primary

base info - اطلاعات اولیه

primary - اولیه

adjective - صفت

/ˈpraɪmeri/

UK :

/ˈpraɪməri/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

most important

مهمترین
relating to the education of children between 5 and 11 years old

مربوط به آموزش کودکان 5 تا 11 ساله
happening or developing before other things

قبل از چیزهای دیگر اتفاق می افتد یا در حال توسعه است
a primary election

یک انتخابات مقدماتی
a primary school

یک مدرسه ابتدایی
main or most important

اصلی یا مهم ترین
relating to shares, bonds etc when they are ISSUED (=sold for the first time), and the markets where they are sold, rather than shares etc that are traded later

مربوط به سهام، اوراق قرضه و غیره زمانی که منتشر می شوند (= برای اولین بار فروخته می شوند)، و بازارهایی که در آن فروخته می شوند، به جای سهام و غیره که بعداً معامله می شوند.
more important than anything else; main

مهمتر از هر چیز دیگری؛ اصلی
of or for the teaching of young children, especially those between five and eleven years old

از یا برای آموزش کودکان خردسال، به ویژه کودکان بین پنج تا یازده سال
happening first

اول اتفاق می افتد
in the US an election in which people choose who will represent a particular party in an election for political office

در ایالات متحده، انتخاباتی که در آن مردم انتخاب می کنند که چه کسی نماینده یک حزب خاص در انتخابات برای مناصب سیاسی باشد
a primary in which only voters who are members of a political party can vote for the candidates from that party in order to choose who will represent the party in a later election

یک دوره مقدماتی که در آن فقط رای دهندگانی که عضو یک حزب سیاسی هستند می توانند به نامزدهای آن حزب رای دهند تا انتخاب کنند چه کسی نماینده حزب در انتخابات بعدی خواهد بود.
a primary in which everyone who is allowed to vote can choose either party's ballot (= list of candidates) in order to vote for a candidate to represent that party at a later election

یک دوره مقدماتی که در آن هر کسی که اجازه رای دادن دارد می تواند برگه رای هر یک از احزاب (= لیست نامزدها) را انتخاب کند تا به نامزدی برای نمایندگی آن حزب در انتخابات بعدی رای دهد.
relating to the first part of a child’s education

مربوط به بخش اول آموزش کودک
an election in which people who belong to a political party choose who will represent that party in an election for political office

انتخاباتی که در آن افرادی که به یک حزب سیاسی تعلق دارند، انتخاب می کنند که چه کسی نماینده آن حزب در انتخابات برای مناصب سیاسی باشد
more important than anything else

مهمتر از هر چیز دیگری
used to describe shares, bonds, etc. at the time they are first made available rather than when they are traded later

برای توصیف سهام، اوراق قرضه و غیره در زمان عرضه اولیه آنها به جای زمانی که بعداً معامله می شوند استفاده می شود.
As always security is our primary concern.

مثل همیشه، امنیت دغدغه اصلی ماست.
He considered that it was his primary duty to be a divine and theologian rather than a political bishop.

او وظیفه اصلی خود را این بود که یک الهی و الهی باشد تا یک اسقف سیاسی.
The primary exhibit area will focus on the Turnbull Colony.

منطقه اصلی نمایشگاه روی مستعمره ترنبول متمرکز خواهد بود.
primary grades

نمرات ابتدایی
a primary infection

یک عفونت اولیه
Low attendance was the primary reason for canceling the shows.

حضور کم دلیل اصلی لغو نمایش ها بود.
Financial reward is the primary reason most people work.

پاداش مالی دلیل اصلی کار اکثر مردم است.
Bibby could name one or maybe two assistants to his staff including a primary recruiter.

بیبی می‌تواند یک یا شاید دو دستیار برای کارکنانش، از جمله یک استخدام‌کننده اولیه، نام ببرد.
What is the primary role of parents in bringing up children?

نقش اصلی والدین در تربیت فرزندان چیست؟
But the compressed primary schedule for the 1996 nomination has a built-in bias for front-runners and candidates with money.

اما برنامه فشرده اولیه اولیه برای نامزدی سال 1996 برای نامزدهای پیشتاز و نامزدهای پولدار یک تعصب داخلی دارد.
It singled out the upper reaches of primary schools for particular criticism.

برای انتقاد خاص، بخش های بالای مدارس ابتدایی را مشخص کرد.
The future of our primary schools is rooted in the institutions which train our teachers.

آینده مدارس ابتدایی ما ریشه در نهادهایی دارد که معلمان ما را تربیت می کنند.
Another authority may publish total amounts for primary schools, secondary schools, continuing education.

مرجع دیگری ممکن است مبالغ کل را برای مدارس ابتدایی، مدارس راهنمایی، آموزش مداوم منتشر کند.
primary students

دانش آموزان ابتدایی

example - مثال

primary teachers

معلمان ابتدایی
primary education

آموزش ابتدایی
our primary objective/goal/purpose

هدف/هدف/هدف اولیه ما
The primary aim of this course is to improve your spoken English.

هدف اصلی این دوره بهبود زبان انگلیسی شماست.
Our primary concern must be the children.

دغدغه اصلی ما باید بچه ها باشند.
Good healthcare is of primary importance.

مراقبت های بهداشتی خوب از اهمیت اولیه برخوردار است.
The film's primary focus is on two families.

تمرکز اصلی فیلم روی دو خانواده است.
What is the primary reason for global warming?

دلیل اصلی گرم شدن کره زمین چیست؟
Researchers are conducting studies to determine the primary causes of this phenomenon.

محققان در حال انجام مطالعاتی برای تعیین علل اولیه این پدیده هستند.
The disease is still in its primary stage.

این بیماری هنوز در مرحله اولیه است.
The Red Cross's primary concern is to preserve and protect human life.

دغدغه اصلی صلیب سرخ حفظ و حفاظت از جان انسان هاست.
The primary responsibility lies with those who break the law.

مسئولیت اصلی بر عهده کسانی است که قانون را زیر پا می گذارند.
a primary school

یک مدرسه ابتدایی
the primary stages of development

مراحل اولیه توسعه
In an open primary Democrats still usually choose a ballot listing the Democratic candidates rather than the Republican ones

در یک انتخابات مقدماتی آزاد، دموکرات‌ها معمولاً یک برگه رای با نامزدهای دموکرات به جای نامزدهای جمهوری‌خواه انتخاب می‌کنند.
The primary goal of the space flight was to recover a satellite.

هدف اولیه این پرواز فضایی بازیابی یک ماهواره بود.
the primary grades

نمرات ابتدایی
When oil prices started to rise sharply, the primary concern of financial markets was the possibility of inflation.

زمانی که قیمت نفت به شدت شروع به افزایش کرد، نگرانی اصلی بازارهای مالی احتمال تورم بود.
Newspapers have been the primary source of news for many people for many years.

روزنامه ها سال ها منبع اصلی اخبار برای بسیاری از مردم بوده اند.
The CEO has primary responsibility for making day-to-day investment decisions for each fund.

مدیر عامل مسئولیت اصلی اتخاذ تصمیمات سرمایه گذاری روزانه برای هر صندوق را بر عهده دارد.
primary goal/objective/purpose

هدف/هدف/هدف اولیه
A combination of factors point to a rise in primary trading that will provide lucrative opportunities for new bond dealers.

ترکیبی از عوامل به افزایش معاملات اولیه اشاره می کند که فرصت های سودآوری را برای معامله گران اوراق قرضه جدید فراهم می کند.

synonyms - مترادف

chief

رئیس
main

اصلی
first

اولین
principal

در درجه نخست
foremost

کلید
key

نخست
prime

مرکزی
central

غالب
dominant

منتهی شدن
leading

عمده
cardinal

برترین
major

عالی
paramount

سرمایه، پایتخت
supreme

بزرگترین
capital

بالاترین
greatest

استاد
highest

فراگیر
master

بالا
overriding

بهترین
predominant

هسته
top

برجسته
best

نخست وزیر
core

قوس
preeminent

بزرگ
premier

فرمان دادن
arch

حیاتی
big
commanding
crucial
grand
great

antonyms - متضاد

secondary

ثانوی
subordinate

تابع
last

آخر
ensuing

متعاقب
subsequent

مکمل
supplementary

کمکی
auxiliary

جزئی
minor

بی اهمیت
unimportant

ناچیز
trivial

غیر ضروری
insignificant

کمترین
inessential

اضافی
least

پست تر
nonessential

شرکت فرعی
extra

کمتر
inferior

پیرامونی
unnecessary

غیر مرتبط
subsidiary

سطحی
inconsequential

خرده پا
lesser

غیر قابل ملاحظه
peripheral

غیر مادی
irrelevant

پایین تر
additional

اتفاقی
superficial

فرعی
petty
inconsiderable
immaterial
trifling
lower
incidental
ancillary

primary

primary - اولیه

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی