susceptible

base info - اطلاعات اولیه

susceptible - مستعد

adjective - صفت

/səˈseptəbl/

UK :

/səˈseptəbl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

likely to suffer from a particular illness or be affected by a particular problem

احتمالاً از یک بیماری خاص رنج می برند یا تحت تأثیر یک مشکل خاص قرار می گیرند
a susceptible person is easily influenced or attracted by someone or something

یک فرد مستعد به راحتی تحت تأثیر کسی یا چیزی قرار می گیرد یا جذب می شود
easily influenced or harmed by something

به راحتی تحت تأثیر چیزی قرار می گیرند یا آسیب می بینند
used to describe someone who is easily emotionally influenced

برای توصیف کسی که به راحتی تحت تأثیر عاطفی قرار می گیرد استفاده می شود
(especially of an idea or statement) able to be understood, proved, explained, etc. in a particular way

(مخصوصاً از یک ایده یا گزاره) قابل درک، اثبات، توضیح و غیره به روشی خاص
easily influenced or likely to be hurt by something

به راحتی تحت تأثیر چیزی قرار می گیرد یا احتمالاً از چیزی آسیب می بیند
But this was very much the effect that the Duchess of Argyll always had on susceptible gentlemen.

اما این تأثیری بود که دوشس آرگیل همیشه روی آقایان مستعد داشت.
Though this stance protects the groin, it leaves the front foot susceptible to a front sweep.

اگرچه این موضع از کشاله ران محافظت می کند، اما باعث می شود پای جلویی در معرض حرکت جلویی قرار گیرد.
The greatest challenge is strengthening judicial systems, which in some countries have long been susceptible to bribery or political pressure.

بزرگ‌ترین چالش، تقویت سیستم‌های قضایی است که در برخی کشورها مدت‌هاست در معرض رشوه یا فشار سیاسی قرار دارند.
Younger branches of S. cordifolia are much more susceptible to damage than older branches.

شاخه های جوان تر S. cordifolia نسبت به شاخه های مسن تر مستعد آسیب هستند.
Those who place permanent or temporary personnel are more susceptible to layoffs than State job service employment interviewers.

کسانی که پرسنل دائمی یا موقت را استخدام می کنند، نسبت به مصاحبه کنندگان استخدامی خدمات کار دولتی، بیشتر مستعد اخراج هستند.
The Northeastern markets, though are more susceptible to severe winter weather.

با این حال، بازارهای شمال شرقی بیشتر مستعد آب و هوای شدید زمستانی هستند.
Well-intentioned white allies of black political groups are even more susceptible to this mistake than most black leaders.

متحدان سفیدپوست خوش‌نیت گروه‌های سیاسی سیاه‌پوست حتی بیشتر از بسیاری از رهبران سیاه‌پوست در معرض این اشتباه هستند.
It is at this free-swimming stage that it is susceptible to treatment.

در این مرحله شنای آزاد است که مستعد درمان است.
a susceptible young boy

یک پسر جوان مستعد

example - مثال

He's highly susceptible to flattery.

او به شدت مستعد چاپلوسی است.
Some of these plants are more susceptible to frost damage than others.

برخی از این گیاهان بیشتر از سایرین در معرض آسیب سرمازدگی هستند.
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.

مصرف نمک ممکن است منجر به افزایش فشار خون در بزرگسالان مستعد شود.
There are few known diseases which are not susceptible to medical treatment.

چند بیماری شناخته شده وجود دارد که مستعد درمان پزشکی نیستند.
She was both charming and susceptible.

او هم جذاب و هم حساس بود.
Is this situation not susceptible of improvement by legislation?

آیا این وضعیت مستعد اصلاح قانون نیست؟
The facts are susceptible of various interpretations.

حقایق مستعد تفسیرهای گوناگون هستند.
Some dogs are thought to be genetically susceptible to the disease.

تصور می شود که برخی از سگ ها از نظر ژنتیکی مستعد ابتلا به این بیماری هستند.
The operation had left her susceptible to infection.

این عمل او را مستعد عفونت کرده بود.
She isn't very susceptible to flattery.

او خیلی مستعد چاپلوسی نیست.
These plants are particularly susceptible to frost.

این گیاهان به ویژه در برابر سرما حساس هستند.
Among particularly susceptible children, the disease can develop very fast.

در میان کودکان حساس، این بیماری می تواند بسیار سریع توسعه یابد.
They persuade susceptible teenagers to part with their money.

آنها نوجوانان مستعد را متقاعد می کنند که از پول خود جدا شوند.
Shakespeare's plays are susceptible to various interpretations.

نمایشنامه های شکسپیر مستعد تفسیرهای گوناگون هستند.
The facts are susceptible of other explanations.

حقایق مستعد توضیحات دیگر هستند.
Some people are more susceptible to peer pressure than others.

برخی افراد بیشتر از دیگران در معرض فشار همسالان هستند.
He’s very susceptible to colds.

او بسیار مستعد سرماخوردگی است.

synonyms - مترادف

gullible

زود باور
naive

آدم ساده
vulnerable

آسیب پذیر
ingenuous

اشراف‌زاده
persuadable

متقاعد کننده
trusting

اعتماد کردن
unsuspecting

بی گمان
credulous

ساده لوح
impressionable

تاثیر پذیر
responsive

پاسخگو
sensitive

حساس
unwary

بی احتیاط
acquiescent

رضایت بخش
amenable

قابلیت
defenselessUS

ایالات متحده بی دفاع
defencelessUK

بی دفاع انگلستان
exploitable

قابل بهره برداری
given

داده شده
gullable

غذا خوردن
inclined

شیب دار
influenceable

دمر
prone

فشار اور
pushover

پذیرا
receptive

قابل تاب خوردن
swayable

قابل تحمل
tractable

سازگار
adaptable

بیرون انداخته شده
disposed

عاطفی
emotional

بی گناه
innocent

قابل مدیریت
manageable

antonyms - متضاد

unsusceptible

غیر حساس
invulnerable

آسیب ناپذیر
insusceptible

غیر قابل تحمل
immune

مصون
resistant

مقاوم
unaffected

بی تاثیر
unexposed

در معرض قرار نگرفته است
impervious

غیر قابل نفوذ
insensitive

تحت تأثیر
unaffected by

مقاومتی
resistive

در بالا
above

بسته
closed

حفاظت شده
protected

دافع
repellent

دفاع کرد
defended

بی خطر
safe

مقاوم در برابر
resilient against

غیر قابل نفوذ در برابر
impenetrable against

تسلیم ناپذیر در برابر
unyielding against

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی