anxious

base info - اطلاعات اولیه

anxious - مشتاق

adjective - صفت

/ˈæŋkʃəs/

UK :

/ˈæŋkʃəs/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [anxious] در گوگل
description - توضیح

  • worried about something

    نگران چیزی

  • an anxious time or situation is one in which you feel nervous or worried

    زمان یا موقعیت مضطرب زمانی است که در آن احساس عصبی یا نگرانی می کنید

  • feeling strongly that you want to do something or want something to happen

    به شدت احساس می کنید که می خواهید کاری را انجام دهید یا می خواهید چیزی اتفاق بیفتد

  • worried and nervous

    نگران و عصبی

  • eager to do something

    مشتاق انجام کاری

  • wanting very much for something to happen; eager

    خیلی دوست داشتن اتفاقی بیفتد؛ مشتاق

  • She knew it was a simple operation but she still felt anxious.

    او می دانست که این یک عمل جراحی ساده است، اما همچنان احساس اضطراب می کرد.

  • When you become anxious about sleeplessness, you actually make the problem worse.

    وقتی در مورد بی خوابی مضطرب می شوید، در واقع مشکل را بدتر می کنید.

  • Helen is always anxious about travelling alone.

    هلن همیشه نگران سفر تنهایی است.

  • Some one with early stages of brain failure can be very aware of it and anxious about what is happening to him/her.

    برخی از افرادی که در مراحل اولیه نارسایی مغزی هستند، می توانند بسیار از آن آگاه باشند و در مورد آنچه که برای او اتفاق می افتد مضطرب باشند.

  • Gail was feeling anxious and depressed.

    گیل احساس اضطراب و افسردگی می کرد.

  • Some parents found social work visits made them fearful and anxious and their self-esteem was reduced.

    برخی از والدین دریافتند که ملاقات های مددکاری اجتماعی باعث ترس و اضطراب آنها می شود و عزت نفس آنها کاهش می یابد.

  • But he's just a bit anxious because you have never flown before.

    اما او فقط کمی مضطرب است زیرا شما قبلاً هرگز پرواز نکرده اید.

  • That flexibility itself is generally associated with more harmonious households and less anxious child-rearing.

    این انعطاف پذیری خود عموماً با خانواده های هماهنگ تر و تربیت کودک با اضطراب کمتر همراه است.

  • In the anxious days that followed, Henry tried to keep his mind off his results.

    در روزهای مضطرب بعدی، هنری سعی کرد ذهن خود را از نتایج خود دور نگه دارد.

  • anxious employees

    کارکنان مضطرب

  • an anxious glance

    یک نگاه مضطرب

  • Mae cast an anxious look in his direction.

    می نگاهی مضطرب به سمت او انداخت.

  • For one anxious moment I thought the rope was going to break.

    برای یک لحظه مضطرب فکر کردم که طناب در حال پاره شدن است.

  • There were a few anxious moments for Morgan near the end of the match.

    در اواخر مسابقه لحظاتی نگران کننده برای مورگان رقم خورد.

  • But Roy had thrown away his script and he spent an anxious plane journey trying to remember his lines.

    اما روی فیلمنامه‌اش را دور انداخته بود و سفری مضطرب با هواپیما را سپری کرد تا سطرهایش را به خاطر بسپارد.

  • Anxious relatives waited at the airport for news of the plane crash.

    بستگان مضطرب در فرودگاه منتظر خبر سقوط هواپیما بودند.

  • After a long and anxious spell, she recovered.

    پس از یک طلسم طولانی و مضطرب، او بهبود یافت.

  • And indeed she was more than anxious to do what she could to help look after the twins.

    و در واقع، او بیش از حد مشتاق بود که هر کاری که می تواند برای مراقبت از دوقلوها انجام دهد.

  • Please come with me she said in an anxious voice.

    با صدایی مضطرب گفت: لطفا با من بیا.

  • After an anxious wait Audrey was told her father had died.

    پس از یک انتظار مضطرب، به آدری گفتند پدرش مرده است.

  • Her long and anxious wait for breakfast had caused her so much stress that she had developed colic and died.

    انتظار طولانی و مضطرب او برای صبحانه آنقدر برایش استرس ایجاد کرده بود که به قولنج مبتلا شده بود و مرد.

example - مثال

  • The bus was late and Sue began to get anxious.

    اتوبوس دیر شد و سو شروع به مضطرب شدن کرد.

  • I felt very anxious and depressed about the future.

    نسبت به آینده بسیار مضطرب و افسرده بودم.

  • He seemed anxious about the meeting.

    به نظر می رسید که او نگران این ملاقات است.

  • Parents are naturally anxious for their children.

    والدین به طور طبیعی نگران فرزندان خود هستند.

  • The family faces another anxious wait for news.

    خانواده با یک انتظار مضطرب دیگر برای دریافت اخبار روبرو هستند.

  • There were a few anxious moments in the baseball game.

    چند لحظه مضطرب در بازی بیسبال وجود داشت.

  • an anxious look/face/expression

    یک نگاه/چهره/بیان مضطرب

  • She was anxious to finish school and get a job.

    او مشتاق بود که مدرسه را تمام کند و شغلی پیدا کند.

  • He was anxious not to be misunderstood.

    او نگران بود که سوء تفاهم نشود.

  • There are plenty of graduates anxious for work.

    فارغ التحصیلان زیادی برای کار مشتاق هستند.

  • I'm anxious for her to do as little as possible.

    من مشتاقم که او تا حد امکان کم کاری انجام دهد.

  • She was anxious that he should meet her father.

    او نگران بود که پدرش را ملاقات کند.

  • She was watching the clock and becoming increasingly anxious.

    او ساعت را تماشا می کرد و بیشتر مضطرب می شد.

  • The delays only made him more anxious.

    تأخیرها فقط او را مضطرب تر می کرد.

  • I'm becoming very anxious about my son.

    من دارم خیلی نگران پسرم هستم.

  • Students are understandably anxious about getting work after graduation.

    دانش‌آموزان به‌طور قابل‌توجهی نگران دریافت کار پس از فارغ‌التحصیلی هستند.

  • There's no need to get unduly anxious on my account.

    نیازی به نگرانی بی مورد در حساب من نیست.

  • We are extremely anxious for her safety.

    ما به شدت نگران امنیت او هستیم.

  • He seemed anxious to return to more familiar ground.

    به نظر می رسید او مشتاق بازگشت به مکان آشناتر بود.

  • She was anxious to get the whole thing over with.

    او مشتاق بود که همه چیز را به پایان برساند.

  • They were anxious to avoid any repeat of the incident.

    آنها نگران بودند که از تکرار حادثه جلوگیری کنند.

  • Polly became anxious to see her father and her friends.

    پولی برای دیدن پدر و دوستانش مضطرب شد.

  • My mother always gets a bit anxious if we don't arrive when we say we will.

    مامانم همیشه یه ذره مضطرب می شه اگه ما نمی رسیم که می گوییم.

  • I saw my sister's anxious face at the window.

    چهره مضطرب خواهرم را پشت پنجره دیدم.

  • The drought has made farmers anxious about the harvest.

    خشکسالی کشاورزان را نگران برداشت محصول کرده است.

  • Developing countries that are anxious for hard currency can rarely afford to protect the environment.

    کشورهای در حال توسعه که نگران ارزهای سخت هستند به ندرت می توانند از عهده حفاظت از محیط زیست برآیند.

  • I'm anxious to get home to open my presents.

    مشتاقم به خانه برگردم تا هدایای خود را باز کنم.

  • I'm anxious that we get there on time because I don't think there'll be many seats left.

    من نگران این هستم که به موقع به آنجا برسیم زیرا فکر نمی کنم صندلی های زیادی باقی بماند.

  • I’ve been anxious to meet you.

    من مشتاق دیدار شما بودم

  • It was getting late and I was anxious to get home.

    دیر وقت شده بود و من مشتاق بودم که به خانه برسم.

  • We waited anxiously by the phone.

    با نگرانی کنار تلفن منتظر ماندیم.

synonyms - مترادف

  • uneasy

    ناآرام

  • worried

    نگران

  • troubled

    مشکل دار

  • concerned

    عصبی

  • nervous

    ترسناک

  • fearful

    زمان فعل

  • tense

    دلهره آور

  • apprehensive

    پریشان

  • distressed

    مختل

  • disturbed

    مضطرب

  • disquieted

    آشفته

  • edgy

    ناراحت کننده

  • perturbed

    اضافه کار شده

  • agitated

    پرش

  • fretful

    ناراحت

  • jittery

    اذیت شد

  • overwrought

    منقبض

  • jumpy

    بالا بردن

  • upset

    می ترسد

  • bothered

    مورچه

  • fretting

    مراقب باشید

  • twitchy

    سیمی

  • uptight

    تاکید کرد

  • afraid

    بی قرار

  • antsy

    متلاطم

  • careful

  • wired

  • stressed

  • uncomfortable

  • unsettled

  • flurried

antonyms - متضاد

  • calm

    آرام

  • collected

    جمع آوری شده

  • cool

    سرد

  • easy

    آسان

  • happy-go-lucky

    خوش شانس

  • nerveless

    بی اعصاب

  • relaxed

    بی دغدغه

  • unconcerned

    خاطر جمع

  • assured

    بی خیال

  • carefree

    مسلم - قطعی

  • certain

    تشکیل شده

  • composed

    مطمئن

  • confident

    بی تفاوت

  • nonchalant

    بی حوصله

  • unfazed

    بدون مزاحمت

  • unperturbed

    پررنگ

  • bold

    شجاع

  • brave

    محتوا

  • content

    خوشحال

  • courageous

    بی توجه

  • happy

    بدون ترس

  • inattentive

    بی ترس

  • unafraid

    ناخواسته، بی میل

  • unfearful

    بی نگرانی

  • unwilling

    بدون مشکل

  • unworried

    ناآرام

  • laid-back

    اسان گیر

  • untroubled

    راحت

  • unruffled

  • easy-going

  • at ease

لغت پیشنهادی

conversing

لغت پیشنهادی

Arizonan

لغت پیشنهادی

gonna