا نمی تواند اطراف را ببیند
used to refer to a scientific test in which either the people being tested or the person testing them or both do not know what is being tested

برای اشاره به یک آزمون علمی استفاده می شود که در آن یا افرادی که مورد آزمایش قرار می گیرند یا فردی که آنها را آزمایش می کنند یا هر دو، نمی دانند چه چیزی در حال آزمایش است.
to make someone unable to see permanently or for a short time

وادار کردن کسی که نتواند برای همیشه یا برای مدت کوتاهی ببیند
to make someone unable to notice or understand something

کاری کردن که کسی نتواند چیزی را متوجه یا درک کند
a cover for a window made of a single piece or strips of cloth, paper or plastic that is pulled up or down by a string

پوششی برای پنجره ای که از یک تکه یا نوارهای پارچه، کاغذ یا پلاستیک ساخته شده است که توسط یک رشته بالا یا پایین کشیده می شود.
people who are unable to see

افرادی که قادر به دیدن نیستند
a place where people can watch wild animals or birds without being noticed by them

جایی که مردم می توانند حیوانات وحشی یا پرندگان را بدون توجه آنها تماشا کنند
If something or someone is tested blind either the people being tested or the person testing them or both do not know what is being tested.

اگر چیزی یا کسی کور آزمایش شود، یا آزمایش شونده یا آزمایش شونده یا هر دو، نمی دانند چه چیزی در حال آزمایش است.
to be flying an aircraft somewhere without being able to see where you are going

با هواپیما در جایی پرواز می کنید بدون اینکه بتوانید ببینید به کجا می روید
to be doing something without having any experience of doing it before or without having important information about what you are doing

انجام کاری بدون داشتن تجربه ای از انجام آن قبل یا بدون داشتن اطلاعات مهم در مورد کاری که انجام می دهید
not able to see

نمی تواند تحت تأثیر فکر یا عقل قرار گیرد
not able to be influenced by thought or reason

پوششی برای پنجره، به ویژه یک کور ونیز
a cover for a window esp. a venetian blind

برای اینکه کسی نتواند ببیند
to make someone unable to see

example - مثال

She's been blind since birth.

او از بدو تولد نابینا بوده است.
He started to go (= become) blind in his sixties.

در شصت سالگی شروع به کور شدن کرد.
blind anger/faith/prejudice

خشم کور / ایمان / تعصب
He was blind with fury (= so angry that he could not behave reasonably).

او از غضب کور بود (= چنان خشمگین بود که نمی توانست معقولانه رفتار کند).
She seems blind to his faults.

به نظر می رسد او نسبت به عیوب او کور است.
The accident happened on a blind bend.

تصادف روی پیچ کور اتفاق افتاد.
In blind trials, users who were given both drugs orally were unable to distinguish between the effects of heroin and methadone.

در کارآزمایی‌های کور، مصرف‌کنندگانی که هر دو دارو را به صورت خوراکی مصرف می‌کردند، قادر به تشخیص اثرات هروئین و متادون نبودند.
She was blinded in an accident at an early age.

او در سنین پایین در یک تصادف نابینا شد.
As I turned the corner the sun blinded me so I didn't see the other car.

همانطور که پیچیدم، خورشید مرا کور کرد، بنابراین ماشین دیگر را ندیدم.
We shouldn't let our prejudices blind us to the facts of the situation.

ما نباید اجازه دهیم تعصبات ما را نسبت به واقعیات وضعیت کور کند.
a Venetian blind

یک کور ونیزی
She trains dogs for the blind.

او برای نابینایان سگ تربیت می کند.
He admitted dazzling a police helicopter pilot with a laser beam, leaving the pilot flying blind.

او اعتراف کرد که خلبان هلیکوپتر پلیس را با پرتو لیزر خیره کرده و خلبان را نابینا کرده است.
They are flying blind on this issue because they have no idea of the extent of the problem.

آنها در مورد این موضوع کور پرواز می کنند زیرا آنها از گستردگی مشکل اطلاعی ندارند.
He began to go blind a year ago.

او یک سال پیش شروع به نابینایی کرد.
fig. She is completely blind to his faults.

شکل. او کاملاً نسبت به عیوب او کور است.
He declared that the verdict was the result of blind prejudice.

وی اعلام کرد که این حکم نتیجه تعصب کور بوده است.
The sun blinded me for a moment.

خورشید یک لحظه مرا کور کرد.
fig. We cannot let feelings blind us to the facts.

شکل. ما نمی توانیم اجازه دهیم احساسات ما را نسبت به واقعیت ها کور کنند.

synonyms - مترادف

makes blind

کور می کند
renders unsighted

نابینا می کند
renders sightless

بی بینایی می کند
deprives of sight

بینایی را سلب می کند
deprives of vision

چشم های کسی را بیرون می کشد
puts someone's eyes out

antonyms - متضاد

gets out of sight

از دید خارج می شود
gets out of the way

از سر راه خارج می شود
moves out of sight

دور از دید حرکت می کند

blinds

blinds - پرده ها

N/A - N/A

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی