awaken

base info - اطلاعات اولیه

awaken - بیدار کردن

verb - فعل

/əˈweɪkən/

UK :

/əˈweɪkən/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [awaken] در گوگل
description - توضیح

  • بیدار کردن یا بیدار کردن کسی


  • اگر چیزی احساس، علاقه، خاطره و غیره را بیدار کند، باعث می شود که شما ناگهان شروع به احساس آن احساس کنید.

  • to stop sleeping or to make someone stop sleeping


    برای توقف خواب یا وادار کردن کسی به خوابیدن

  • to stop sleeping, or to cause someone to stop sleeping


    خوابیدن را متوقف کند یا باعث شود کسی بخوابد

  • fig. If interest is awakened, it is made more active


    شکل. اگر علاقه بیدار شود، فعال تر می شود

  • We think there are certain elements in sport that make it a vehicle for spiritual awakening.


    ما فکر می کنیم عناصر خاصی در ورزش وجود دارد که آن را به وسیله ای برای بیداری معنوی تبدیل می کند.

  • The exhibit is designed to awaken a deeper understanding of Mexican culture.


    این نمایشگاه برای بیدار کردن درک عمیق تر از فرهنگ مکزیک طراحی شده است.

  • It was a nightmare from which he would awaken at any moment.


    این یک کابوس بود که هر لحظه از آن بیدار می شد.

  • He was awakened by the phone.


    با تلفن از خواب بیدار شد.

  • Then awaken him gently and present him with the bill.


    سپس او را به آرامی بیدار کنید و صورت حساب را به او ارائه دهید.

  • Site visits can awaken motivation and pupils learn by direct experiences which are not dependent on reading ability.


    بازدید از سایت می تواند انگیزه را بیدار کند و دانش آموزان با تجربیات مستقیمی که به توانایی خواندن وابسته نیستند، یاد می گیرند.

  • Besides he didn't want to awaken the wrath of that turbulent priest again.


    علاوه بر این، او نمی خواست دوباره خشم آن کشیش آشفته را بیدار کند.

  • Whitehead, the geophysicist, was the first scheduled for awakening, then Kaminski, then Hunter.


    وایتهد، ژئوفیزیکدان، اولین کسی بود که برای بیداری برنامه ریزی شد، سپس کامینسکی و سپس هانتر.

  • As literacy proprietors awaken to the failure of their dreams and the aridity of their ideals, they join in coalitions.


    هنگامی که صاحبان سواد از شکست رویاهای خود و خشکی آرمان های خود بیدار می شوند، به ائتلاف ها می پیوندند.

  • If you make a habit of reviewing your fading dreams upon awakening, you can memorize quite a collection of nonsense.


    اگر عادت کنید رویاهای محو شده خود را پس از بیدار شدن مرور کنید، می توانید مجموعه ای از مزخرفات را به خاطر بسپارید.

example - مثال
  • She awakened to the sound of birds singing.


    با صدای آواز پرندگان از خواب بیدار شد.

  • We awakened to find the others gone.


    بیدار شدیم و دیدیم که بقیه رفته اند.

  • He was awakened at dawn by the sound of crying.


    سحر با صدای گریه از خواب بیدار شد.

  • The dream awakened terrible memories.


    رویا خاطرات وحشتناکی را بیدار کرد.


  • شما معمولا ساعت چند بیدار می شوید؟

  • The children woke me up.


    بچه ها بیدارم کردند.

  • I was woken (up) by the telephone.


    با تلفن از خواب بیدار شدم.

  • She awoke to a day of brilliant sunshine.


    او با یک روز آفتاب درخشان از خواب بیدار شد.

  • The Prince awakened Sleeping Beauty with a kiss.


    شاهزاده زیبای خفته را با یک بوسه بیدار کرد.

  • I was awake half the night worrying.


    نصف شب بیدار بودم و نگران بودم.

  • Is the baby awake yet?


    آیا نوزاد هنوز بیدار است؟

  • She was just awakening from sleep.


    تازه داشت از خواب بیدار می شد.

  • He was rudely awakened by the sound of drilling.


    با صدای حفاری بی ادبانه از خواب بیدار شد.

  • Different images can awaken new emotions within us.


    تصاویر مختلف می توانند احساسات جدیدی را در ما بیدار کنند.

  • By this point her curiosity was well and truly awakened.


    در این مرحله، کنجکاوی او به خوبی و واقعاً بیدار شد.

  • They were awakened by the sound of gunfire.


    با صدای شلیک گلوله از خواب بیدار شدند.

  • I awakened at dawn to find him beside me.


    سحر از خواب بیدار شدم و او را در کنارم دیدم.

  • The family was awakened by a noise.


    خانواده با صدایی از خواب بیدار شدند.

  • His television series awakened popular interest in American architecture.


    مجموعه تلویزیونی او علاقه مردمی را به معماری آمریکایی برانگیخت.

synonyms - مترادف

  • از خواب بیدار

  • rouse


    برانگیختن

  • waken


    بیدار شدن

  • arouse


    بیدار

  • awake


    هم بزنید


  • برخیز


  • بیدار شو


  • ضربه زدن


  • برخیز و بدرخش


  • معلوم شود


  • رول کردن


  • انباشته کردن


  • آمدن به


  • بهترین خود را

  • bestir oneself


    یک پا را نشان دهد


  • دور بیا


  • نشانه های زندگی نشان دهد

  • show signs of life


    بازگشت به سرزمین زندگان


  • بوجود امدن


  • بالا آمدن


  • از رختخواب بلند شو


  • بیا اینطرفها


  • احیای

  • revive


    آوردن به


  • رفتن

  • get going


    بهترین

  • bestir


    به اطراف بیاورند


  • زنده شدن


  • خود را بیدار کند

  • rouse oneself


    قیام

  • uprise


antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

boondoggle

لغت پیشنهادی

unanimous

لغت پیشنهادی

industrially