says
says - می گوید
N/A - N/A
UK :
US :
to pronounce words or sounds, to express a thought opinion or suggestion or to state a fact or instruction
برای تلفظ کلمات یا صداها، بیان یک فکر، نظر یا پیشنهاد، یا بیان یک واقعیت یا دستورالعمل
فکر کردن یا باور کردن
نظر یا پیشنهاد دادن در مورد چیزی
برای نشان دادن آنچه فکر می کنید بدون استفاده از کلمات
When something or someone is said to be a particular thing that is what people think or believe about it him or her
وقتی گفته می شود چیزی یا شخصی چیز خاصی است، این همان چیزی است که مردم درباره آن فکر می کنند یا به او اعتقاد دارند
برای دادن اطلاعات به صورت کتبی، اعداد یا علامت
برای ابراز تعجب یا لذت، یا جلب توجه به آنچه می خواهید بگویید استفاده می شود
(حق اظهار نظر) در مورد چیزی
برای صحبت کردن یا تلفظ کلمات
چیزی را با کلمات بیان کردن یا به کسی چیزی گفتن
گفتن نیز به معنای برقراری ارتباط بدون استفاده از کلمات است. در موسیقی و هنر
برای اظهار نظر
Say می تواند به معنای تصور نیز باشد
برای ارائه اطلاعات یا دستورالعمل های کتبی
حق یا فرصتی برای اظهار نظر یا مشارکت در تصمیم گیری
کودکان کوچک در گفتن کلمات طولانی مشکل دارند.
با همه دوستانش خداحافظی کرد و رفت.
بن هرگز فراموش نمی کند که بگوید لطفا و متشکرم.
چگونه به فرانسوی خداحافظ می گویید؟
ببخشید چی گفتی
میدونی بهش چی گفت؟
در مورد خانه چه گفتند؟
او گفت: امروز عصر می روم بیرون.
با خود گفت (= فکر کرد) هرگز این کار نمی کند.
پزشکان می گویند (که) چند هفته طول می کشد تا بهبود یابد.
نگفت که می آید یا نه.
آیا او گفت (= به شما گفت) چرا نمی آید؟
گفت (= به من گفت) او را در اینجا ملاقات کنم.
من چیزی برای گفتن به شما دارم.
پیشنهاد آنقدر خوب بود که نمی توانستم نه بگویم (= نمی توانستم رد کنم).
مردم / می گویند (که) او بیش از 100 سال دارد.
این یک تابستان بسیار گرم خواهد بود. «پس می گویند (= مردم بدان ایمان دارند)».
برخی ممکن است بگویند او یک رهبر محکم است، خیلی محکم است (= برخی معتقدند که او خیلی محکم است).
به نظر شما چه کسی این شغل را بدست می آورد؟ ترجیح میدم نگم.
دقیقا چی میگی؟ (= منظورت چیه؟)
ما تمام روز را در حال رانندگی بودیم - می گویم (که) اکنون شروع به جستجوی متل می کنیم.
چه می گویید ماشین را بفروشیم؟ (= نظر شما در مورد فروش آن چیست؟)
قیافه او گفت (= نشان داد) (که) می دانست چه شده است.
گفته می شود (که) لاتین زبان دشواری برای یادگیری است.
گفته می شود بیش از 100 سال دارد.
ساعت من می گوید ساعت سه.
آیا می توانید بخوانید که آن علامت چه می گوید؟
در روزنامه می گوید (که) آنها مردی را پیدا کرده اند که این کار را انجام داده است.
روی بطری نوشته شده است که سه قرص در روز مصرف شود.
بگو، این واقعاً از شما خوب است!
بگو امشب بیرون رفتن چطور؟
speaks
صحبت می کند
declares
اعلام می کند
pronounces
تلفظ می کند
states
ایالت ها
utters
بیان می کند
voices
صداها
exclaims
فریاد می زند
remarks
ملاحظات
announces
اشاره می کند
mentions
را مطرح می کند
puts forth
مربوط می شود
relates
گزارش ها
reports
پاسخ می دهد
responds
می افزاید
adds
با بیرون می آید
answers
نظرات
گریه می کند
comments
فلپ ها
cries
گاب ها
flaps
می بخشد
gabs
صدا می دهد
gives away
زمزمه می کند
gives voice
اسپیل می کند
mumbles
یاکس
replies
سکوت را می شکند
spiels
دهان ها
yaks
غر می زند
breaks silence
enounces
mouths
mutters
keeps quiet
ساکت می ماند
quietens down
آرام می شود
quiets down
ساکت می شود
says nothing
چیزی نمی گوید
buttons up
دکمه های بالا
clams up
صدف می کند
falls silent
مادر را نگه می دارد
keeps mum
گوش می دهد
listens
لوله ها پایین
pipes down
یک جوراب در آن می گذارد
آن را می بندد
shuts it
خفه می شود
shuts up
صحبت را متوقف می کند
stops talking
کمربندها
belts up
