expansion

base info - اطلاعات اولیه

expansion - گسترش

noun - اسم

/ɪkˈspænʃn/

UK :

/ɪkˈspænʃn/

US :

family - خانواده

expandable

قابل گسترش

expand

بسط دادن

google image

description - توضیح

when something increases in size range amount etc

هنگامی که چیزی در اندازه، محدوده، مقدار و غیره افزایش می یابد
when a company business etc becomes larger by opening new shops, factories etc

زمانی که یک شرکت، تجارت و غیره با افتتاح مغازه ها، کارخانه ها و غیره جدید بزرگتر می شود
an idea story etc that is based on one that is simpler or more general

یک ایده، داستان و غیره که بر اساس ایده ای ساده تر یا کلی تر است
when something increases or is increased in size amount or number

وقتی چیزی در اندازه، مقدار یا تعداد آن افزایش یا افزایش یابد
when an economy becomes more successful and there is increased economic activity more jobs etc

زمانی که یک اقتصاد موفق تر می شود و فعالیت اقتصادی افزایش می یابد، مشاغل بیشتر و غیره وجود دارد
when an industry or company becomes bigger or more successful

زمانی که یک صنعت یا شرکت بزرگتر یا موفق تر می شود
the increase of something in size number or importance

افزایش اندازه، تعداد یا اهمیت چیزی
an increase in the size number or importance of something

بدون این افزایش بهره وری، صادرات نمی توانست به اندازه کافی سریع گسترش یابد تا واردات اضافی مورد نیاز برای حفظ توسعه 61-1955 را متعادل کند.
Without this productivity increase exports could not have expanded fast enough to balance the additional imports required to sustain the 1955-61 expansion.

او یک ناسیونالیست افراطی است که تهدید به جنگ و توسعه در یک کلاه خز می کند.
He is an extreme nationalist, who threatens war and expansion at the drop of a fur hat.

اکثر مناطق از گسترش سریع اقتصادی برخوردار هستند.
Most regions are enjoying rapid economic expansion.

این ایرلاین برنامه هایی برای گسترش به آسیا دارد.
The airline has plans for expansion into Asia.

قرائت بالای 50 درصد نشان دهنده گسترش در بخش تولید و قرائت زیر 50 درصد نشان دهنده انقباض است.
A reading above 50 % indicates expansion in the manufacturing sector and a reading below 50 % indicates a contraction.

کاملاً انتظار یک گسترش عظیم را داشت.
It fully expected a massive expansion.

بوروکرات ها ممکن است برای دستیابی به موقعیت های کنترلی به جای توسعه انگیزه داشته باشند.
Bureaucrats may be motivated to achieve positions of control rather than expansion.

تمرکز این امر بر گسترش فروش به بخش خصوصی و بازارهای منتخب خارج از کشور خواهد بود.
The focus of this will be the expansion of sales to the private sector and to selected overseas markets.

این یک رکورد قابل توجه از سرمایه گذاری در گسترش مراقبت های بهداشتی اولیه و جامعه است.
It is a substantial record of investment in the expansion of primary and community health care.

در عرض یک دهه، ما به روش‌های قدیمی خود در ولخرجی و سود بازگشتیم، و مطمئن بودیم که گسترش بی‌وقفه ادامه خواهد یافت.
Within a decade we were back to our old ways of profligacy and profit confident that the expansion would continue unabated.

گسترش ورزشگاه محلی
the expansion of the local stadium

example - مثال

a period of rapid economic expansion

دوره رشد سریع اقتصادی
Despite the recession the company is confident of further expansion.

علیرغم رکود، شرکت به توسعه بیشتر اطمینان دارد.
The expansion of higher education will continue.

گسترش آموزش عالی ادامه خواهد داشت.
The book is an expansion of a series of lectures given last year.

این کتاب بسط مجموعه ای از سخنرانی های ارائه شده در سال گذشته است.
He opposed expansion of the army and navy.

او با گسترش ارتش و نیروی دریایی مخالف بود.
In order to finance expansion on this scale the government has relied heavily on borrowing.

برای تامین مالی توسعه در این مقیاس، دولت به شدت به استقراض متکی بوده است.
Russian expansion to the East and South

گسترش روسیه به شرق و جنوب
She proposed a modest expansion of unemployment benefits.

او گسترش اندکی از مزایای بیکاری را پیشنهاد کرد.
The board decided to embark on aggressive overseas expansion.

هیئت مدیره تصمیم گرفت توسعه تهاجمی خارج از کشور را آغاز کند.
The company believes there is scope for expansion in this sector.

این شرکت معتقد است که زمینه برای توسعه در این بخش وجود دارد.
The economy is still showing healthy expansion.

اقتصاد همچنان در حال گسترش سالم است.
The museum is undergoing a major expansion.

این موزه در حال توسعه گسترده ای است.
The rate of expansion of our overseas trade has been spectacular.

نرخ گسترش تجارت ما در خارج از کشور چشمگیر بوده است.
a great age of expansion in trade and science

عصر بزرگی از گسترش تجارت و علم
an $80 million expansion of its Madras factory

توسعه 80 میلیون دلاری کارخانه مدرس آن
expansion into the luxury car market

گسترش به بازار خودروهای لوکس
the largest prison expansion in American history

بزرگترین گسترش زندان در تاریخ آمریکا
the rapid expansion of the software industry

گسترش سریع صنعت نرم افزار
Expansion into new areas of research is possible.

گسترش به حوزه های جدید تحقیق امکان پذیر است.
an expansion of industry

گسترش صنعت
The document outlines the planned expansion of the programme across the UK.

این سند به گسترش برنامه ریزی شده این برنامه در سراسر بریتانیا اشاره می کند.
airport/business/market expansion

گسترش فرودگاه/کسب و کار/بازار
an expansion plan/programme/project

یک طرح/برنامه/پروژه توسعه
support/allow/encourage expansion

پشتیبانی/اجازه/تشویق گسترش
fund/finance expansion

گسترش صندوق/مالی

synonyms - مترادف

growth

رشد
enlargement

بزرگ شدن
augmentation

افزایش
development

توسعه
increase

افزایش دادن
aggrandisementUK

بزرگنمایی انگلستان
aggrandizementUS

بزرگنمایی ایالات متحده
buildup

ساختن
elaboration

پیچیدگی
escalation

تشدید
expanse

وسعت
extension

افزونه
progression

پیشرفت
spread

گسترش
accession

الحاق
accretion

برافزایش
accrual

تعهد
boost

تقویت
magnification

بزرگنمایی
multiplication

ضرب
mushrooming

قارچ زایی
proliferation

بالا آمدن
rise

متورم شدن
swell

جوانه زدن
advance

انتشار
advancement

تنوع بخشی
amplification
buildout
burgeoning
diffusion
diversification

antonyms - متضاد

reduction

کاهش
decrease

نزول کردن
decline

کاهش می یابد
mitigation

تخفیف
alleviation

تسهیل
diminution

سقوط
easing

روشن شدن
falloff

فرسایش
lessening

رها کردن
lightening

پایین آوردن
abatement

به حداقل رساندن انگلستان
attrition

به حداقل رساندن ایالات متحده
decrement

اعتدال
diminishment

رکود
drop

پسرفت
fall

انقباض
lowering

بریده بریده
minimisingUK

بازگشت
minimizingUS

کناره گیری
moderation

کاهش در اندازه
stagnation
regress
regression
retrogression
shrinkage
slash
drop-off
reversion
step down
reduction in size
retrogradation

لغت پیشنهادی

escalates

لغت پیشنهادی

insured