up

base info - اطلاعات اولیه

up - بالا

adverb - قید

/ʌp/

UK :

/ʌp/

US :

family - خانواده
liveliness
سرزندگی
living
زندگي كردن
livelihood
امرار معاش
live
زنده
lively
قابل زندگی
liveable
بیشتر زنده ماندن
outlive
زنده کردن
relive
بالا
liven
---
up
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [up] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • He jumped up from his chair.

    از روی صندلی بلند شد.

  • Your mum said you were up here (= upstairs).

    مادرت گفت تو اینجا (= طبقه بالا) هستی.

  • The sun was already up (= had risen) when they set off.

    خورشید از قبل طلوع کرده بود (= طلوع کرده بود) که به راه افتادند.

  • They live up in the mountains.

    آنها در کوهستان زندگی می کنند.

  • It didn't take long to put the tent up.

    مدت زیادی طول نکشید که چادر را برپا کردم.

  • You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).

    با موهای بالا (= چیده شده در بالای سر یا پشت سر) زیبا به نظر می رسید.

  • Lay the cards face up (= facing upwards) on the table.

    کارت ها را رو به بالا (= رو به بالا) روی میز بگذارید.

  • Up you come! (= said when lifting a child)

    بالا بیا! (= هنگام بلند کردن کودک گفته شد)

  • The car was up on blocks.

    ماشین روی بلوک‌ها بالا رفته بود.

  • I was up on deck at first light.

    من در اولین نور روی عرشه بودم.

  • Two men were up on the roof repairing a leak.

    دو مرد روی پشت بام بودند و یک نشتی را تعمیر می کردند.

  • I pinned the notice up on the wall.

    اعلامیه را به دیوار چسباندم.

  • She tries to stay under water but she floats back up.

    او سعی می کند زیر آب بماند اما دوباره شناور می شود.

  • She turned the volume up.

    صدا را زیاد کرد.

  • Prices are still going up (= rising).

    قیمت ها همچنان در حال افزایش هستند (= افزایش).

  • United were 3–1 up at half-time.

    یونایتد در نیمه اول 3-1 پیش بود.

  • The wind is getting up (= blowing more strongly).

    باد برخاسته است (= شدیدتر می وزد).

  • Sales are well up on last year.

    فروش نسبت به سال گذشته خوب بوده است.

  • A car drove up and he got in.

    ماشینی سوار شد و او سوار شد.

  • She went straight up to the door and knocked loudly.

    مستقیم به سمت در رفت و با صدای بلند در زد.

  • I stayed up late (= did not go to bed until late) last night.

    دیشب تا دیر وقت بیدار ماندم (= تا دیر وقت نخوابیدم).

  • He's up and about again after his illness.

    او پس از بیماری خود دوباره بیدار شده است.

  • We're going up to New York for the day.

    ما برای یک روز به نیویورک می رویم.

  • His son's up at Oxford (= Oxford University).

    پسرش در آکسفورد (= دانشگاه آکسفورد) است.

  • They've moved up north.

    آنها به سمت شمال حرکت کرده اند.

  • We drove up to Inverness to see my father.

    ما برای دیدن پدرم به اینورنس رفتیم.

  • I'm up there almost every other weekend

    من تقریباً یک هفته دیگر آنجا هستم

  • Up here in Liverpool things are different.

    اینجا در لیورپول همه چیز متفاوت است.

  • We ate all the food up.

    همه غذا رو خوردیم

  • The stream has dried up.

    نهر خشک شده است.

  • I have some paperwork to finish up.

    من یک سری اسناد دارم که باید تمام کنم.

synonyms - مترادف

  • upward

    بطرف بالا

  • skyward

    رو به آسمان

  • upwards

    به سمت بالا

  • above

    در بالا

  • higher

    بالاتر

  • skywards

    به سمت آسمان

  • aloft

    بالا

  • heavenwards

    به سمت بهشت

  • heavenward

    بهشت

  • to the top

    به بالا

  • towards a higher level

    به سمت یک سطح بالاتر

  • uphill

    سربالایی

  • high

    به هوا

  • on high

    به آسمان

  • into the air

  • into the sky

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

compromises

لغت پیشنهادی

welcomed

لغت پیشنهادی

thriller