reunion

base info - اطلاعات اولیه

reunion - تجدید دیدار

noun - اسم

/ˌriːˈjuːniən/

UK :

/ˌriːˈjuːniən/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a social meeting of people who have not met for a long time especially people who were at school or college together

یک جلسه اجتماعی از افرادی که برای مدت طولانی ملاقات نکرده اند، به خصوص افرادی که در مدرسه یا دانشگاه با هم بودند
when people are brought together again after a period of being separated

زمانی که افراد پس از یک دوره جدایی دوباره گرد هم می آیند
an island in the western Indian Ocean east of Madagascar, that is a dependency of France. Population: 837,868 (2012). Capital: Saint-Denis.

جزیره ای در غرب اقیانوس هند در شرق ماداگاسکار، که وابسته به فرانسه است. جمعیت: 837,868 (2012). پایتخت: سن دنیس
a social event for a group of people who have not seen each other for a long time

یک رویداد اجتماعی برای گروهی از مردم که مدت زیادی است یکدیگر را ندیده اند
a situation when people meet again after they have not seen each other for a long time

موقعیتی که افراد پس از مدت ها ندیده اند دوباره یکدیگر را ملاقات می کنند
a gathering of people who have been together before esp. as a special event at a planned time

جمعی از افرادی که قبلا با هم بوده اند، به ویژه. به عنوان یک رویداد ویژه در یک زمان برنامه ریزی شده
In 1995, about 150 former faculty and staff of Black Mountain attended a reunion on the Lake Eden campus.

در سال 1995، حدود 150 نفر از اعضای هیئت علمی و کارمندان سابق Black Mountain در یک گردهمایی مجدد در پردیس Lake Eden شرکت کردند.
A reunion should cater for all levels of work and it is hoped this can be rectified next time.

یک گردهمایی مجدد باید برای همه سطوح کار انجام شود و امید است دفعه بعد بتوان این موضوع را اصلاح کرد.
David is hoping for an eventual reunion with his wife.

دیوید امیدوار است که در نهایت با همسرش ملاقات کند.
a family reunion

یک گردهمایی خانوادگی
Methodists' main concern was not so much the debate over collectivism v. individualism as over reunion of the various Methodist divisions.

دغدغه اصلی متدیست‌ها بحث بر سر جمع‌گرایی در مقابل فردگرایی نبود، بلکه بر سر اتحاد مجدد بخش‌های مختلف متدیست بود.
My twenty-year high school reunion is in August.

جلسه بیست ساله دبیرستان من در ماه اوت است.
At the Slavonic Studies reunion I met several current undergraduates from Campion.

در گردهمایی «مطالعات اسلاوونیک» با چند دانشجوی فعلی کمپیون آشنا شدم.
In the course of the reunion, the former collegians did what they had always done.

در جریان این اتحاد، همکاران سابق کاری را انجام دادند که همیشه انجام می دادند.
Indeed they've been estranged, with their reunion the basis for the play.

در واقع، آنها از هم جدا شده اند و اتحاد مجدد آنها اساس نمایشنامه است.
We all applaud and drink to reunion.

همه ما برای اتحاد دوباره کف می زنیم و می نوشیم.

example - مثال

a family reunion

یک گردهمایی خانوادگی
the school’s annual reunion

گردهمایی سالانه مدرسه
a reunion of the class of ’85

اتحاد مجدد کلاس 85
an emotional reunion between mother and son

پیوند عاطفی دوباره بین مادر و پسر
Christmas is a time of reunion.

کریسمس زمان اتحاد مجدد است.
the reunion of the Church of England with the Church of Rome

اتحاد مجدد کلیسای انگلستان با کلیسای رم
I think it's time to arrange a little reunion.

فکر می‌کنم وقت آن رسیده است که یک ملاقات کوچک ترتیب دهیم.
The reunion is held every two years.

این دیدار هر دو سال یکبار برگزار می شود.
We organized a reunion for former company employees.

ما یک گردهمایی مجدد برای کارمندان سابق شرکت ترتیب دادیم.
The seventh annual reunion will take place in March.

هفتمین گردهمایی سالانه در ماه مارس برگزار خواهد شد.
a school reunion

اتحاد مجدد مدرسه
the reunion of two old friends

دیدار دوباره دو دوست قدیمی
a tearful reunion with his family

دیدار دوباره اشکبار با خانواده اش
Let's have a party to celebrate our reunion.

بیایید یک مهمانی برای جشن گرفتن دوباره مان برگزار کنیم.
It was an emotional reunion after 25 years apart.

این یک دیدار دوباره احساسی پس از 25 سال جدایی بود.
He left the group during the 1997 reunion tour.

او گروه را در طول تور اتحاد مجدد سال 1997 ترک کرد.
We're having a family reunion next week.

هفته آینده یک گردهمایی خانوادگی داریم.
The college has an annual reunion for former students.

این کالج یک گردهمایی سالانه برای دانشجویان سابق دارد.
She had a tearful reunion with her parents at the airport.

او در فرودگاه با والدینش دیداری پر از اشک داشت.
a high school reunion

یک دیدار مجدد در دبیرستان

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

alienation

بیگانگی
estrangement

تضاد
antagonism

جدایی
break-up

افتادن
falling-out

جدایش، جدایی
separation

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی