elevate

base info - اطلاعات اولیه

elevate - بالا بردن

verb - فعل

/ˈelɪveɪt/

UK :

/ˈelɪveɪt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to move someone or something to a more important level or rank or make them better than before

انتقال کسی یا چیزی به سطح یا رتبه مهمتر یا بهتر کردن آنها از قبل
to lift someone or something to a higher position

بالا بردن کسی یا چیزی به مقام بالاتر
to increase the amount temperature pressure etc of something

برای افزایش مقدار، دما، فشار و غیره چیزی
to raise something or lift something up

بلند کردن چیزی یا بلند کردن چیزی
to make someone or something more important or to improve something

مهم‌تر کردن کسی یا چیزی یا بهبود بخشیدن به چیزی
to be given a higher rank or social position

رتبه یا موقعیت اجتماعی بالاتری به او داده شود
to give someone a higher or more important position

دادن موقعیت بالاتر یا مهمتر به کسی
to raise or lift up

بالا بردن یا بلند کردن
We need candidates who can elevate and inspire the American people.

ما به نامزدهایی نیاز داریم که بتوانند مردم آمریکا را اعتلا و الهام بخشند.
Stressors of all kinds can elevate blood pressure and induce sudden constriction of the coronary arteries.

انواع عوامل استرس زا می توانند فشار خون را بالا ببرند و باعث انقباض ناگهانی عروق کرونر شوند.
This drug tends to elevate body temperature.

این دارو تمایل به افزایش دمای بدن دارد.
He has made comedies, but seems quite without the vision that elevates humour to satire.

او کمدی ساخته است، اما به نظر می رسد کاملاً فاقد دیدگاهی است که طنز را به طنز ارتقا می دهد.
Of those who remained, a fortunate and opportunistic few were elevated into the realm of senior management.

از بین کسانی که باقی ماندند، تعداد کمی از افراد خوش شانس و فرصت طلب به حوزه مدیریت ارشد ارتقا یافتند.
The ideology of merit had elevated the grammar school above technical schools, technical schools above secondary moderns.

ایدئولوژی شایستگی، دبیرستان را بالاتر از مدارس فنی و مدارس فنی را بالاتر از مدارس مدرن متوسطه قرار داده بود.
Returning missionaries spoke to large audiences who were eager to hear how their efforts elevated the heathen.

مبلغان بازگشته با حضار زیادی صحبت کردند که مشتاق شنیدن اینکه چگونه تلاش های آنها باعث تعالی بتها شده است.
Store owners hope to elevate the mall's image to help improve business.

صاحبان فروشگاه امیدوارند که تصویر مرکز خرید را برای کمک به بهبود کسب و کار ارتقا دهند.
Lie down and elevate your feet.

دراز بکشید و پاهای خود را بالا بیاورید.

example - مثال

He elevated many of his friends to powerful positions within the government.

او بسیاری از دوستان خود را به مناصب قدرتمندی در دولت رساند.
It was an attempt to elevate football to a subject worthy of serious study.

این تلاشی بود برای ارتقای فوتبال به موضوعی که ارزش مطالعه جدی را دارد.
He has elevated bad taste into an art form.

او سلیقه بد را به یک هنر تبدیل کرده است.
It is important that the injured leg should be elevated.

مهم است که پای آسیب دیده باید بلند شود.
Smoking often elevates blood pressure.

سیگار اغلب باعث افزایش فشار خون می شود.
The song never failed to elevate his spirits.

این آهنگ هرگز نتوانست روحیه او را بالا ببرد.
The platform was elevated by means of hydraulic legs.

پلت فرم با استفاده از پایه های هیدرولیک بالا رفته است.
They want to elevate the status of teachers.

آنها می خواهند جایگاه معلمان را بالا ببرند.
These factors helped to elevate the town to the position of one of the most beautiful in the country.

این عوامل کمک کرد تا شهر به جایگاه یکی از زیباترین شهرها در کشور ارتقا یابد.
He has been elevated to deputy manager.

او به سمت معاونت ارتقا یافته است.
He was elevated to the chairmanship of the House Armed Services Committee.

او به ریاست کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان ارتقا یافت.
They hoped to elevate the position of women in society.

آنها امیدوار بودند که جایگاه زن را در جامعه ارتقا دهند.
She wore high heels that elevated her a few inches above 5 feet.

او کفش های پاشنه بلند می پوشید که او را چند اینچ بالاتر از 5 فوت می کرد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

lower

پایین تر
drop

رها کردن
demit

حذف کردن
ground

زمین
plunge

غوطه
sink

فرو رفتن
descend

فرود آمدن
bring low

پایین آوردن
let down

ناامید کردن
let fall

بگذار سقوط کند
pull down

پایین کشیدن
set down

قرار دادن
push down

فشار به پایین
depress

افسرده
haul down

انداختن پایین
take down

مغلوب کردن
cast down

پایین تر کردن
put down

پرت كردن
detrude

کاهش دادن
make lower

عقب نشینی کند
throw

تسلیم شدن
abate

حواله دادن
recede

شیب
relent

حرکت به پایین
remit

دست پایین
dip

بگذار غرق شود
move down
throw down
hand down
let sink

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی