mint

base info - اطلاعات اولیه

mint - نعناع

noun - اسم

/mɪnt/

UK :

/mɪnt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a small plant with green leaves that have a fresh smell and taste and are used in cooking

گیاهی کوچک با برگهای سبز که بوی و طعمی تازه دارد و در آشپزی استفاده می شود
a sweet that tastes of peppermint (=a type of mint with a strong fresh taste)

شیرینی به مزه نعناع (=نوعی نعنا با طعم تازه و قوی)
a place where coins are officially made

مکانی که در آن سکه به طور رسمی ساخته می شود
to make a coin

برای ساختن یک سکه
very good

خیلی خوب
a very large amount of money

مقدار بسیار زیادی پول
to manufacture coins

برای تولید سکه
a herb whose leaves have a strong fresh smell and taste and are used for giving flavour to food

گیاهی که برگهای آن بوی و طعمی قوی و تازه دارد و برای طعم دادن به غذا استفاده می شود
a sweet with a mint flavour

شیرینی با طعم نعناع
a place where the new coins of a country are made

مکانی که در آن سکه های جدید یک کشور ساخته می شود
an extremely large amount of money

تمبر ضرابخانه و سکه و غیره استفاده نشده است
Mint stamps and coins, etc. have not been used

عالی، انگار جدید
perfect as if new

برای تولید سکه برای دولت
to produce a coin for the government

برای تولید چیزی جدید، به ویژه برای اختراع یک عبارت یا کلمه جدید
to produce something new especially to invent a new phrase or word

گیاهی که برگهای آن بو و طعم تمیزی دارد و برای طعم دادن به غذا، نوشیدنی و آب نبات استفاده می شود
an herb whose leaves have a clean smell and taste used to flavor food drinks, and candy

نعناع نیز یک آب نبات با این طعم قوی و تازه است.
A mint is also a candy with this strong fresh flavor.

مکانی که در آن سکه ها و پول های کاغذی جدید یک کشور ساخته می شود
a place where the new coins and paper money of a country are made

infml یک نعناع نیز مقدار بسیار زیادی پول است
infml A mint is also a very large amount of money

برای ساخت یک سکه جدید
to make a new coin

مکانی که در آن سکه و پول کاغذی یک کشور ساخته می شود
a place where the coins and paper money of a country are made

چیزی که در وضعیت مناسبی قرار دارد تقریباً شبیه به نو بودن به نظر می رسد یا کار می کند
something that is in mint condition looks or works almost like it is new

اگر دولتی سکه ای ضرب کند، آن را می سازد
if a government mints a coin, it makes it

خوب، دوستان ما، یک نعناع بپرید، به سمت تپه ها بروید و دندان های خود را با یک شاخه کهور بچینید.
Well pop a mint, our friends, head for the hills, and pick your teeth with a mesquite twig.

او به خود کمک می کند تا از یک کاسه شیشه ای فانتزی روی میز قهوه نعناع کند.
He helps himself to a mint from a fancy glass bowl on the coffee table.

اما او بالاخره یک ضرابخانه را برد.
But he has finally won a mint.

پنی رویال، نوعی نعناع، در برابر کک ها موثر است، بنابراین چند برگ خشک شده پنی رویال را به یقه حیوان خانگی خود بچسبانید.
Pennyroyal, a type of mint, is effective against fleas so attach a few dried pennyroyal leaves to your pet's collar.

وعده های غذایی کوچکتر بخورید و از نعناع سودا یا قرص های سوء هاضمه استفاده کنید.
Eat smaller meals and try soda mints or indigestion tablets.

کودکان این فرصت را خواهند داشت که برای ضرابخانه Stoyopolis پول ایجاد کنند.
Children will have the opportunity to create money for the Storyopolis mint.

example - مثال

mint-flavoured toothpaste

خمیر دندان با طعم نعنا
I decorated the fruit salad with a sprig of mint.

سالاد میوه را با یک شاخه نعنا تزئین کردم.
roast lamb with mint sauce

گوشت بره کبابی با سس نعنا
after-dinner mints

نعناع بعد از شام
the Royal Mint (= the one where British coins and notes are made)

ضرابخانه سلطنتی (= ضرابخانه ای که در آن سکه ها و اسکناس های بریتانیا ساخته می شود)
The bills were fresh from the mint.

اسکناس ها تازه از ضرابخانه بود.
The Royal Mint has issued a set of commemorative coins.

ضرابخانه سلطنتی مجموعه ای از سکه های یادبود منتشر کرده است.
to make/cost a mint

ساختن/هزینه یک نعناع
They must be worth a mint.

آنها باید ارزش یک نعناع را داشته باشند.
We sell first editions of rare books in mint condition.

ما اولین نسخه های کتاب های کمیاب را در شرایط عالی می فروشیم.
a sprig of mint

یک شاخه نعنا
mint-flavoured gum/toothpaste

آدامس/خمیر دندان با طعم نعناع
a packet of extra-strong mints

یک بسته نعناع بسیار قوی
after-dinner chocolate mints

نعناع شکلاتی بعد از شام
If his books sell worldwide, he'll make a mint.

اگر کتاب‌هایش در سراسر دنیا بفروشند، ضرابخانه درست می‌کند.
A collector would pay $500 for a mint copy.

یک کلکسیونر 500 دلار برای یک کپی از ضرابخانه می پرداخت.
I bought a two-year-old car in mint condition with less than 20,000 miles.

یه ماشین دوساله خریدم سالم با کمتر از 20000 میل.
a freshly minted slogan/phrase

یک شعار/ عبارت تازه زده شده
newly minted college graduates

فارغ التحصیلان جدید کالج
The new roof cost us a mint.

سقف جدید برای ما یک ضرابخانه تمام شد.
The U.S. Mint issued about 8.23 billion pennies last year.

ضرابخانه ایالات متحده در سال گذشته حدود 8.23 میلیارد پنی صادر کرد.
The whole crazy project took ten years and cost a mint.

کل پروژه دیوانه وار ده سال طول کشید و یک ضرابخانه هزینه داشت.
The movie studio is likely to make a mint on the film.

استودیوی فیلمسازی احتمالاً روی این فیلم اثری خواهد گذاشت.
To get a good sale price both the record and its cover should be in mint condition.

برای به دست آوردن یک قیمت فروش خوب، هم رکورد و هم جلد آن باید سالم باشند.
It costs more to mint a coin than to print a bill.

هزینه ضرب سکه بیشتر از چاپ اسکناس است.

synonyms - مترادف

pristine

تر و تازه
fresh

تازه
virgin

باکره
immaculate

معصوم
perfect

کامل
virginal

لکه دار نشده
untarnished

استفاده نشده
unused

بدون آسیب
undamaged

بی عیب
unblemished

سالم
intact

عالی
excellent

بدون علامت
unmarked

مجرد
unmarred

اصلی
original

کاملا نو
brand-new

دهانه جدید
brand new

به عنوان جدید
span-new

کتک زدن-جدید
as new

خوشه و طول
spanking-new

نام تجاری جدید
spick-and-span

جدید
brand spanking new

در شرایط عالی
new

بی لکه
in perfect condition

اسپیک و دهانه
spotless

در شرایط بکر
unsullied

در وضعیت تاپ
spic-and-span

دست نخورده
in mint condition
in tiptop condition
untouched
unspoiled

antonyms - متضاد

stale

کهنه
ancient

کهن
damaged

آسیب دیده
imperfect

ناقص
old

قدیمی
used

استفاده شده
bad

بد
hand-me-down

دست من پایین
second hand

دست دوم
flawed

قابل ملامت
reproachable

معیوب
faulty

قابل انتقاد
censurable

اشتباه
amiss

مسخ شده
defective

فاسد
disfigured

لکه دار
corrupt
blemished
wrong

mint

mint - نعناع

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی