salt

base info - اطلاعات اولیه

salt - نمک

noun - اسم

/sɔːlt/

UK :

/sɔːlt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a natural white mineral that is added to food to make it taste better or to preserve it

یک ماده معدنی سفید طبیعی که برای طعم بهتر یا حفظ آن به غذا اضافه می شود
a type of chemical substance that is formed when an acid is combined with a base

نوعی ماده شیمیایی که از ترکیب اسید با باز تشکیل می شود
to add salt to food to make it taste better

نمک را به غذا اضافه کنید تا طعم آن بهتر شود
to add salt to food to preserve it

برای نگهداری غذا به آن نمک اضافه کنید
to put salt on the roads to prevent them from becoming icy

برای جلوگیری از یخ زدگی جاده ها نمک بریزید
preserved with salt

با نمک نگهداری می شود
consisting of salt water

متشکل از آب نمک
(Strategic Arms Limitation Talks) talks between the US and the former Soviet Union which aimed to reach agreement about limiting the number of nuclear weapons that each country kept. Two SALT Treaties (=official agreements) were signed: SALT I (1972) and SALT II (1979).

(مذاکرات محدودیت تسلیحات استراتژیک) مذاکرات بین ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی سابق که هدف آن دستیابی به توافق در مورد محدود کردن تعداد سلاح های هسته ای هر کشور بود. دو معاهده SALT (= موافقتنامه های رسمی) امضا شد: SALT I (1972) و SALT II (1979).
a common white substance found in sea water and in the ground used especially to add flavour to food or to preserve it

یک ماده سفید معمولی که در آب دریا و در زمین یافت می شود و به ویژه برای طعم دادن به غذا یا حفظ آن استفاده می شود
a chemical substance that is a combination of a metal or a base with an acid

یک ماده شیمیایی که ترکیبی از یک فلز یا یک باز با یک اسید است
containing or preserved in salt

حاوی یا نگهداری شده در نمک
to add salt to or put salt on something

نمک زدن یا نمک زدن به چیزی
abbreviation for speech and language therapy

مخفف برای گفتار و زبان درمانی
abbreviation for speech and language therapist

مخفف برای درمانگر گفتار و زبان
abbreviation for Strategic Arms Limitation Talks a series of discussions between the US and the USSR that took place from 1969 to 1979 and aimed to limit the number of nuclear weapons

مخفف Strategic Arms Limitation Talks مجموعه ای از گفتگوها بین ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی است که از سال 1969 تا 1979 انجام شد و هدف آن محدود کردن تعداد سلاح های هسته ای بود.
a common white substance found in sea water and in the ground used to add flavor to food or to preserve it

یک ماده سفید معمولی که در آب دریا و در زمین یافت می شود و برای طعم دادن به غذا یا حفظ آن استفاده می شود
a chemical substance made with an acid

یک ماده شیمیایی ساخته شده با اسید
Salt is used to melt ice on roads and sidewalks in the winter.

نمک برای ذوب یخ در جاده ها و پیاده روها در زمستان استفاده می شود.
to add salt to food

برای افزودن نمک به غذا
to put salt on roads and sidewalks in the winter

برای نمک پاشی جاده ها و پیاده روها در زمستان
containing or tasting of salt or preserved with salt

حاوی نمک یا مزه کردن آن، یا نگهداری شده با نمک
Inorganic salts such as sodium chloride, potassium chloride and potassium iodide form eutectic mixtures with water.

نمک های غیر آلی مانند کلرید سدیم، کلرید پتاسیم و یدید پتاسیم مخلوط های یوتکتیک را با آب تشکیل می دهند.
Sprinkle the minimum amount of salt needed to lower the freezing point of water from slippery ice to safer mushy slush.

حداقل مقدار نمک مورد نیاز برای کاهش نقطه انجماد آب را از یخ لغزنده به لجن لغزنده ایمن بپاشید.
a pinch of salt

مقدار اندکی نمک
Try using fine sea salt as a scrub - this will help dry out blemishes naturally because it's slightly antiseptic.

سعی کنید از نمک دریایی خوب به عنوان اسکراب استفاده کنید - این به خشک شدن طبیعی لکه ها کمک می کند زیرا کمی ضد عفونی کننده است.
They remove the hardness, and the former gives sodium salts instead of the calcium and magnesium salts.

آنها سختی را حذف می کنند و اولی به جای نمک های کلسیم و منیزیم نمک های سدیم می دهد.
Ashes and kitty litter also contain some salts, but their main use is as grit.

خاکستر و بستر بچه گربه ها نیز حاوی مقداری نمک هستند، اما کاربرد اصلی آنها به عنوان شن است.
If you sprinkle salt over every meal stop it!

اگر روی هر وعده غذایی نمک می پاشید، آن را متوقف کنید!
He found that by giving the salt in low potency there was often an improvement in the patient's well-being.

او دریافت که با دادن نمک با قدرت کم، اغلب بهبودی در رفاه بیمار وجود دارد.
Season the sauce with salt and pepper.

سس را با نمک و فلفل مزه دار کنید.

example - مثال

Pass the salt please.

لطفا نمک را رد کنید.
a pinch of salt (= a small amount of it)

یک پیمانه نمک (= مقدار کمی از آن)
Season with salt and pepper.

ادویه زدن با نمک و فلفل.
Sprinkle with salt to taste.

به مزه نمک بپاشید.
Avoid adding table salt to your food.

از افزودن نمک سفره به غذا خودداری کنید.
salt and vinegar crisps

چیپس نمک و سرکه
mineral salts

نمک های معدنی
bath salts (= used to give a pleasant smell to bath water)

نمک حمام (= برای دادن بوی مطبوع به آب حمام استفاده می شود)
He got through the housework like a dose of salts.

او مثل یک دوز نمک از پس کارهای خانه برآمد.
If I were you I’d take everything he says with a pinch of salt.

من اگر جای شما بودم، هر چه او می گفت با کمی نمک می گرفتم.
Any teacher worth her salt knows that.

هر معلمی که ارزش نمکش را دارد این را می داند.
Don't put so much salt on your chips!

اینقدر نمک روی چیپس خود نریزید!
He could taste the salt from the water in his mouth.

می توانست نمک آب دهانش را بچشد.
He wants to reduce his salt intake.

او می خواهد نمک مصرفی خود را کاهش دهد.
I could smell the salt air as it whipped through my hair.

می توانستم بوی نمک هوا را در موهایم حس کنم.
Most foodstuffs contain some salt.

بیشتر مواد غذایی حاوی مقداری نمک هستند.
a diet low in salt

رژیم غذایی کم نمک
salt and pepper

نمک و فلفل
Can you pass the salt please?

میشه لطفا نمک رو پاس بدید؟
Add a pinch of (= small amount of) salt to the sauce.

کمی نمک (= مقدار کمی) به سس اضافه کنید.
Potassium nitrate and potassium chloride are potassium salts.

نیترات پتاسیم و کلرید پتاسیم نمک های پتاسیم هستند.
salt water

آب نمک
salt cod/pork

کاد نمک / گوشت خوک
Don't forget to salt the potatoes.

نمک زدن سیب زمینی ها را فراموش نکنید.
When it's icy, the city salts the roads to thaw the ice.

وقتی هوا یخبندان است، شهر به جاده ها نمک می زند تا یخ ها را آب کند.
a grain of salt

یک دانه نمک
Please pass the salt and pepper.

لطفا نمک و فلفل را رد کنید.
Add a pinch of salt (= small amount of it).

کمی نمک (= مقدار کمی از آن) اضافه کنید.
She salted and peppered her stew.

خورش را نمک زد و فلفل زد.
Work crews were busy plowing and salting roads.

گروه های کاری مشغول شخم زدن و نمک پاشی جاده ها بودند.
a salt pond/lake

یک حوض / دریاچه نمک

synonyms - مترادف

sal

سال
brine

آبنمک
alkali

قلیایی
marine salt

نمک دریایی
sea salt

نمک دریا
rock salt

سنگ نمک
sodium chloride

سدیم کلرید
table salt

نمک سفره
NaCl

NaCl

antonyms - متضاد

dislike

دوست نداشتن
hate

نفرت
hatred

salt

salt - نمک

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی