paste

base info - اطلاعات اولیه

paste - چسباندن

noun - اسم

/peɪst/

UK :

/peɪst/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to stick something to something else using glue

چسباندن چیزی به چیز دیگری با استفاده از چسب
to make words that you have removed or copied appear in a new place on a computer screen

تا کلماتی را که حذف یا کپی کرده اید در یک مکان جدید روی صفحه نمایش کامپیوتر ظاهر کنید
a soft thick mixture that can easily be shaped or spread

یک مخلوط غلیظ نرم که به راحتی می توان شکل داد یا پخش کرد
a type of glue that is used for sticking paper onto things

نوعی چسب که برای چسباندن کاغذ روی چیزها استفاده می شود
pieces of glass that are used in jewellery to look like valuable stones

تکه های شیشه ای که در جواهرات استفاده می شود تا شبیه سنگ های ارزشمند باشد
to make words that you have removed or copied appear in a new place on a computer screen

یک ماده چسبنده نرم غلیظ که از مخلوط کردن مایع با پودر به ویژه برای ساختن نوعی چسب ساخته می شود
a thick soft sticky substance made by mixing a liquid with a powder especially to make a type of glue

یک ماده نرم غلیظ که از خرد کردن و مخلوط کردن چیزهایی مانند ماهی، میوه یا سبزیجات برای غذا درست می شود
a thick soft substance made by crushing and mixing things such as fish fruit or vegetables for food

نوعی شیشه سخت که برای ساختن جواهرات مصنوعی استفاده می شود
a hard type of glass used to make artificial jewels

چسباندن چیزی به چیزی مخصوصاً با خمیر
to stick something to something especially with paste

برای انتقال یک قطعه متن به یک مکان خاص در یک سند کامپیوتری
to move a piece of text to a particular place in a computer document

برای انتقال کلمات یا تصاویر از یک مکان به مکان دیگر در یک سند کامپیوتری
to move words or pictures from one place to another in a computer document

ماده غلیظ و مرطوبی که برای چسباندن چیزها به هم استفاده می شود یا هر مخلوط نرم و مرطوب پودر و مایع
a thick wet substance used for sticking things together or any soft wet mixture of powder and liquid

چسباندن چیزی به چیز دیگری
to stick something to something else

برای انتقال متن یا تصاویر به یک مکان خاص در یک سند کامپیوتری
to move text or pictures to a particular place in a computer document

در آن زمان حومه شهر چنان تغییر ناپذیر بود که ممکن بود تصویری باشد که به پنجره چسبانده شده بود.
The countryside then was so changeless t might have been a picture pasted against the window.

خود صورت ناباورانه بود، ابروهای تیره چسبیده روی چشمان رنگ پریده او حلقه زده بودند.
The face itself was disbelieving, the stark pasted brows looped high over his pale eyes.

او آن را در دفترچه سوسیالیستی خود چسباند.
He pasted it into his socialist scrapbook.

می توانید از آن هواپیما بسازید، آن را روی دیوارها و پنجره ها بچسبانید، رنگ آمیزی کنید یا از آن برای نشانک ها استفاده کنید.
You can make planes out of it paste it on walls and windows, color it or use it for bookmarks.

ایالت فلوریدا 59-0 کارولینای جنوبی را شکست داد.
Florida State pasted South Carolina 59-0.

از چسب مخصوص توصیه شده برای آویزان کردن پارچه علف استفاده کنید و پشت کاغذ را بچسبانید.
Use the special adhesive recommended to hang grasscloth, and paste the paper backing.

و بنابراین من با رعایت ساده ترین معادلات به این باتلاق متمایل چسبیده ام.
And so I am pasted to this leaning morass, observing the simplest of equations.

example - مثال

She mixed the flour and water to a smooth paste.

آرد و آب را با هم مخلوط کرد تا خمیری یکدست شود.
meat/fish/tomato paste

گوشت / ماهی / رب گوجه فرنگی
wallpaper paste

خمیر کاغذ دیواری
flour-and-water paste

خمیر آرد و آب
tomato/anchovy/curry paste

رب گوجه فرنگی/آنچوی/کاری
Are these real diamonds or paste?

آیا اینها الماس واقعی هستند یا خمیر؟
You can make your own distorting mirror by pasting a sheet of kitchen foil to a piece of thin cardboard.

شما می توانید با چسباندن یک ورق فویل آشپزخانه به یک تکه مقوای نازک، آینه ی اعوجاج کننده خود را بسازید.
Cut that paragraph and then paste it at the end of the page.

آن پاراگراف را برش دهید و سپس در انتهای صفحه قرار دهید.
Use paste, glue, or tape to attach the pictures.

برای چسباندن تصاویر از چسب، چسب یا چسب استفاده کنید.
tomato paste

رب گوجه فرنگی
She pasted a heart onto the valentine.

او یک قلب به ولنتاین چسباند.
He had simply copied and pasted the numbers directly from the memo.

او به سادگی اعداد را مستقیماً از یادداشت کپی کرده بود.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی