journal
journal - مجله
noun - اسم
UK :
US :
یک مجله جدی که برای افراد حرفه ای یا کسانی که علاقه خاصی دارند تولید می شود
یک سوابق مکتوب که از اتفاقاتی که هر روز برایتان می افتد، می سازید
a serious magazine or newspaper produced for professional people or those with a particular interest
یک مجله یا روزنامه جدی که برای افراد حرفه ای یا کسانی که علاقه خاصی دارند تولید می شود
a book containing details of TRANSACTIONs (=acts of buying and selling) of a business in the order that they happen
کتابی حاوی جزئیات معاملات (=اقدامات خرید و فروش) یک تجارت به ترتیبی که انجام می شود.
یک مجله یا روزنامه جدی که به طور مرتب در مورد یک موضوع خاص منتشر می شود
a written record of what you have done each day sometimes including your private thoughts and feelings
یک گزارش مکتوب از کارهایی که هر روز انجام داده اید، گاهی اوقات شامل افکار و احساسات خصوصی شما
یک مجله یا روزنامه، به ویژه که به موضوع خاصی می پردازد
a record of what you have done, or of descriptions or thoughts, written each day or frequently over a long period; a diary
سابقه کاری که انجام داده اید، یا توصیفات یا افکاری که هر روز یا مکررا در یک دوره طولانی نوشته شده است. خاطره
a magazine newspaper or website containing news and information about a particular industry or profession
مجله، روزنامه یا وب سایت حاوی اخبار و اطلاعات در مورد یک صنعت یا حرفه خاص
one of the books in which records of a company's financial activities are recorded, for example what they buy and sell
یکی از دفاتری که سوابق فعالیت های مالی یک شرکت در آن ثبت می شود، مثلاً چه چیزهایی خرید و فروش می کنند.
داروین در مجله 1837 گزارشی از سفر خود به آمریکای جنوبی ارائه می دهد.
من به مقالات و مجلات خصوصی او دسترسی پیدا کردم.
Her book draws on letters, diaries, journals and historical sources.
کتاب او از نامه ها، خاطرات، مجلات و منابع تاریخی استفاده می کند.
مجله پزشکی نیوانگلند
مشارکت کنندگان در مجله او خوشحال هستند که او را ملزم می کنند.
The profession principally via its house journal sought to account for the attacks in terms of a conspiracy theory.
این حرفه، عمدتاً از طریق ژورنال خانگی خود، به دنبال این بود که حملات را در قالب یک تئوری توطئه توضیح دهد.
چند ژورنال دارد؟
Every few years the industry begins a campaign backed in medical journals, for release from its shackles.
این صنعت هر چند سال یک بار کمپینی را با حمایت مجلات پزشکی برای رهایی از قید و بند خود آغاز می کند.
بسیاری از نوشته های مجله من در این مدت کوتاه هستند.
The findings, published in the journal Science also suggest that reducing leptin levels below normal might hold puberty at bay.
این یافتهها که در مجله Science منتشر شده است، همچنین نشان میدهد که کاهش سطح لپتین کمتر از حد نرمال ممکن است مانع از بلوغ شود.
Mr Ebstein is the lead author of one study of the gene in the January issue of the journal Nature Genetics.
آقای Ebstein نویسنده اصلی یک مطالعه درباره این ژن در شماره ژانویه مجله Nature Genetics است.
یک مجله علمی/یک مجله دانشگاهی
مجله پزشکی بریتانیا
the Journal of Experimental Psychology
مجله روانشناسی تجربی
یک مجله تجاری/حرفه ای/تخصصی
یک مجله آنلاین
یک مقاله ژورنالی
انتظار می رود نتایج این مطالعه در ماه آینده در یک مجله معتبر منتشر شود.
روزنامه وال استریت
او دفتری از سفرهای خود در سراسر آسیا داشت.
من یک مجله غذایی برای یک پروژه علمی مدرسه نگه می دارم.
دفتر خاطرات او در آن روز یک طوفان رعد و برق را توصیف می کند.
او در سال 1831 مجله ادبی جدیدی را تأسیس کرد.
او مشترک تعداد زیادی از مجلات دانشگاهی است.
این مجله پنج بار در سال منتشر می شود.
این مقاله در یک مجله پزشکی مبهم منتشر شد.
مجله خانگی گاز جنوبی
لیدی فرانکلین یک دفتر روزانه از سفر داشت.
کاپیتان بعداً مجلات خود را منتشر کرد.
او در ژورنال خود نوشت: «فکر میکنم ما را مورد آزار و اذیت قرار میدهند».
Queen Victoria's journal is regarded as an important historical record.
مجله ملکه ویکتوریا به عنوان یک رکورد تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.
یک مجله پزشکی/تجاری
او در طول سفر خود به آمریکای جنوبی یک سفرنامه داشت.
یک مجله علمی
او بیش از 50 سال یک دفتر داشت.
هفته گذشته یک مجله پزشکی آنلاین جدید که به بیماری های نادیده گرفته شده استوایی اختصاص دارد تأسیس شد.
یک مجله تجارت / صنعت / حرفه ای
bulletin
بولتن
مجله
روزنامه
periodical
دوره ای
مرور
gazette
کاغذ
انتشار
روزانه
ماهانه
monthly
خبرنامه
newsletter
هفتگی
زن
zine
کتاب
هضم
digest
ماگ
diurnal
سه ماه یکبار
mag
کهنه
quarterly
رکورد
rag
ثبت نام
سریال
تاريخچه
serial
عضو
chronicle
تبلوید
organ
حساب
tabloid
سالنامه
سالانه
almanac
بیانیه
برگه رسوایی
برگه خبری
news-sheet
ضرر - زیان