office

base info - اطلاعات اولیه

office - دفتر

noun - اسم

/ˈɑːfɪs/

UK :

/ˈɒfɪs/

US :

family - خانواده

officer

افسر

official

رسمی

officialdom

رسمی بودن

officialese

غیر رسمی

officiousness

منصب

unofficial

رسما

officious

به طور رسمی

officiate

---

officially

---

unofficially

---

officiously

---

google image

description - توضیح

a building that belongs to a company or an organization with rooms where people can work at desks

ساختمانی که متعلق به یک شرکت یا سازمان است، با اتاق هایی که افراد می توانند روی میز کار کنند
a room where someone has a desk and works on their own or with other people

اتاقی که در آن شخصی میز دارد و به تنهایی یا با افراد دیگر کار می کند
an important job or position with power especially in government

یک شغل یا موقعیت مهم با قدرت، به ویژه در دولت
a room or building where people go to ask for information buy tickets etc

اتاق یا ساختمانی که مردم برای درخواست اطلاعات، خرید بلیط و غیره به آنجا می روند
the place where a doctor or dentist examines or treats people

مکانی که پزشک یا دندانپزشک افراد را معاینه یا معالجه می کند
used in the names of some government departments

در نام برخی از ادارات دولتی استفاده می شود
a British television comedy that was first broadcast in 2001 and has won Golden Globe and BAFTA awards. The programme is about the lives of workers in the Slough office of a fictional (=not real) paper company called Wernham Hogg, and is filmed in the style of a documentary. The Office was written and directed by Ricky Gervais and Stephen Merchant. Ricky Gervais plays the part of David Brent, the general manager who thinks he is much more talented and entertaining than he really is. Other actors appearing in the programme include Martin Freeman, Mackenzie Crook, and Lucy Davis. Local versions of The Office have been in other countries including the US.

یک کمدی تلویزیونی بریتانیایی که اولین بار در سال 2001 پخش شد و برنده جوایز گلدن گلوب و بفتا شده است. این برنامه درباره زندگی کارگران دفتر اسلاف یک شرکت تخیلی (=نه واقعی) کاغذ به نام ورنهام هاگ است و به سبک مستند فیلمبرداری شده است. The Office توسط ریکی جرویز و استفان مرچانت نوشته و کارگردانی شده است. ریکی جرویس نقش دیوید برنت، مدیر کل را بازی می‌کند که فکر می‌کند بسیار با استعدادتر و سرگرم‌کننده‌تر از آنچه هست است. از دیگر بازیگرانی که در این برنامه حضور دارند می توان به مارتین فریمن، مکنزی کروک و لوسی دیویس اشاره کرد. نسخه های محلی The Office در کشورهای دیگر از جمله ایالات متحده وجود داشته است.
a room or building where people work at desks

اتاق یا ساختمانی که در آن افراد روی میز کار می کنند
to do a lot of business and make a lot of money

برای انجام تجارت زیاد و کسب درآمد زیاد
a room or building where people can go to buy tickets or get information or for some other service

اتاق یا ساختمانی که افراد می توانند برای خرید بلیط یا دریافت اطلاعات یا خدمات دیگری به آنجا بروند
an important job or position especially in a government

یک شغل یا موقعیت مهم، به ویژه در یک دولت
used in the names of some British government departments and organizations

در نام برخی ادارات و سازمان های دولتی بریتانیا استفاده می شود
a room or part of a building in which people work especially sitting at tables with computers, phones, etc., usually as a part of a business or other organization

اتاق یا بخشی از یک ساختمان که در آن افراد کار می کنند، به ویژه نشستن پشت میزها با رایانه، تلفن و غیره، معمولاً به عنوان بخشی از یک تجارت یا سازمان دیگر.
a part of a company

بخشی از یک شرکت
a place where you can go to ask advice from or receive treatment from a doctor or dentist

مکانی که می توانید برای مشاوره یا دریافت درمان از یک پزشک یا دندانپزشک به آنجا بروید
a position of authority and responsibility in a government or other organization

موقعیت اقتدار و مسئولیت در یک دولت یا سازمان دیگر
a department of the national government in Britain, or an official government organization

یک بخش از دولت ملی در بریتانیا، یا یک سازمان دولتی رسمی
a place in a building where a business is carried on by people working at desks (= special tables) used for writing and for holding telephones and computers

مکانی در ساختمان که در آن افراد کار بر روی میز (= میزهای مخصوص) که برای نوشتن و نگهداری تلفن و رایانه استفاده می شود، تجارت می کنند.
An office is also the place of business where a doctor lawyer or other professional sees people

دفتر همچنین محل کسب و کار است که در آن یک پزشک، وکیل یا سایر متخصصان افراد را می بیند
a part of a government department

بخشی از یک اداره دولتی
a room or building in which people work especially sitting at desks with computers, phones, etc., as a part of a business or other organization

اتاق یا ساختمانی که افراد در آن کار می کنند، به ویژه نشستن پشت میز با رایانه، تلفن و غیره، به عنوان بخشی از یک تجارت یا سازمان دیگر.
someone's place of work

محل کار کسی
a room in which one person or a small number of people works

اتاقی که یک نفر یا تعداد کمی از افراد در آن کار می کنند
a room or part of a building where you can get information buy tickets, etc.

یک اتاق یا بخشی از یک ساختمان که در آن می توانید اطلاعات کسب کنید، بلیط بخرید و غیره.
the place where a doctor or dentist sees their patients

مکانی که پزشک یا دندانپزشک بیماران خود را می بیند
a department of the national government or an official government organization

یک بخش از دولت ملی، یا یک سازمان رسمی دولتی
I never really enjoyed working in an office.

من هرگز واقعاً از کار در یک اداره لذت نمی بردم.
Frank shares an office with Shirley.

فرانک با شرلی دفتر مشترکی دارد.
He sat on the edge of the bed and dialled his office number.

لبه تخت نشست و شماره دفترش را گرفت.
Julian Hayman was in his office at the extremity of the ground floor.

جولیان هیمن در دفترش در انتهای طبقه همکف بود.
the supervisor's office

دفتر سرپرست

example - مثال

The company is moving to new offices on the other side of town.

این شرکت در حال انتقال به دفاتر جدید در آن سوی شهر است.
Are you going to the office today?

امروز میری دفتر؟
I'm sorry Mr Anders is not in the office today.

متاسفم، آقای اندرس امروز در دفتر نیست.
I've had a tough day at the office.

من روز سختی را در دفتر داشتم.
a regional/branch office

یک دفتر منطقه ای / شعبه
office workers

کارمندان اداره
an office job

یک کار اداری
an office building

یک ساختمان اداری
The new development will include housing and office space.

توسعه جدید شامل مسکن و فضای اداری خواهد بود.
I'm going to be out of the office next week.

من قرار است هفته آینده از دفتر خارج شوم.
Some people have to share an office.

برخی از افراد باید یک دفتر مشترک داشته باشند.
Come into my office.

بیا تو دفتر من
a doctor’s/dentist’s office

مطب پزشک/دندانپزشک
the bill from an office visit to the doctor

صورتحساب ویزیت مطب به پزشک
a ticket office

یک دفتر فروش بلیط
the Home Office

وزارت کشور
the Foreign and Commonwealth Office

وزارت امور خارجه و مشترک المنافع
the Office of Fair Trading

دفتر تجارت منصفانه
a research project carried out by the Welsh Office

یک پروژه تحقیقاتی که توسط دفتر ولز انجام شده است
She held office as a cabinet minister for ten years.

او به مدت ده سال وزیر کابینه بود.
How long has he been in office?

او چه مدت در این سمت بوده است؟
Perhaps she remained in office too long.

شاید او برای مدت طولانی در سمت خود باقی ماند.
The scandal cast a shadow over his time in office.

این رسوایی بر دوران ریاست وی سایه افکند.
The party has been out of office (= has not formed a government) for many years.

حزب سال هاست که از کار افتاده (= حکومت تشکیل نداده است).
The present government took office in 2017.

دولت فعلی در سال 2017 روی کار آمد.
He died three years after leaving office.

او سه سال پس از ترک پست درگذشت.
She has announced she will not run for office again.

او اعلام کرده است که دیگر نامزد انتخابات نخواهد شد.
He has never sought public office.

او هرگز به دنبال مناصب دولتی نبوده است.
She held the office of treasurer for five years.

او به مدت پنج سال سمت خزانه داری را بر عهده داشت.
I sometimes go into the office on Saturdays when we're busy.

من گاهی اوقات شنبه ها که سرمان شلوغ است به دفتر می روم.
I sometimes have to stay late at the office.

گاهی اوقات مجبورم تا دیر وقت در دفتر بمانم.

synonyms - مترادف

workplace

محل کار
base

پایه
bureau

دفتر
department

بخش
workroom

اتاق کار
centerUS

مرکز ایالات متحده
centreUK

مرکز انگلستان
company

شرکت
headquarters

مرکز فرماندهی
station

ایستگاه
studio

استودیو
branch

شاخه
building

ساختمان
factory

کارخانه
foundry

ریخته گری
organisationUK

سازمان انگلستان
organizationUS

سازمان ایالات متحده
plant

گیاه
precinct

حوزه
shop

فروشگاه
store

ایستگاه کاری
workstation

محل کسب و کار
place of work

منطقه کار
place of business

کارگاه
working area

مطالعه
workshop

آتلیه
study

فضای کار
atelier

کار کردن
workspace

طبقه مغازه
work
shop floor

antonyms - متضاد

home

خانه

office

office - دفتر

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی