awareness
awareness - اطلاع
noun - اسم
UK :
US :
غافل
دانش یا درک یک موضوع یا موقعیت خاص
توانایی تشخیص چیزی با استفاده از حواس
دانش یا درک یک موضوع، موقعیت یا چیز خاص
knowledge that something exists, or understanding of a situation or subject at the present time based on information or experience
آگاهی از وجود چیزی، یا درک یک موقعیت یا موضوع در زمان حال بر اساس اطلاعات یا تجربه
دانش و درک یک فعالیت، موضوع و غیره خاص
It is an expression of the child's experience at several levels, especially an awareness of a love of nature.
این بیان تجربه کودک در چندین سطح است، به ویژه آگاهی از عشق به طبیعت.
An important feature of hysterical disorders is that the patient has no conscious awareness of feigning such symptoms.
یکی از ویژگی های مهم اختلالات هیستریک این است که بیمار از تظاهر چنین علائمی آگاهی آگاهانه ندارد.
Such training includes environmental awareness carried out in conjunction with the Environmental Department.
چنین آموزشی شامل آگاهی زیست محیطی است که با همکاری اداره محیط زیست انجام می شود.
آگاهی سیاسی
آگاهی از اهمیت تغذیه سالم
تقریباً عدم آگاهی کامل از مسائل مربوط به آن وجود داشت.
افزایش/بالا بردن/افزایش آگاهی عمومی از چیزی
a greater/a growing/an increasing awareness of something
آگاهی بیشتر/رشد/افزاینده نسبت به چیزی
یک کمپین بازاریابی برای افزایش آگاهی از برند
به نظر می رسد یک آگاهی عمومی وجود دارد که این راه حل نیست.
آگاهی زیست محیطی
هفته آگاهی از انرژی
ظهور آگاهی اجتماعی جدید در بین جوانان
این گروه در تلاش است تا آگاهی عمومی را در مورد بی خانمانی افزایش دهد.
سیاستمداران در حال حاضر آگاهی بسیار بیشتری از این مشکلات دارند.
به نظر می رسید نسبت به محیط اطرافم آگاهی بیشتری داشتم.
اکثر مردم آگاهی کمی از مشکل دارند.
آگاهی در مورد ارتباط بین رژیم غذایی و سلامتی در حال افزایش است.
آگاهی عمومی از این مشکل باعث می شود که سیاستمداران آن را جدی بگیرند.
Environmental awareness has increased dramatically over the past decade.
آگاهی زیست محیطی در دهه گذشته به طور چشمگیری افزایش یافته است.
Assessment procedures reveal how effectively the brand translates customer awareness into purchases and retention.
رویههای ارزیابی نشان میدهد که چگونه برند به طور مؤثر آگاهی مشتری را به خرید و حفظ آن تبدیل میکند.
کمپین های اخیر منجر به افزایش چشمگیر آگاهی در مورد مسائل زیست محیطی شده است.
دستورالعمل ها ابزار مهمی برای افزایش آگاهی در مورد تفکر مدیریت فعلی هستند.
Employees are using a heightened awareness of work flow and demand to cut waste eliminate cost and boost quality.
کارمندان از آگاهی بیشتر از جریان کار و تقاضا برای کاهش ضایعات، حذف هزینه و افزایش کیفیت استفاده می کنند.
cognizance
شناخت
cognisance
آگاهی
تصدیق ایالات متحده
acknowledgmentUS
قدردانی انگلستان
acknowledgementUK
هوشیاری
alertness
توجه
روشنگری
enlightenment
آشنایی
familiarity
اطلاعات
دانش
ذهن آگاهی
mindfulness
ادراک
درك كردن
نگرانی
رعایت
observance
مشاهده
تحقق انگلستان
realisationUK
تحقق ایالات متحده
realizationUS
به رسمیت شناختن
تبلیغ
اضطراری
advertence
قدردانی
advertency
دلهره
appreciation
اهميت دادن
apprehension
درک مطلب
attentiveness
دریافت، آبستنی
تشخیص
comprehension
conception
discernment
ignorance
جهل
disregard
بی توجهی
unawareness
بی اطلاعی
apathy
بی تفاوتی
benightedness
شب خوابی
cluelessness
بی خبری
disinterest
بی علاقگی
incognizance
عدم شناخت
indifference
در علم
inscience
عدم حساسیت
insensitivity
کوری
blindness
بی احتیاطی
inattention
ضرورت
insouciance
بی اعتنایی
nescience
عدم روشنگری
nonchalance
عدم درک
obliviousness
کمبود اموزش
unconcern
فراموشی
unenlightenment
سادگی
incomprehension
بی هوشی
ناآشنایی
oblivion
ابهام
simplicity
چگالی
unconsciousness
کناره گیری
unfamiliarity
نیمه دانش
unmindfulness
سوء تفاهم
vagueness
denseness
detachment
half-knowledge
misunderstanding