acquaintance
acquaintance - آشنایی
noun - اسم
UK :
US :
کسی که می شناسید، اما دوست صمیمی نیست
رابطه با کسی که می شناسید، اما دوست صمیمی نیست
دانش یا تجربه یک موضوع خاص
فردی که با او آشنا شده اید اما به خوبی نمی شناسید
در برخی عبارات در مورد شناخت یا ملاقات با افراد استفاده می شود
دانش یک موضوع
فردی که شما او را می شناسید اما خوب نمی شناسید و بنابراین دقیقاً دوست نیست
آشنایی نیز علم به چیزی است
او فقط یک آشناست -- من او را گاهی در مدرسه شبانه می بینم.
او فقط یک آشناست - من گاهی او را در ایروبیک می بینم.
یکی از آشنایان درک از تگزاس اوایل هفته وارد شد.
Another acquaintance, some one we d not heard from since our last visit apologized for not answering our annual letters.
یکی دیگر از آشنایان، کسی که از آخرین دیدارمان خبری از او نداشتیم، به خاطر پاسخ ندادن به نامه های سالانه ما عذرخواهی کرد.
من اولین بار این ایده را از یکی از آشنایان تجاری در مونپلیه شنیدم.
من نمی خواهم در مورد دین با آشنایان تجاری صحبت کنم.
در این نوع موارد، آشنایان از قبل باطل شدند.
اما باردار شده بود، با دیپلم معلمی، بی پول و آشنایان کم.
و با تمام تصوراتش، او قاضی خوبی برای شخصیت در آشنایی محدود نبود.
من و جین از طریق یک آشنای مشترک در یک مهمانی با هم آشنا شدیم.
یک داور ارشد بین المللی آشنای من در همان نزدیکی ایستاده بود و نظر من را تایید کرد.
The events are a good reason for the enthusiasts of this largely non-social past time to gather and renew acquaintances.
رویدادها دلیل خوبی برای جمع شدن و تجدید آشنایی علاقه مندان به این زمان گذشته عمدتاً غیر اجتماعی است.
کلر دایره وسیعی از دوستان و آشنایان دارد.
او فقط یک آشنای تجاری است.
در قطار به یکی از آشنایان قدیمی برخوردم.
او امیدوار بود که آشنایی آنها بیشتر شود.
مردی که با او آشنایی گذرا داشتم
من اولین بار در سال 2008 با سیمون آشنا شدم و با او آشنا شدم.
آشنایی کمی با شعر مدرن داشتم.
من از آشنایی شما خوشحالم، خانم بیکر.
در همان زمان با چند نوازنده آشنا شدم.
اولین بار در سال 92 با او آشنا شدم.
هیچ کس دیگری از آشنایان من به این اندازه ثروتمند یا موفق نبود.
خانمی از آشنایانش را به من معرفی کرد.
حتی در اولین آشنایی مشخص بود که او «نوع درستی» نیست.
در اولین آشنایی او کمی عجیب به نظر می رسید.
به عنوان یک آشنای قدیمی مورد استقبال قرار گرفت.
با یک آشنای معمولی در شهر برخورد کردم.
her acquaintance with modern French philosophy
آشنایی او با فلسفه مدرن فرانسه
آشنایی کمی با زبان انگلیسی محاوره ای دارند.
یک آشنای تجاری
در مهمانی تیلورها بود که برای اولین بار با او آشنا شدم (= برای اولین بار با او آشنا شدم).
I wasn't sure about Darryl when I first met her but on further acquaintance (= knowing her a little more) I rather like her.
وقتی برای اولین بار با داریل آشنا شدم مطمئن نبودم، اما بعد از آشنایی بیشتر (= کمی بیشتر او را شناختم) بیشتر دوستش دارم.
Sadly, my acquaintance with Spanish literature is rather limited.
متاسفانه آشنایی من با ادبیات اسپانیایی محدود است.
جوان ها آشنایی کمی با تراژدی واقعی دارند.
دوست
comrade
رفیق
companion
همراه و همدم
وابسته
متحد
مخاطب
همکار
ارتباط
confrère
معاشرت
consociate
همنشینی
confrere
همسایه انگلستان
neighbourUK
همسایه ایالات متحده
neighborUS
روابط
relations
صمیمی
pal
قابل اعتماد
buddy
محرم
mate
آشنا
chum
شخص همکار و زیردست
intimate
مرد اصلی
confidant
مخالف
confidante
تغییر نفس
compadre
تفنگدار
crony
پسر خانه
amigo
sidekick
oppo
alter ego
musketeer
homeboy
buddy
رفیق
intimate
صمیمی
antagonist
آنتاگونیست
detractor
بدخواه
دشمن
foe
جهل
ignorance
حریف
عجیب بودن
strangeness
غریبه
دوست خوب
مرد اصلی
دوست
قابل اعتماد
pal
همراه و همدم
mate
محرم
chum
آشنا
confidant
شخص همکار و زیردست
companion
تفنگدار
comrade
وابسته
confidante
همبازی
شریک
crony
آفسایدر
amigo
قلاب دار
compadre
sidekick
musketeer
playmate
offsider
cully