cloud

base info - اطلاعات اولیه

cloud - ابر

noun - اسم

/klaʊd/

UK :

/klaʊd/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

a white or grey mass in the sky that forms from very small drops of water

یک توده سفید یا خاکستری در آسمان که از قطرات بسیار کوچک آب تشکیل می شود
a mass of dust smoke etc in the air or a large number of insects flying together

توده ای از گرد و غبار، دود و غیره در هوا، یا تعداد زیادی از حشرات که با هم پرواز می کنند
something that makes you feel afraid worried unhappy etc

چیزی که باعث می شود شما احساس ترس، نگرانی، ناراحتی و غیره کنید
very thick cloud near the ground which is difficult to see through

ابر بسیار غلیظ در نزدیکی زمین که دیدن آن دشوار است
light cloud near the ground that makes it difficult for you to see very far. Mist is usually not as thick as fog. You often get mist near areas of water or mountains

ابر سبک در نزدیکی زمین که دید خیلی دور را برای شما دشوار می کند. غبار معمولاً به اندازه مه غلیظ نیست. اغلب در نزدیکی مناطق آب یا کوه ها غبار می کنید
smoke dust or mist in the air which is difficult to see through

دود، گرد و غبار یا غبار در هوا که به سختی قابل مشاهده است
dirty air that looks like a mixture of smoke and fog, caused by smoke from cars and factories in cities

هوای کثیف که شبیه مخلوطی از دود و مه است که در اثر دود ماشین ها و کارخانه ها در شهرها ایجاد می شود
a large dark cloud that you see before or during a storm

یک ابر تاریک بزرگ که قبل یا در طول طوفان می بینید
the white line that is left in the sky by a plane

خط سفیدی که با هواپیما در آسمان رها شده است
to make someone less able to think clearly or make sensible decisions

باعث شود کسی کمتر بتواند به وضوح فکر کند یا تصمیمات معقول بگیرد
if someone’s face or eyes cloud or if something clouds them they start to look angry sad or worried

اگر صورت یا چشمان کسی ابری شود، یا اگر چیزی او را ابری کند، عصبانی، غمگین یا نگران به نظر می رسد.
to make something less pleasant or more difficult than it should have been

چیزی را کمتر دلپذیر یا دشوارتر از آنچه که باید باشد
if glass or a liquid clouds, or if something clouds it it becomes less clear and more difficult to see through

اگر شیشه یا مایع ابری شود، یا اگر چیزی آن را کدر کند، شفافیت کمتری پیدا می‌کند و دیدن آن دشوارتر می‌شود
to cover something with clouds

پوشاندن چیزی با ابر
using or related to cloud computing

استفاده یا مربوط به رایانش ابری
a grey or white mass in the sky made up of very small floating drops of water

یک توده خاکستری یا سفید در آسمان که از قطرات شناور بسیار کوچک آب تشکیل شده است
a mass of something such as dust or smoke that looks like a cloud

توده ای از چیزی مانند گرد و غبار یا دود که شبیه ابر است
a computer network where files and programs can be stored, especially the internet

یک شبکه کامپیوتری که در آن می توان فایل ها و برنامه ها را ذخیره کرد، به ویژه اینترنت
If something transparent clouds, or if something clouds it it becomes difficult to see through.

اگر چیزی ابری شفاف باشد، یا اگر چیزی آن را ابری کند، دیدن آن دشوار می شود.
to make someone confused, or make something more difficult to understand

گیج کردن کسی، یا درک چیزی را دشوارتر می کند
a white or gray mass of very small drops of water or ice that float in the sky

یک توده سفید یا خاکستری از قطرات بسیار کوچک آب یا یخ که در آسمان شناور هستند
A cloud is also a mass of something such as dust or smoke that moves together

ابر همچنین توده ای از چیزی است، مانند گرد و غبار یا دود، که با هم حرکت می کنند
A cloud is also something which causes sadness or fear

ابر نیز چیزی است که باعث غم و اندوه یا ترس می شود
to fill with clouds or with something that looks like a cloud

پر شدن از ابر یا چیزی که شبیه ابر است
If something clouds a situation or feeling it makes it less clear

اگر چیزی موقعیت یا احساس را مبهم کند، آن را کمتر واضح می کند
a cloud of flies

یک ابر مگس
Dark clouds gathered overhead.

ابرهای تیره بالای سر جمع شدند.
Dense cloud prevented the rescue helicopter from taking off.

ابر متراکم مانع از بلند شدن هلیکوپتر امدادی شد.
Under dark heavy clouds, I returned to the den on the river.

زیر ابرهای تاریک و سنگین، به لانه روی رودخانه برگشتم.
If clouds ap-peared, the clock hid behind them.

اگر ابرها ظاهر می شدند، ساعت پشت آنها پنهان می شد.
The sun was setting in a blaze of pink casting rosy shadows on the undersides of large wet-looking clouds.

خورشید در شعله ای از صورتی غروب می کرد که سایه های گلگونی بر روی سطح زیرین ابرهای بزرگ و خیس می انداخت.

example - مثال

Dark clouds were gathering in the west.

ابرهای تیره در غرب جمع شده بودند.
The cloud cover is quite dense today.

پوشش ابر امروز بسیار متراکم است.
black/grey clouds

ابرهای سیاه/خاکستری
thick/dense cloud

ابر ضخیم / متراکم
The sun went behind a cloud.

خورشید پشت ابر رفت.
It was scorching and there wasn't a cloud in the sky.

هوا سوزان بود و ابری در آسمان نبود.
The plane was flying in cloud most of the way.

هواپیما بیشتر مسیر را در ابر در حال پرواز بود.
She could see the sun through the clouds.

او می توانست خورشید را از میان ابرها ببیند.
a dust cloud

یک ابر غبار
The bees flew out of their hives, forming a thick black cloud.

زنبورها از کندوهای خود پرواز کردند و ابر سیاه و غلیظی را تشکیل دادند.
They watched the car disappearing in a cloud of dust.

آنها ناپدید شدن ماشین در ابری از غبار را تماشا کردند.
I saw an enormous cloud of smoke rising over the city.

دیدم دود عظیمی از شهر بلند شده است.
The sky turned dark as a great cloud of locusts blocked out the sun.

آسمان تاریک شد چون ابر بزرگی از ملخ جلوی خورشید را گرفت.
Her father's illness cast a cloud over her wedding day.

بیماری پدرش روز عروسی او را ابری کرد.
The only dark cloud on the horizon was that they might have to move house.

تنها ابر تاریک در افق این بود که آنها ممکن است مجبور به تغییر خانه شوند.
He still has a cloud of suspicion hanging over him.

هنوز ابری از سوء ظن بر سرش آویزان است.
Key company documents are now stored in the cloud so you no longer need to save them to your computer’s hard drive.

اسناد کلیدی شرکت اکنون در فضای ابری ذخیره می شوند، بنابراین دیگر نیازی به ذخیره آنها در هارد دیسک رایانه خود ندارید.
She left the company under a cloud.

او شرکت را زیر یک ابر ترک کرد.
Rain clouds were looming on the horizon.

ابرهای بارانی در افق خودنمایی می کردند.
The clouds broke a little and the sun came out.

ابرها کمی شکستند و خورشید بیرون آمد.
Thick cloud hung over the moor.

ابر ضخیم بر فراز تالاب آویزان بود.
We were flying above the clouds.

ما بالای ابرها پرواز می کردیم.
White clouds scudded across the sky.

ابرهای سفید روی آسمان نشستند.
a layer of high cloud

یک لایه ابر بلند
skies of broken cloud

آسمان ابر شکسته
Above the mountains storm clouds were gathering.

بر فراز کوهها ابرهای طوفانی جمع شده بودند.
a great cloud of black smoke

ابر بزرگی از دود سیاه
a thick cloud of steam

ابر غلیظی از بخار
The wind blew across the beach forming clouds of sand.

باد در سراسر ساحل می وزید و ابرهای شنی را تشکیل می داد.
Do you think those are rain clouds on the horizon?

آیا فکر می کنید این ابرهای بارانی در افق هستند؟
The sky was a perfect blue - not a cloud in sight.

آسمان کاملاً آبی بود - نه یک ابر در دید.

synonyms - مترادف

nebula

سحابی
mist

غبار
brume

بروم
fog

مه
haze

مه دود
smog

بخار
steam

vaporUS
vaporUS

vapourUK
vapourUK

ابر بارانی
rain cloud

بانک ابر
bank of cloud

آسمان دوغ اول
ol' buttermilk sky

تیرگی
murk

مه آلود بودن
mistiness

فیلم
film

میاسما
miasma

دود
smoke

بو کردن
reek

متراکم شدن
condensation

گاز پانسمان
gauze

سوپ
fumes

ابرهای زمینی
soup

افشانه
ground clouds

هار
haziness

ابری
spray

باران ریز و نمناک
haar

رطوبت
cloudiness

بازدم
drizzle
dampness
exhalation
fume

antonyms - متضاد

clearing

پاکسازی
opening

افتتاح
space

فضا
clearance

ترخیص کالا از گمرک
expanse

وسعت
empty space

فضای خالی
open space

فضای باز

cloud

cloud - ابر

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی