afflict
afflict - مبتلا شدن
verb - فعل
UK :
US :
بر کسی یا چیزی به شکلی ناخوشایند تأثیر بگذارد و او را رنج دهد
اگر مشکل یا بیماری به شخص یا چیزی مبتلا شود، دچار آن می شود
ایجاد رنج جسمی یا روحی به کسی یا چیزی
مشکل مشابهی ممکن است در برنامه Telnet باشد.
Primary pulmonary hypertension is extremely rare afflicting about 1,500 people in the United States.
فشار خون ریوی اولیه بسیار نادر است و حدود 1500 نفر در ایالات متحده به آن مبتلا هستند.
Apparently mental illness is one of the few diseases requiring hospitalization where those afflicted are released before they are cured.
ظاهراً بیماری روانی یکی از معدود بیماری هایی است که نیازمند بستری شدن در بیمارستان است که در آن افراد مبتلا قبل از بهبودی مرخص می شوند.
او غمگین، مؤدب، خفیف ناامید، و گرفتار یک مالیخولیا ضعیف است.
This type of pneumonia frequently afflicts elderly people.
این نوع پنومونی اغلب افراد مسن را مبتلا می کند.
اعصاب به نحوی همه را آزار می دهد و بدون آنها عمل کردن فقیرتر خواهد بود.
بیماری سنگ کلیه بیشتر مردان بین 20 تا 55 سال را مبتلا می کند.
This particular example highlights two additional shortcomings which afflict our conventional political institutions.
این مثال خاص دو کاستی دیگر را که نهادهای سیاسی متعارف ما را تحت تأثیر قرار می دهد برجسته می کند.
خشکسالی شدید منطقه را تحت تاثیر قرار داده است.
مشکلات زیادی که گریبانگیر جامعه ماست
کمک ها به مناطق آسیب دیده ارسال می شود.
حدود 40 درصد از جمعیت کشور به این بیماری مبتلا هستند.
شهر ما ده ها سال است که با نرخ بالای جرم و جنایت مبتلا شده است.
این یک بیماری است که زنان را بیشتر از مردان مبتلا می کند.
کشوری که از جنگ داخلی رنج می برد
او به آسم شدید مبتلا بود.
بی سوادی یک بیماری جدی است.
مشکل
distress
پریشانی
torment
عذاب
زحمت
نگران بودن
plague
طاعون
upset
ناراحت
torture
شکنجه
harass
آزار دادن
vex
مزاحم
درد
harrow
کلوخ شکن
oppress
ظلم کردن
beset
گرفتار
annoy
شیطان
bedevil
دندانه دار کردن
rack
agoniseUK
agoniseUK
agonizeUS
agonizeUS
آزار و اذیت
persecute
irk
irk
تحریک کردن
irritate
بار
صدمه
غمگین شدن
grieve
هری
pester
زخم
harry
لعنت
زجر کشیدن
curse
غم و اندوه
excruciate
anguish
راحتی
کمک
کمک کند
delight
لذت بسیار
لطفا
مسکن
relieve
آرامش
solace
آرام کردن
soothe
حمایت کردن
خوشحال باش
خوشحال کردن
دور بمان از
مراقب باش
تشویق کردن
cheer
کنسول
placate
جرأت دادن
console
روحیه دادن
hearten
اطمینان دادن
cheer up
آرام
reassure
بالا بردن
calm
شناور کردن
uplift
تشويق كردن
buoy up
زنده کردن
elevate
تقویت
ساختن
reanimate
بلند کردن
boost
آروم باش