societies

base info - اطلاعات اولیه

societies - جوامع

N/A - N/A

səˈsaɪ.ə.t̬i

UK :

səˈsaɪ.ə.ti

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a large group of people who live together in an organized way making decisions about how to do things and sharing the work that needs to be done. All the people in a country or in several similar countries, can be referred to as a society

گروه بزرگی از مردم که به صورت سازماندهی شده با هم زندگی می کنند و درباره نحوه انجام کارها تصمیم می گیرند و کارهایی را که باید انجام شود به اشتراک می گذارند. همه مردم یک کشور یا در چندین کشور مشابه را می توان جامعه نامید
the part of society that consists of people who are rich powerful and fashionable

بخشی از جامعه که متشکل از افرادی است که ثروتمند، قدرتمند و شیک پوش هستند
the state of being together with other people

حالت در کنار هم بودن با افراد دیگر
an organization to which people who share similar interests can belong

سازمانی که افراد دارای علایق مشابه می توانند به آن تعلق داشته باشند
people considered as a group or a group of people who live together in a particular social system

افرادی که به عنوان یک گروه یا گروهی از مردم در نظر گرفته می شوند که در یک سیستم اجتماعی خاص با هم زندگی می کنند
Society also refers to that group of people who are rich powerful or fashionable

جامعه همچنین به آن دسته از افراد اطلاق می شود که ثروتمند، قدرتمند یا شیک پوش هستند
an organization for people who have special interests or who want to support particular activities

سازمانی برای افرادی که علایق خاصی دارند یا می خواهند از فعالیت های خاصی حمایت کنند
people in general living together in an organized way making decisions about how to do things, and sharing the work that needs to be done

مردم به طور کلی با هم به صورت سازماندهی شده زندگی می کنند، در مورد نحوه انجام کارها تصمیم می گیرند و کارهایی را که باید انجام شود به اشتراک می گذارند.
the people who live in a particular country or area and their way of life and customs

افرادی که در یک کشور یا منطقه خاص زندگی می کنند و شیوه زندگی و آداب و رسوم آنها
used in the name of some UK banks to show that they are mutuals (= banks that are owned by the people who keep money in them), or that they were mutual in the past

به نام برخی از بانک های بریتانیا استفاده می شود تا نشان دهد که آنها متقابل هستند (= بانک هایی که متعلق به افرادی هستند که پول را در آنها نگه می دارند) یا اینکه در گذشته متقابل بوده اند.

example - مثال

a classless/multicultural/capitalist/civilized society

جامعه بی طبقه/چند فرهنگی/سرمایه دار/متمدن
These changes strike at the heart of British/American/modern society.

این تغییرات به قلب جامعه بریتانیا/آمریکایی/مدرن ضربه می زند.
There's a danger that we will end up blaming innocent children for society's problems.

این خطر وجود دارد که در نهایت کودکان بی گناه را مقصر مشکلات جامعه بدانیم.
We must also consider the needs of the younger/older members of society.

ما باید نیازهای اعضای جوانتر/ مسن تر جامعه را نیز در نظر بگیریم.
a society hostess/ball/function

میزبان/توپ/کارکرد جامعه
She prefers her own society (= likes to be alone).

او جامعه خودش را ترجیح می دهد (= دوست دارد تنها باشد).
the school debating society

جامعه بحث مدرسه
the Royal Society for the Protection of Birds

انجمن سلطنتی برای حفاظت از پرندگان
Society is changing little by little.

جامعه کم کم در حال تغییر است.
Societies change over the course of time.

جوامع در طول زمان تغییر می کنند.
He’s a part of Boston society.

او بخشی از جامعه بوستون است.
Zoological societies protect and study wild animals.

انجمن های جانورشناسی از حیوانات وحشی محافظت و مطالعه می کنند.
Society cannot expect perfection in products and services, but it can expect that corporations will always act responsibly.

جامعه نمی تواند انتظار کمال در محصولات و خدمات را داشته باشد، اما می تواند انتظار داشته باشد که شرکت ها همیشه مسئولانه عمل کنند.
These fraudsters are preying on the poorest and the most vulnerable people in society.

این کلاهبرداران فقیرترین و آسیب پذیرترین افراد جامعه را طعمه خود می کنند.
The prime growth engine of capitalist societies is innovation.

موتور اصلی رشد جوامع سرمایه داری نوآوری است.
We live in a multicultural society.

ما در یک جامعه چند فرهنگی زندگی می کنیم.
Will we ever achieve a cashless society?

آیا ما هرگز به جامعه ای بدون نقد دست خواهیم یافت؟
Homeownership is a linchpin of American society.

مالکیت خانه محور اصلی جامعه آمریکاست.
The building society responded to numerous inquiries about mortgages from first-time buyers.

انجمن ساختمان به سؤالات متعدد در مورد وام های مسکن از خریدارانی که برای اولین بار خرید می کردند پاسخ داد.
These bonds are only offered by friendly societies.

این اوراق فقط توسط جوامع دوستانه ارائه می شود.
The society says it has been passing on extra benefits to its members for some time.

این انجمن می گوید مدتی است که مزایای اضافی را به اعضای خود منتقل می کند.
the American Society of Civil Engineers

انجمن مهندسین عمران آمریکا
the Industrial Society

جامعه صنعتی

synonyms - مترادف

inhabitants

ساکنان
alls

همه
citizens

شهروندان
voters

رای دهندگان
commonalities

مشترکات
commonwealths

کشورهای مشترک المنافع
social orders

دستورات اجتماعی

antonyms - متضاد

individuals

اشخاص حقیقی
persons

افراد
loners

افراد تنها
humans

انسان
men

مردان
women

زنان

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی