meditation

base info - اطلاعات اولیه

meditation - مراقبه

noun - اسم

/ˌmedɪˈteɪʃn/

UK :

/ˌmedɪˈteɪʃn/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the practice of emptying your mind of thoughts and feelings, in order to relax completely or for religious reasons

تمرین خالی کردن ذهن از افکار و احساسات، به منظور آرامش کامل یا به دلایل مذهبی
the act of thinking deeply and seriously about something

عمل تفکر عمیق و جدی در مورد چیزی
serious thoughts about a particular subject

افکار جدی در مورد یک موضوع خاص
the act of giving your attention to only one thing either as a religious activity or as a way of becoming calm and relaxed

توجه شما فقط به یک چیز، چه به عنوان یک فعالیت مذهبی و چه به عنوان راهی برای ایجاد آرامش و آرامش
serious thought or study or the product of this activity

فکر یا مطالعه جدی یا محصول این فعالیت
There are more prayers and meditations.

دعاها و مراقبه ها بیشتر است.
Yoga involves breathing exercises, stretching and meditation.

یوگا شامل تمرینات تنفسی، کشش و مدیتیشن است.
Priests perform daily meditations at the temple.

کشیش ها روزانه در معبد مدیتیشن می کنند.
For meditation, yoga or for a philosophical discussion try a blend of frankincense, myrrh and cedarwood.

برای مدیتیشن، یوگا یا برای یک بحث فلسفی، ترکیبی از کندر، مر و چوب سدر را امتحان کنید.
His meditation became a poem his thinking became a song.

مراقبه اش شعر شد، تفکرش ترانه شد.
According to the legend Bodhidharma fell asleep in the course of an extremely long meditation.

طبق افسانه، بودیدارما در جریان یک مراقبه بسیار طولانی به خواب رفت.
In prayerful meditation you concentrate on communication on a spiritual level.

در مدیتیشن دعایی بر ارتباط در سطح معنوی تمرکز می کنید.
a peaceful place for reading and quiet meditation

مکانی آرام برای مطالعه و مراقبه آرام
So here I am extolling the worth of twenty minutes' silent meditation as a means of renewing and refreshing your channels.

بنابراین در اینجا من ارزش بیست دقیقه مراقبه بی صدا را به عنوان وسیله ای برای تجدید و تازه کردن کانال های شما تمجید می کنم.
A Louisiana statute authorizing a brief period of silent meditation was also challenged by students.

قانون لوئیزیانا که یک دوره کوتاه مراقبه خاموش را مجاز می کرد نیز توسط دانش آموزان به چالش کشیده شد.
Like Zen meditation, sensory awareness is not a teaching but a practice...

مانند مراقبه ذن، آگاهی حسی یک آموزش نیست، بلکه یک تمرین است...

example - مثال

She found peace through yoga and meditation.

او آرامش را از طریق یوگا و مدیتیشن پیدا کرد.
He was deep in meditation and didn't see me come in.

او عمیقاً در مراقبه بود و مرا ندید که وارد شدم.
She stared out of the window in silent meditation.

در مراقبه ای بی صدا از پنجره به بیرون خیره شد.
his meditations on life and art

مراقبه های او در مورد زندگی و هنر
She uses music and guided meditation to relax and inspire.

او از موسیقی و مدیتیشن هدایت شده برای آرامش و الهام گرفتن استفاده می کند.
Techniques of deep meditation help people under stress.

تکنیک های مدیتیشن عمیق به افراد تحت استرس کمک می کند.
I recently discovered the benefits of meditation.

اخیراً فواید مدیتیشن را کشف کرده ام.
More and more people practise meditation on a regular basis.

افراد بیشتری مدیتیشن را به طور منظم تمرین می کنند.
The novel is an extended meditation on art love and loss.

این رمان یک تعمق گسترده در مورد هنر، عشق و از دست دادن است.
A rare copy of his ‘Meditations on Love’ has been discovered.

یک نسخه کمیاب از مراقبه های عشق او کشف شده است.
She kept a journal of her meditations and dreams.

او دفتری از مراقبه ها و رویاهای خود داشت.
The play contains some fascinating meditations on the nature of genius.

این نمایشنامه حاوی برخی از مراقبه های جذاب در مورد ماهیت نابغه است.
prayer and meditation

دعا و مراقبه
She practises meditation.

او مدیتیشن می کند.
Let us spend a few moments in quiet meditation.

اجازه دهید چند لحظه را در مراقبه آرام بگذرانیم.
I left him deep in meditation.

او را عمیقاً در مراقبه رها کردم.
The book is a meditation on the morality of art.

کتاب تعمقی در اخلاق هنر است.

synonyms - مترادف

reflection

بازتاب
thought

فکر
contemplation

تفکر
rumination

نشخوار فکری
thinking

فكر كردن
consideration

توجه
deliberation

مشورت
cogitation

فکر کردن
study

مطالعه
musing

در حال تعمق
pondering

درون نگری
brooding

مغز
introspection

تمرکز
cerebration

حدس و گمان
concentration

خیال پردازی
speculation

دعا
reverie

نشخوار کردن
prayer

خودآزمایی
ruminating

مطالعه قهوه ای
self-examination

تفکر عمیق
mulling over

زمان آرام
brown study

کار فکری
deep thought

بررسی موشکافانه
quiet time

مناظره
a brown study

تحریک
brainwork

معاینه
scrutiny

نصیحت
debate
excogitation
examination
advisement

antonyms - متضاد

carelessness

سهل انگاری - بی دقتی
disregard

بی توجهی
heedlessness

جهل
ignorance

بی تدبیری
imprudence

تکانشگری
impulsiveness

غفلت
inattention

ستایش
neglect

شیفت کوتاه
negligence

بی فکری
praise

تحقیر
short shrift

بی احترامی
thoughtlessness

ناباوری
disdain

اندک
disrespect

اجتناب
disbelief

طرد شدن
slight
avoidance
rejection

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی