probable

base info - اطلاعات اولیه

probable - محتمل

adjective - صفت

/ˈprɑːbəbl/

UK :

/ˈprɒbəbl/

US :

family - خانواده

probability

احتمال

probable

محتمل

improbable

غیر محتمل

probably

شاید

improbably

---

google image

description - توضیح

likely to exist happen or be true

احتمال وجود، رخ دادن یا واقعی بودن وجود دارد
someone who is likely to be chosen for a team to win a race etc

کسی که احتمالا برای یک تیم انتخاب می شود، برای برنده شدن در یک مسابقه و غیره
likely to be true or likely to happen

به احتمال زیاد درست است یا احتمال وقوع دارد
There is no record of Osbald's parentage but a Bernician extraction seems highly probable.

هیچ سابقه ای از اصل و نسب اوزبالد وجود ندارد، اما استخراج برنیسیون بسیار محتمل به نظر می رسد.
Unless the government agrees to further talks, a strike seems highly probable.

اگر دولت با مذاکرات بیشتر موافقت نکند، اعتصاب بسیار محتمل به نظر می رسد.
If the measure passes the House Senate approval is considered probable.

اگر این اقدام در مجلس تصویب شود، تصویب سنا محتمل تلقی می شود.
The report states that the probable cause of death was a heart attack.

این گزارش دلیل احتمالی مرگ را سکته قلبی عنوان کرده است.
Measles is the probable cause of illness in the three athletes.

سرخک علت احتمالی بیماری در این سه ورزشکار است.
The project will go ahead at a probable cost of $2.1 million.

این پروژه با هزینه احتمالی 2.1 میلیون دلار اجرا خواهد شد.
It will give them crucial details about his shoe size and probable height and weight.

این به آنها جزئیات مهمی در مورد اندازه کفش و قد و وزن احتمالی او می دهد.
He openly talked of him as the probable successor to the see of Canterbury.

او آشکارا از او به عنوان جانشین احتمالی رئیس کانتربری صحبت کرد.
She disposed quickly of red herrings, usually sought out the least probable suspect and rarely failed.

او به سرعت شاه ماهی قرمز را از بین برد، معمولاً به دنبال کمترین مظنون بود و به ندرت شکست می خورد.
It is probable that deliberate equivocation in respect of the intended sense of word forms is always to some extent odd.

این احتمال وجود دارد که ابهام عمدی در رابطه با معنای مورد نظر اشکال کلمه همیشه تا حدی عجیب باشد.
It is very probable that Grey took some part in Leapor's subscription.

بسیار محتمل است که گری در اشتراک لیپور مشارکت داشته باشد.
It is probable that in retrospect he gave that factor more weight than it carried at the time.

این احتمال وجود دارد که او در گذشته به آن عامل وزن بیشتری نسبت به آن زمان داده باشد.
It seems probable that the election will be held in May.

به نظر می رسد انتخابات در اردیبهشت ماه برگزار شود.
Light rain is probable tomorrow evening.

فردا عصر احتمال بارش خفیف وجود دارد.

example - مثال

the probable cause/explanation/outcome

علت / توضیح / پیامد احتمالی
highly/quite/most probable

بسیار / کاملا / محتمل ترین
It is probable that the disease has a genetic element.

این احتمال وجود دارد که این بیماری یک عنصر ژنتیکی داشته باشد.
The two outcomes are equally probable.

این دو نتیجه به یک اندازه محتمل هستند.
The probable cause of the fire was an electrical fault.

علت احتمالی آتش سوزی نقص برق بوده است.
It is quite probable that they will call an election next spring.

این احتمال وجود دارد که در بهار آینده انتخابات برگزار کنند.
The probable cause of death was heart failure.

علت احتمالی مرگ نارسایی قلبی بوده است.
An election in June seems increasingly probable.

برگزاری انتخابات در ژوئن به طور فزاینده ای محتمل به نظر می رسد.
It is probable that share prices will fall even more.

احتمال کاهش بیشتر قیمت سهام وجود دارد.
The doctor said that the most probable cause of death was heart failure.

دکتر گفت که محتمل ترین علت مرگ نارسایی قلبی بوده است.
I’ll probably be home about midnight.

احتمالاً حدود نیمه شب خانه خواهم بود.

synonyms - مترادف

likely

احتمال دارد
possible

ممکن است
presumed

فرض شده است
plausible

محتمل
ostensible

ظاهری
seeming

به نظر می رسد
credible

معتبر
apparent

آشکار
expected

انتظار می رود
reasonable

معقول
anticipated

پیش بینی شده است
potential

پتانسیل
feasible

شدنی
illusory

توهم آمیز
presumable

قابل پیش بینی
foreseeable

گویا
predictable

شانس
rational

کاملا امکان پذیر
odds-on

قابل انتظار
quite possible

منطقی فکر کردن
to be expected

ده تا یک
reasonable to think

یک شرط عادلانه
ten to one

یک شرط بندی خوب
a fair bet

یک شرط معقول
a good bet

در کارت ها
a reasonable bet

روی کارت ها
in the cards

فرض می شود
on the cards

ممکن
supposed

فرض
conceivable
assumed

antonyms - متضاد

improbable

غیر محتمل
unlikely

بعید
doubtful

مشکوک
dubious

سوال برانگیز
questionable

غیر ممکن
impossible

غیر قابل تصور
inconceivable

غیر منطقی
unreasonable

محتمل نیست
not likely

غیر قابل قبول
implausible

باور نکردنی
unbelievable

دور از ذهن
incredible

غیرمتقاعدکننده
far-fetched

غیر قابل اعتماد
unplausible

غیر قابل پیش بینی
unimaginable

بی امید
unconvincing

غیر قابل باور
unreliable

خروس و گاو نر
unforeseeable

غیر قابل دفاع
unthinkable

از راه دور
unpromising

دشوار
unbelieveable

درمانده
unacceptable

شگفت آور
cock-and-bull
untenable
undependable
remote
difficult
helpless
illogical
fabulous
irrational

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی