school

base info - اطلاعات اولیه

school - مدرسه

noun - اسم

/skuːl/

UK :

/skuːl/

US :

family - خانواده

schooling

مدرسه رفتن

pre-school

پیش دبستانی

school

مدرسه

google image

description - توضیح

a place where children are taught

مکانی که در آن به کودکان آموزش داده می شود
a day’s work at school

یک روز کار در مدرسه
the time during your life when you go to school

زمانی که در طول زندگی خود به مدرسه می روید
a college or university or the time when you study there

یک کالج یا دانشگاه، یا زمانی که در آنجا تحصیل می کنید
a department or group of departments that teaches a particular subject at a university

دپارتمان یا گروهی از دپارتمان ها که موضوع خاصی را در دانشگاه تدریس می کنند
a place where a particular subject or skill is taught

مکانی که در آن موضوع یا مهارت خاصی تدریس می شود
a number of people who are considered as a group because of their similar style of work

تعدادی از افرادی که به دلیل سبک کاری مشابه یک گروه محسوب می شوند
a large group of fish whales, dolphins etc that are swimming together

گروه بزرگی از ماهی ها، نهنگ ها، دلفین ها و غیره که با هم شنا می کنند
to train or teach someone to have a certain skill type of behaviour, or way of thinking

آموزش دادن یا آموزش دادن به کسی که مهارت، نوع رفتار یا طرز فکر خاصی داشته باشد
to educate a child

برای تربیت کودک
a place where children go to be educated

جایی که بچه ها برای آموزش می روند
the period of your life during which you go to school or the teaching and learning activities which happen at school

دوره ای از زندگی شما که در طی آن به مدرسه می روید یا فعالیت های آموزشی و یادگیری که در مدرسه اتفاق می افتد
the time during the day when children are studying in school

زمانی در طول روز که کودکان در مدرسه درس می خوانند
all the children and teachers at a school

همه بچه ها و معلمان یک مدرسه
a part of a college or university specializing in a particular subject or group of subjects

بخشی از یک کالج یا دانشگاه که در یک موضوع خاص یا گروهی از موضوعات تخصص دارد
a place where people can study a particular subject either some of the time or all of the time

مکانی که در آن افراد می توانند یک موضوع خاص را هر چند وقت یکبار یا همیشه مطالعه کنند
a college or university or the time that a student spends there

یک کالج یا دانشگاه یا زمانی که دانشجو در آنجا می گذراند
a group of painters, writers, poets, etc. whose work is similar especially similar to that of a particular leader

گروهی از نقاشان، نویسندگان، شاعران و غیره که کارشان شبیه، به ویژه شبیه کار یک رهبر خاص است
a large number of fish or other sea creatures swimming in a group

تعداد زیادی ماهی یا سایر موجودات دریایی که به صورت گروهی شنا می کنند
to train a person or animal to do something

آموزش دادن به شخص یا حیوان برای انجام کاری
to teach a child

برای آموزش به کودک
a place where people esp. young people are educated

جایی که مردم، به ویژه. جوانان، تحصیل کرده اند
School also means the time spent in school

مدرسه همچنین به معنای زمان صرف شده در مدرسه است
School also means the process of being educated in a school

مدرسه همچنین به معنای فرآیند آموزش در مدرسه است
A school is also a part of a college or university specializing in a particular subject or group of subjects

مدرسه همچنین بخشی از یک کالج یا دانشگاه است که در یک موضوع خاص یا گروهی از موضوعات تخصص دارد
A school is also a place where a particular subject or skill is taught

مدرسه همچنین مکانی است که در آن یک موضوع یا مهارت خاص تدریس می شود
School is also a college or university

مدرسه همچنین یک کالج یا دانشگاه است
a group of artists, writers, or philosophers (= people with theories about existence) whose styles, methods, or ideas are similar

گروهی از هنرمندان، نویسندگان یا فیلسوفان (= افرادی با نظریه هایی درباره هستی) که سبک ها، روش ها یا ایده هایشان مشابه است.
a large number of fish or other sea animals swimming in a group

تعداد زیادی ماهی یا سایر حیوانات دریایی که به صورت گروهی شنا می کنند
to train or teach

برای آموزش یا تدریس
Both their kids are away at school now.

هر دو بچه آنها اکنون در مدرسه نیستند.

example - مثال

My brother and I went to the same school.

من و برادرم به یک مدرسه رفتیم.
Which school do they attend?

در کدام مدرسه تحصیل می کنند؟
I'm going to the school today to talk to Kim's teacher.

من امروز به مدرسه می روم تا با معلم کیم صحبت کنم.
We need more money for roads, hospitals and schools.

ما به پول بیشتری برای جاده ها، بیمارستان ها و مدارس نیاز داریم.
The charity runs projects at local schools and youth organizations.

این خیریه پروژه هایی را در مدارس محلی و سازمان های جوانان اجرا می کند.
a girls'/boys' school

مدرسه دخترانه/پسرانه
a school for girls aged 11–16

مدرسه ای برای دختران 11 تا 16 ساله
school buildings

ساختمان های مدرسه
The kids get the school bus every morning.

بچه ها هر روز صبح سوار اتوبوس مدرسه می شوند.
to start/leave school

برای شروع/ترک مدرسه
to start/quit school

کجا مدرسه رفتی؟
Where did you go to school?

همه بچه های من هنوز در مدرسه هستند.
All my kids are still at school.

آیا می توانید اولین روز مدرسه خود را به یاد بیاورید؟
Can you remember your first day at school?

آموزش دادن (= در مدرسه تدریس کردن)
All my kids are still in school.

انتقال از مدرسه به محل کار می تواند دشوار باشد.
to teach school (= teach in a school)

سال تحصیلی تقریباً تمام شده بود.
The transition from school to work can be difficult.

او به دلیل توهین لفظی به معلمش از مدرسه اخراج شد.
The school year was nearly over.

او در مدرسه خیلی خوب عمل نمی کرد.
He was expelled from school for verbally abusing his teacher.

در بریتانیا کودکان از پنج سالگی مدرسه را شروع می کنند.
She didn't do very well at school.

بعد از کلاس نهم درس را رها کرد.
In Britain children start school when they are five.

مدرسه از ساعت 9 شروع می شود.
He dropped out of school after the ninth grade.

آیا امروز بعد از مدرسه با شما ملاقات خواهم کرد؟
School begins at 9.

بچه ها تا ساعت 3.30 در مدرسه هستند.
Shall I meet you after school today?

من این هفته مدرسه نیستم
The kids are at/in school until 3.30.

وقتی مریض بود مادرش او را به مدت دو هفته از تحصیل باز داشت.
I'm off school this week.

وقتی مریض بود، مادرش او را به مدت دو هفته از مدرسه باز داشت.
His mum kept him off school for two weeks when he was ill.

پدر و مادرم به من اجازه دادند دیروز از مدرسه در خانه بمانم.
His mom kept him out of school for two weeks when he was sick.

فعالیت های بعد از مدرسه
My parents let me stay home from school yesterday.

روز بعد دوشنبه بود، روز مدرسه.
after-school activities
The next day was Monday, a school day.

synonyms - مترادف

academy

آکادمی
college

دانشکده
institute

موسسه
institution

موسسه، نهاد
university

دانشگاه
academe

هنرستان هنری
conservatory

پیشخوانی
phrontistery

مدرسه
schoolhouse

حوزه علمیه
seminary

آلما مادر
alma mater

موسسه تحصیلی
educational institution

استقرار
establishment

تحصیلات تکمیلی
graduate school

مدرسه تجارت
trade school

هنرستان فنی حرفه ای
vocational school

تالارهای پیچک
halls of ivy

مرکز یادگیری ایالات متحده
center of learningUS

مرکز یادگیری انگلستان
centre of learningUK

پلی تکنیک
polytechnic

کرسی یادگیری
faculty

دانشکده الهیات
seat of learning

کنسرواتوار
academia

تفکر
theological college

کالج آموزشی
conservatoire

موسسه آموزش عالی
brainery

موسسه آموزشی
training college

کالج تحصیلات تکمیلی
institution of higher education

محل تحصیل
training establishment
further education college
place of matriculation

antonyms - متضاد

individual

شخصی
person

شخص
human

انسان
entity

وجود، موجودیت

school

school - مدرسه

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی