brush

base info - اطلاعات اولیه

brush - قلم مو

verb - فعل

/brʌʃ/

UK :

/brʌʃ/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an object that you use for cleaning, painting making your hair tidy etc made with a lot of hairs, bristles, or thin pieces of plastic fastened to a handle

شیئی که برای تمیز کردن، رنگ آمیزی، مرتب کردن موهایتان و غیره استفاده می کنید، با تعداد زیادی مو، موها یا قطعات نازک پلاستیکی ساخته شده است که به یک دسته بسته شده است.
small bushes and trees that cover an area of land

بوته ها و درختان کوچکی که مساحتی از زمین را پوشانده اند
branches that have broken off bushes and trees

شاخه هایی که بوته ها و درختان را شکسته اند
a movement in which you brush something to remove dirt make something smooth tidy etc

حرکتی که در آن چیزی را مسواک می زنید تا کثیفی را پاک کنید، چیزی را صاف و مرتب کنید و غیره
a quick light touch made by chance when two things or people pass each other

یک لمس سبک سریع، به طور تصادفی زمانی که دو چیز یا افراد از کنار هم رد می شوند
a time when you only just avoid an unpleasant situation or argument

زمانی که شما فقط از یک موقعیت یا بحث ناخوشایند اجتناب می کنید
the tail of a fox

دم روباه
to clean something or make something smooth and tidy using a brush

تمیز کردن چیزی یا صاف و مرتب کردن چیزی با استفاده از برس
to remove something with a brush or with your hand

برداشتن چیزی با قلم مو یا دست
to touch someone or something lightly when passing them

هنگام عبور از کنار کسی یا چیزی به آرامی لمس کردن
to put a liquid onto something using a brush

قرار دادن مایع روی چیزی با استفاده از برس
an object with short pieces of stiff hair plastic or wire attached to a base or handle used for cleaning, arranging your hair or painting

شیئی با تکه های کوتاه موی سفت، پلاستیک یا سیم متصل به پایه یا دسته که برای تمیز کردن، مرتب کردن موها یا رنگ آمیزی استفاده می شود.
used as a combining form

به عنوان یک فرم ترکیبی استفاده می شود
an act of cleaning with a brush

عمل تمیز کردن با برس
a quick light touch

یک لمس سریع و سبک
a situation in which you experience something or almost experience something especially something unpleasant

موقعیتی که در آن چیزی را تجربه می کنید، یا تقریباً چیزی را تجربه می کنید، به ویژه چیزی ناخوشایند
small low bushes or the rough land they grow on

بوته های کوچک و کم ارتفاع یا زمین های ناهمواری که در آن رشد می کنند
→ brushwood

→ چوب قلم مو
the tail of a fox

سریع و سبک یا بی احتیاطی (چیزی) را لمس کردن
to touch (something) quickly and lightly or carelessly

حرکت دادن چیزی به جایی با استفاده از برس یا دست
to move something somewhere using a brush or your hand

تمیز کردن چیزی یا صاف کردن چیزی با قلم مو
to clean something or make something smooth with a brush

هر یک از ظروف مختلف متشکل از موها یا الیافی که به صورت ردیفی چیده شده یا در کنار هم قرار گرفته اند، به دسته ای متصل شده و برای صاف کردن موها، تمیز کردن اشیا، رنگ آمیزی و غیره استفاده می شود.
any of various utensils consisting of hairs or fibers arranged in rows or grouped together attached to a handle and used for smoothing the hair cleaning things, painting etc.

برس اغلب به عنوان یک فرم ترکیبی استفاده می شود
Brush is often used as a combining form

بوته های کم و متراکم که در زمین های باز رشد می کنند
low dense bushes that grow on open land

مسواک زدن با چیزی یا شخصی یک ملاقات نزدیک و معمولاً ناخوشایند است
A brush with something or someone is a close and usually unpleasant meeting

به آرامی چیزی را لمس کردن
to touch something lightly

برای برداشتن یا بهبود ظاهر چیزی با استفاده از دست یا برس
to remove or improve the appearance of something using your hand or a brush

برای مسواک زدن دندان های خود را با استفاده از یک برس کوچک و خمیر دندان تمیز کنید.
To brush your teeth is to clean them using a small brush and toothpaste.

با یک مداد لب صورتی هماهنگ روی فرم لب خود رنگ کنید یا از یک قلم مو با رژ لب صورتی استفاده کنید.
Paint on your lip shape with a matching pink lip pencil, or use a brush with pink lipstick.

آتش قلم مو
a brush fire

example - مثال

to brush your hair/teeth

برای مسواک زدن مو / دندان
to brush your shoes

برای مسواک زدن کفش هایت
A tiled floor is easy to brush clean.

کف کاشی به راحتی تمیز می شود.
He brushed the dirt off his jacket.

خاک را از روی ژاکتش پاک کرد.
He pulled out a handkerchief and brushed away the tears.

دستمالی بیرون آورد و اشک هایش را پاک کرد.
Gail brushed a strand of hair out of her eyes.

گیل تار مو را از چشمانش بیرون کشید.
She brushed the fly away.

مگس را کنار زد.
Lucille brushed at the blood on his jacket.

لوسیل به خونی که روی ژاکتش بود زد.
Brush the pastry with beaten egg.

روی شیرینی را با برس تخم مرغ زده شده بمالید.
Brush beaten egg over the pastry.

تخم مرغ زده شده را روی شیرینی بمالید.
She brushed past him.

از کنارش گذشت.
His hand accidentally brushed against hers.

دستش به طور تصادفی به دست او خورد.
The leaves brushed her cheek.

برگ ها گونه اش را برس کشیدند.
He brushed her lips with his.

با لب هایش مسواک زد.
He brushed the mud from his coat.

گل و لای کتش را بیرون کشید.
She brushed away her tears.

اشک هایش را پاک کرد.
Her hair was brushed back in a pony tail.

موهایش در دم اسبی برس زده شده بود.
She brushed her hair out of her eyes.

موهایش را از چشمانش کنار زد.
I brushed the crumbs off the table.

خرده های میز را پاک کردم.
I hardly noticed the man who brushed past me in the corridor.

به سختی متوجه مردی شدم که در راهرو از کنارم گذشت.
She brushed by him and dashed up the stairs.

از کنار او گذشت و از پله ها بالا رفت.
She carefully avoided brushing against the man sitting beside her at the table.

او با احتیاط از مسواک زدن با مردی که کنارش روی میز نشسته بود اجتناب کرد.
I can't find my brush but I still have my comb.

من نمی توانم برس خود را پیدا کنم، اما هنوز شانه ام را دارم.
You'll need a stiff brush to scrape off the rust.

برای از بین بردن زنگ زدگی به یک برس سفت نیاز دارید.
a clothes brush

یک برس لباس
a scrubbing (US scrub) brush

یک برس اسکراب (اسکراب ایالات متحده).
a pastry brush

یک برس شیرینی پزی
a hairbrush

یک شانه سر
a toothbrush

یک مسواک
a paintbrush

یک قلم مو
These shoes need a good brush.

این کفش ها به یک برس خوب نیاز دارند.

synonyms - مترادف

broom

جارو
besom

بیسوم
sweeper

رفتگر
whisk

هم زدن
hairbrush

برس مو
toothbrush

مسواک
paintbrush

قلم مو
polisher

پولیش
waxer

اپیلاسیون
clothes brush

برس لباس
sweeping brush

برس جارو
scrubbing brush

برس شستشو
rake

شن کش
mop

پاک کن
floor brush

برس کف
carpet sweeper

جارو فرش
feather duster

گردگیر دستی

antonyms - متضاد

agreement

توافق
calm

آرام
harmony

هماهنگی
peace

صلح
surrender

تسلیم شدن
truce

آتش بس
accord

ساکت
concord

عقب نشینی
quiet

آرامش انگلستان
armistice

آرامش ایالات متحده
retreat

سکون
tranquillityUK

زمان صلح
tranquilityUS

صلح طلبی
stillness

به خطر افتادن
peacetime

آشتی
pacifism

هماهنگی ایالات متحده
compromise

harmoniseUK
ceasefire

سازگاری
conciliation

سهولت
harmonizeUS

دوستی
harmoniseUK

تعریف و تمجید
compatibility

ستایش
ease

بردباری
friendship

وحدت
concurrence

اتحاد. اتصال
compliment

شادی
praise
forbearance
unity
union
happiness

brush

brush - قلم مو

verb - فعل

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی