cradle

base info - اطلاعات اولیه

cradle - گهواره

noun - اسم

/ˈkreɪdl/

UK :

/ˈkreɪdl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a small bed for a baby especially one that moves gently from side to side

یک تخت کوچک برای نوزاد، به خصوص تختی که به آرامی از این طرف به سمت دیگر حرکت می کند
the beginning of something

آغاز چیزی
a structure that is used to lift something heavy up or down

سازه ای که برای بلند کردن چیزهای سنگین به بالا یا پایین استفاده می شود
the part of a telephone where you put the receiver when you are not using it

بخشی از تلفن که وقتی از آن استفاده نمی کنید، گیرنده را در آن قرار می دهید
to hold something gently as if to protect it

چیزی را به آرامی نگه داشتن، گویی برای محافظت از آن
to hold a telephone receiver by putting it between your ear and your shoulder

برای نگه داشتن گیرنده تلفن با قرار دادن آن بین گوش و شانه خود
a small bed for a baby especially one that moves from side to side

یک تخت کوچک برای نوزاد، به خصوص تختی که از این طرف به آن طرف حرکت می کند
the object that you put a phone camera etc. into in order to recharge (= put power into) its batteries

شیئی که گوشی، دوربین و غیره را در آن قرار می دهید تا باتری های آن را شارژ کنید
a frame that hangs on the side of a building ship etc. for people to work from

قابی که در کنار ساختمان، کشتی و غیره آویزان است تا افراد بتوانند با آن کار کنند
to hold something or someone gently especially by supporting with the arms

به آرامی چیزی یا کسی را نگه داشتن، به ویژه با حمایت از بازوها
a small bed for a baby esp. one with raised sides that can be pushed gently so that it moves from side to side

یک تخت کوچک برای کودک، به ویژه یکی با طرف های برجسته که می توان آن را به آرامی فشار داد تا از این طرف به سمت دیگر حرکت کند
to hold someone or something gently

به آرامی کسی یا چیزی را در آغوش گرفتن
The baby rested peacefully in his cradle.

نوزاد با آرامش در گهواره اش آرام گرفت.
Out of nowhere came a gold incense cradle.

از ناکجاآباد گهواره عود طلا آمد.
Jane put Chantal down in her makeshift cradle in the corner and hastily tidied herself up.

جین شانتال را در گهواره موقتش در گوشه ای نشاند و با عجله خودش را مرتب کرد.
When the telephone rang, it was like a rude interruption into a special cradle of time.

وقتی تلفن زنگ زد، مثل وقفه‌ای بی‌ادبانه در مهد خاص زمان بود.
In it was a single bed and also the cradle in which she and Jessie had lain many years ago.

در آن یک تخت یک نفره و همچنین گهواره ای بود که او و جسی سال ها پیش در آن خوابیده بودند.
Ancient Athens is generally thought of as the cradle of democracy.

آتن باستان عموماً به عنوان مهد دموکراسی در نظر گرفته می شود.
He put the phone down on the cradle and stared at it.

گوشی را روی گهواره گذاشت و به آن خیره شد.
When we hear Frau Braun coming, I hastily drop the gauze over the cradle and hide behind the partition.

وقتی می شنویم فراو براون می آید، با عجله گاز را روی گهواره می اندازم و پشت پارتیشن پنهان می شوم.
Yearning made a warm cradle in her stomach.

حسرت گهواره ای گرم در شکمش ساخت.

example - مثال

She rocked the baby to sleep in its cradle.

او بچه را تکان داد تا در گهواره اش بخوابد.
Greece, the cradle of Western civilization

یونان، مهد تمدن غرب
The nurse rocked the cradle.

پرستار گهواره را تکان داد.
She cradled him tenderly in her arms.

او را با مهربانی در آغوشش گرفت.
Joe cradled his cup of coffee and began to speak.

جو فنجان قهوه اش را دم کرده و شروع به صحبت کرد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

completion

تکمیل
conclusion

نتیجه
effect

اثر
end

پایان
goal

هدف
outcome

خاتمه دادن
result

تمام کردن
termination

بستن
finish

پایان دادن
close

به کمال رساندن
ending

بسته شدن
consummation

اوج گیری
closing

بزرگسالی
culmination

بسته
adulthood

توقف
closure

مرگ
cessation

انقضاء
death

پایانی
expiration

مقاومت
finale

کدا
desistance

انصراف
coda

پایان بازی
denouement

نهایی سازی ایالات متحده
endgame

به پایان رساندن
finalizationUS

دستاورد
finishing

وضوح
accomplishment

نهایی سازی انگلستان
resolution

کهنسال
finalisationUK

باد کردن
old age
windup

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی