audition
audition - آزمون
noun - اسم
UK :
US :
a short performance by an actor singer etc that someone watches to judge if they are good enough to act in a play sing in a concert etc
اجرای کوتاهی توسط یک بازیگر، خواننده و غیره که کسی آن را تماشا می کند تا قضاوت کند که آیا آنقدر خوب است که در یک نمایشنامه بازی کند، در یک کنسرت بخواند و غیره
برای شرکت در یک آزمون
برای تماشا و قضاوت در مورد عملکرد کسی در یک تست
a short performance that an actor musician dancer, etc. gives in order to show they are suitable for a particular play film show etc.
اجرای کوتاهی که یک بازیگر، نوازنده، رقصنده و غیره انجام می دهد تا نشان دهد برای یک نمایش، فیلم، نمایش و غیره خاص مناسب هستند.
to give a short performance in order to show that you are suitable for a part in a film play show etc., or to make someone do this
اجرای کوتاهی برای نشان دادن اینکه برای نقشی در یک فیلم، نمایش، نمایش و غیره مناسب هستید یا اینکه کسی را وادار به انجام این کار کنید، اجرا کنید.
a short performance given by an actor dancer, musician or other performer that tests whether that person's skills are suitable for a particular event or group
اجرای کوتاهی که توسط یک بازیگر، رقصنده، نوازنده یا مجری دیگر ارائه می شود که بررسی می کند آیا مهارت های آن شخص برای یک رویداد یا گروه خاص مناسب است یا خیر.
to give watch or listen to a short performance that tests whether a performer’s skills are suitable for a particular event or group
ارائه، تماشا یا گوش دادن به اجرای کوتاهی که تست می کند آیا مهارت های یک مجری برای یک رویداد یا گروه خاص مناسب است یا خیر.
پاسخ: این واقعاً یک آزمایش بود.
تست بازیگری برای قسمت اصلی
من می نشستم و او را در آزمون های آزمایشی تماشا می کردم.
ورود به دوره، همانطور که انتظار می رود، تا حد زیادی به تست های تست بستگی دارد.
His unusual choice and his talent brought a second audition, and then the coveted part in the West End.
انتخاب غیرمعمول او و استعداد او یک تست آزمایشی دوم را به همراه داشت و سپس بخش مورد علاقه او در وست اند.
She'd been to several auditions and not been offered anything and she didn't seem to have any men around.
او در چندین آزمون آزمایشی شرکت کرده بود و چیزی به او پیشنهاد نشده بود و به نظر میرسید هیچ مردی در اطرافش نبود.
Taking a cricket bat to the audition isn't a bad idea although you can get the same effect with an umbrella.
بردن چوب کریکت به آزمون ایده بدی نیست، اگرچه میتوانید همان جلوه را با یک چتر دریافت کنید.
من به لندن پرواز کردم، مستقیماً به آزمون آزمایشی رفتم.
امتحانات از ساعت 9 تا 12 روز جمعه برگزار می شود.
او یک تست بازیگری برای مدرسه نمایش داشت.
ما در حال برگزاری تست بازیگری جدید هستیم.
تست بازیگری با باله سلطنتی
چهار روز بعد نامهای داشتم که میگفتم امتحان را پس دادهام.
او برای یک قسمت کوچک در یک سریال سریال تست بازیگری داشت.
شما باید قطعه تست خود را با دقت انتخاب کنید.
تست بازیگری او به خوبی انجام شد و او نسبتاً امیدوار است که این نقش را دریافت کند.
این کارگردان هفته آینده تست های بازیگری را برای قسمت های اصلی برگزار می کند.
من برای نقش لیدی مکبث تست می دهم.
ما در حال تست گرفتن از گروههای راک محلی برای جشنواره موسیقی هستیم.
گروه کر پسران قبل از پذیرش هر یک از اعضای جدید، تستهای آزمایشی دقیقی برگزار کردند.
شما باید برای نقش تست بزنید.
آنها قبل از انتخاب ده رقصنده از 125 رقصنده تست تست دادند.
casting
ریخته گری
tryout
امتحان کنید
آزمایش
demo
نسخه ی نمایشی
تست
تست صفحه
امتحان کن
معاینه
ارزیابی
استفاده ازمایشی
رفتن
run-through
تمرین
مشق
rehearsal
انتخاب
مصاحبه
بررسی
تحلیل و بررسی
تحقیق و بررسی
بازرسی
بررسی موشکافانه
inspection
پژوهش
scrutiny
مطالعه
موشکافی
پرس و جو ایالات متحده
scrutinization
پویشگر
inquiryUS
غربالگری
experimentation
تلاش
appraisal
probe
screening
نتیجه