concentration

base info - اطلاعات اولیه

concentration - تمرکز

noun - اسم

/ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/

UK :

/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/

US :

family - خانواده

concentrated

متمرکز شده است

concentrate

تمرکز

google image

description - توضیح

the ability to think about something carefully or for a long time

توانایی فکر کردن در مورد چیزی با دقت یا برای مدت طولانی
a process in which you put a lot of attention energy etc into a particular activity

فرآیندی که در آن شما توجه، انرژی و غیره زیادی را به یک فعالیت خاص اختصاص می دهید
a large amount of something in a particular place or among particular people

مقدار زیادی از چیزی در یک مکان خاص یا در میان افراد خاص
the amount of a substance contained in a liquid

مقدار ماده موجود در یک مایع
when companies combine to form larger companies, resulting in fewer businesses in an industry

زمانی که شرکت‌ها با هم ترکیب می‌شوند و شرکت‌های بزرگ‌تری را تشکیل می‌دهند که منجر به کسب‌وکارهای کمتری در یک صنعت می‌شود
the ability to think carefully about something you are doing and nothing else

توانایی تفکر دقیق در مورد کاری که انجام می دهید و هیچ چیز دیگری
a large number or amount of something in the same place

تعداد یا مقدار زیادی از چیزی در همان مکان
the exact amount of one particular substance that is found in another substance

مقدار دقیق یک ماده خاص که در ماده دیگر یافت می شود
a card game in which players use their memory to try to find pairs of matching cards, turning over two cards at a time from a set of cards that are spread out face (= picture side) down

یک بازی با ورق که در آن بازیکنان از حافظه خود برای یافتن جفت کارت های منطبق استفاده می کنند و هر بار دو کارت را از روی مجموعه ای از کارت ها که روی (= سمت تصویر) به سمت پایین پخش شده اند، برمی گردانند.
a large amount of something in the same place

مقدار زیادی از چیزی در همان مکان
a lot of attention and thought directed to an activity or subject

توجه و تفکر زیادی به یک فعالیت یا موضوع معطوف شده است
the amount of a substance that is mixed with water or another substance

مقدار ماده ای که با آب یا ماده دیگری مخلوط می شود
the fact of there being a large number or amount of people or things of the same type in the same place

این واقعیت که تعداد یا تعداد زیادی از افراد یا چیزهایی از یک نوع در یک مکان وجود دارد
the fact of things being combined into a single group or controlled by the same person or organization

این واقعیت که چیزها در یک گروه واحد ترکیب می شوند یا توسط همان شخص یا سازمان کنترل می شوند
the ability to give all of your attention to one particular activity subject or problem

توانایی معطوف کردن تمام توجه خود به یک فعالیت، موضوع یا مشکل خاص
It was only later that the aesthetic dimension of literary study became emphasized, with an accompanying concentration on the fictional genres.

تنها بعدها بود که بعد زیبایی شناختی مطالعه ادبی با تمرکز بر ژانرهای داستانی مورد تاکید قرار گرفت.
Plummer said she plans to continue her concentration on the 3,000 meter race.

پلامر گفت که قصد دارد تمرکز خود را در مسابقه 3000 متر ادامه دهد.
A lack of response would suggest that the high concentration of alcohol is the principal factor.

عدم پاسخ نشان می دهد که غلظت بالای الکل عامل اصلی است.
Used in the right concentrations, they colour hair for up to six washes and add a protective film.

با استفاده در غلظت های مناسب، موها را تا شش بار شستشو رنگ می کنند و یک لایه محافظ اضافه می کنند.
The result is that the concentration of neurotransmitters in a synapse increases and the normal actions of the neurotransmitter is enhanced.

نتیجه این است که غلظت انتقال دهنده های عصبی در یک سیناپس افزایش می یابد و عملکرد طبیعی انتقال دهنده عصبی افزایش می یابد.
So supposing I tried, the task would demand total concentration.

بنابراین، فرض کنید من سعی کردم، این کار به تمرکز کامل نیاز دارد.
His face was solemn with concentration.

چهره اش با تمرکز بود.
A good night's sleep will improve your concentration.

خواب خوب شبانه تمرکز شما را بهبود می بخشد.

example - مثال

This book requires a great deal of concentration.

این کتاب به تمرکز زیادی نیاز دارد.
Tiredness affects your powers of concentration.

خستگی بر قدرت تمرکز شما تأثیر می گذارد.
One momentary lapse in concentration could prove fatal.

یک وقفه لحظه ای در تمرکز می تواند کشنده باشد.
He has a poor concentration span (= cannot concentrate for long)

او تمرکز ضعیفی دارد (= نمی تواند برای مدت طولانی تمرکز کند)
He stressed the need for greater concentration on environmental issues.

وی بر لزوم توجه بیشتر به مسائل زیست محیطی تاکید کرد.
In his concentration on the job in hand John allowed his normal vigilance to slip.

جان با تمرکز روی کار در دست، اجازه داد هوشیاری عادی خود را از دست بدهد.
a concentration of industry in the north of the country

تمرکز صنعت در شمال کشور
glucose concentrations in the blood

غلظت گلوکز در خون
Don's voice from outside broke my concentration.

صدای دان از بیرون تمرکزم را شکست.
She has great powers of concentration for a child her age.

او قدرت تمرکز بالایی برای کودک هم سن و سال خود دارد.
The game requires great concentration.

بازی به تمرکز بالایی نیاز دارد.
a look of total concentration on her face

نگاهی با تمرکز کامل روی صورتش
The noise had disturbed his concentration.

صدا تمرکزش را به هم ریخته بود.
The manager criticized the players for showing a lack of concentration.

سرمربی از بازیکنان به خاطر عدم تمرکز آنها انتقاد کرد.
The greatest concentration of traffic is in the city centre.

بیشترین تمرکز ترافیک در مرکز شهر است.
The greatest concentration of traffic is downtown.

تبخیر به تدریج غلظت نمک آب را افزایش می دهد.
Evaporation gradually increases the salt concentration of the water.

غلظت نیترات ها در آب آشامیدنی در سال های اخیر افزایش یافته است.
The concentration of nitrates in the drinking water has risen in recent years.

سر و صدای بیرون تمرکز را دشوار می کرد.
The noise outside made concentration difficult.

نگاهی از تمرکز شدید روی صورتش بود.
There was a look of intense concentration on her face.

من متوجه شدم که یوگا قدرت تمرکز من را بهبود می بخشد.
I find that yoga improves my powers of concentration.

پیگیری صحبت های معلم سخت بود و در نهایت تمرکزم را از دست دادم.
It was hard to follow what the teacher was saying, and eventually I lost concentration.

تمرکز حزب بر کاهش مالیات، حمایت بسیاری از آنها را به همراه داشته است.
The party's concentration on tax reduction has won them a lot of support.

تجمع شدید نیروها در این منطقه وجود دارد.
There is a heavy concentration of troops in the area.

غلظت یک قسمت در میلیون
a concentration of one part per million

غلظت بالایی از عناصر سمی در مناطق آلوده مشاهده شد.
High concentrations of toxic elements were found in the polluted areas.

در این ولسوالی جمعیت فقیر و مسن زیادی وجود دارد.
There’s a heavy concentration of poor and elderly in the district.

نگاهی از تمرکز شدید روی صورتش داشت.
He had a look of intense concentration on his face.

بیشترین تمرکز ثروت این ایالت در مناطق مترو است.
The state's highest concentration of wealth is in the metro areas.

دنور یکی از بزرگترین تمرکز کارگران فناوری در کشور را دارد.
Denver has one of the biggest concentrations of tech workers in the country.

با شناسایی تمرکز جغرافیایی صنایع، می توان نیازهای آموزشی موجود در آن مناطق را شناسایی کرد.
By identifying geographical concentrations of industries, we can identify training needs that exist in those regions.

synonyms - مترادف

attention

توجه
absorption

جذب
engrossment

درگیر شدن
immersion

غوطه وری
enthrallment

مجذوب شدن
attentiveness

قصد
intentness

کاربرد
application

تمرکز
focus

تمرکز کردن
focusing

اطلاع
awareness

مشورت
deliberation

توجه نزدیک
heed

مشغله
close attention

بررسی موشکافانه
preoccupation

تفکر
consideration

فكر كردن
scrutiny

شیفتگی
heedfulness

فکر
contemplation

اسیر شدن
regard

سخت کوشی
thinking

مطالعه
fascination

نامزدی
thought

مناظره
captivation

متفکر بودن
diligence

رعایت
study
engagement
debate
thoughtfulness
notice
observance

antonyms - متضاد

inattention

بی توجهی
distraction

حواس پرتی
absent-mindedness

غیبت
disregard

پراکندگی
dispersal

تقسیم
division

فراق
parting

جدایش، جدایی
scattering

جدایی
separation

بی تفاوتی
severance

فراموشی
indifference

انتزاع - مفهوم - برداشت
forgetfulness

مشغله
abstraction

ابهام
neglect

جذب
preoccupation

خیال بافی
vagueness

رویاپردازی
heedlessness

فکر کردن
distractedness

غفلت
obliviousness

بی احتیاطی
absorption

بی اعتنایی
daydreaming

متفکر بودن
dreaminess
musing
amnesia
inattentiveness
negligence
insouciance
nonchalance
pensiveness
apathy
absence

concentration

concentration - تمرکز

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی