portals
portals - پورتال ها
N/A - N/A
UK :
US :
راهی برای بدست آوردن یا انجام کاری
a website or page on the internet that allows people especially a group of people who are interested in a particular subject to get useful information and to find other websites
وب سایت یا صفحه ای در اینترنت که به افراد، به ویژه گروهی از افرادی که به موضوع خاصی علاقه مند هستند، اجازه می دهد تا اطلاعات مفیدی به دست آورند و وب سایت های دیگر را پیدا کنند.
ورودی یک ساختمان، به ویژه یک ساختمان بزرگ یا مهم
relating to an opening to an organ in the body especially the opening where blood vessels (= thin tubes that carry blood) enter the liver (= a large organ that cleans the blood)
مربوط به منفذی به عضوی در بدن، به ویژه دهانه ای که در آن رگ های خونی (= لوله های نازکی که خون را حمل می کنند) وارد کبد می شوند (= اندام بزرگی که خون را تمیز می کند)
relating to a system in the body in which blood flows from capillaries (= very thin tubes) of one organ, through larger blood vessels (= tubes), to capillaries of another organ, before returning to the heart
مربوط به سیستمی در بدن است که در آن خون از مویرگ ها (= لوله های بسیار نازک) یک اندام، از طریق رگ های خونی بزرگتر (= لوله ها)، به مویرگ های اندام دیگر، قبل از بازگشت به قلب جریان می یابد.
مربوط به ورید باب (= سیاهرگ اصلی در بدن که به کبد منتهی می شود)
یک ورودی بزرگ و اغلب بسیار تزئین شده به یک ساختمان
صفحه ای در شبکه جهانی وب که کاربران می توانند آن را تغییر دهند تا اطلاعاتی را که می خواهند ببینند نشان دهد
a website that collects information on a particular subject and has links (= connections) to other websites with related information
وب سایتی که اطلاعات مربوط به یک موضوع خاص را جمع آوری می کند و دارای پیوند (= اتصالات) به وب سایت های دیگر با اطلاعات مرتبط است
لپ تاپ پورتال من به دنیای بیرون است.
The Post Office has lost any sense that its core business is to provide a portal to delivery services.
اداره پست هیچ حسی مبنی بر اینکه کسب و کار اصلی آن ارائه یک پورتال برای خدمات تحویل است، از دست داده است.
تعدادی از ارائه دهندگان دسترسی بزرگ پورتال هایی را برای کاربران خود به وب ارائه می دهند.
There are a huge number of knit and crochet resources online from trade association portals to blogs.
تعداد زیادی از منابع بافتنی و قلاب بافی به صورت آنلاین وجود دارد، از پورتال انجمن های تجاری گرفته تا وبلاگ ها.
نام کارل تا به امروز بالای پورتال باقی مانده است.
با عبور از پورتال های بی بی سی برای اولین بار، او کمی عصبی شد.
A liver biopsy reveals portal fibrosis.
بیوپسی کبد فیبروز پورتال را نشان می دهد.
فیبرهای عصبی در کبد، به ویژه در سه گانه پورتال، فراوان هستند.
Ultimately these veins drain into the portal system.
در نهایت این سیاهرگ ها به سیستم پورتال تخلیه می شوند.
این مشکل گاهی اوقات به دلیل انسداد گردش خون پورتال ایجاد می شود.
فشار خون پورتال یک بیماری شایع مرتبط است که در اثر آسیب کبدی ایجاد می شود.
Clotting time increases because the high portal pressure backs up blood into the spleen, destroying platelets.
زمان لخته شدن افزایش مییابد زیرا فشار بالای پورتال خون را به طحال باز میگرداند و پلاکتها را از بین میبرد.
وارد درگاه کناری کلیسای جامع شدیم.
پورتال به شما امکان می دهد از هر نقطه از سایت به اطلاعات خاصی دسترسی داشته باشید.
Welcome to the Murray Portal, an educational resource for all those involved in teaching and learning.
به پورتال موری، یک منبع آموزشی برای همه کسانی که درگیر آموزش و یادگیری هستند، خوش آمدید.
ورود
doorways
درگاه ها
doors
درها
دروازه ها
gateways
دهانه ها
gates
ورودی ها
openings
وارد می شود
entryways
خارج می شود
ingresses
راه های ورودی
egresses
دریچه ها
entranceways
ایوان ها
exits
رواق ها
hatches
آستانه ها
porches
راه ها در
porticos
راه های خروج
thresholds
دسترسی داشته باشید
ways in
راه ها
ways out
دهلیزها
لابی ها
ways
سرسراها
vestibules
معابر
avenues
سالن های ورودی
lobbies
سالن ها
foyers
نزدیک می شود
passages
خوراکی ها
entrance halls
halls
passageways
approaches
entrees
inlets
conclusions
نتیجه گیری
exits
خارج می شود
