firsts

base info - اطلاعات اولیه

firsts - اولین ها

N/A - N/A

ˈfɝːst

UK :

ˈfɜːst

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

(a person or thing) coming before all others in order time amount quality or importance

(شخص یا چیز) که به ترتیب، زمان، مقدار، کیفیت یا اهمیت قبل از همه قرار می گیرد
in or at the beginning (of a series of events)

در یا در آغاز (یک سری از رویدادها)
as the first attempt or effort

به عنوان اولین تلاش یا تلاش
to a very great degree or of an extremely good kind

به درجه بسیار عالی یا از نوع بسیار خوب
at the earliest time in the day

در اولین زمان در روز
in a group of musicians or singers, relating to the highest or higher instrument voice or part

در گروهی از نوازندگان یا خوانندگان، مربوط به بالاترین یا بالاتر ساز، صدا، یا قطعه
before all others in order time amount quality or importance

قبل از همه موارد دیگر به ترتیب، زمان، مقدار، کیفیت یا اهمیت
for the first time

برای اولین بار
used at the beginning of a list of things you want to say or write

در ابتدای لیستی از چیزهایی که می خواهید بگویید یا بنویسید استفاده می شود
the first person or thing to do or be something or the first person or thing mentioned

اولین شخص یا چیزی که باید انجام دهد یا چیزی باشد یا اولین شخص یا چیزی که ذکر شد
from the beginning

از آغاز
In a group of musicians or singers, a first is a person who plays or sings the highest or a higher part

در گروهی از نوازندگان یا خوانندگان، اولین کسی است که بالاترین یا بالاتر را می نوازد یا می خواند.
something that has never happened or been done before

چیزی که قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده یا انجام نشده است
the best possible undergraduate university degree you can get in the UK and some other countries

بهترین مدرک ممکن در مقطع کارشناسی که می توانید در انگلستان و برخی از کشورهای دیگر دریافت کنید
(in a vehicle) the gear used when starting to drive forward or when driving up a steep hill

(در وسیله نقلیه) دنده ای که هنگام شروع به رانندگی به جلو یا هنگام رانندگی از تپه های شیب دار استفاده می شود
another word for first base

کلمه دیگری برای پایه اول
First also means first base

First نیز به معنای پایه اول است

example - مثال

This is my first visit to New York.

این اولین بازدید من از نیویورک است.
I fell in love with him the first time I saw him.

اولین باری که دیدمش عاشقش شدم.
I'm always nervous for the first few minutes of an exam.

من همیشه برای چند دقیقه اول امتحان عصبی هستم.
Today is the first (of August).

امروز اول مرداد است.
The trousers shrank when I washed them but they weren't really big enough in the first place.

وقتی شلوار را شستم، شلوار کوچک شد، اما در وهله اول به اندازه کافی بزرگ نبود.
Enquiries about the post should be addressed in the first instance to the personnel manager.

پرس و جو در مورد پست باید در وهله اول به مدیر پرسنل خطاب شود.
It is a diplomatic scandal of the first order.

این یک رسوایی دیپلماتیک درجه اول است.
He said he'd call back first thing tomorrow.

گفت فردا اول زنگ میزنه
She sings first soprano in the school choir.

او اولین سوپرانو را در گروه کر مدرسه می خواند.
He is the best first trumpet player in the business.

او بهترین نوازنده اول ترومپت در تجارت است.
Unusually, the first altos have the tune.

به طور غیر معمول، اولین آلتوها این آهنگ را دارند.
Tom came first in the race.

تام در مسابقه اول شد.
Who finished first?

چه کسی اول تمام شد؟
If you get home first can you feed the cat?

اگر اول به خانه رسیدید، می توانید به گربه غذا بدهید؟
When did you first meet each other?

اولین بار کی یکدیگر را ملاقات کردید؟
The company was still very small when I first joined.

زمانی که من برای اولین بار به آن پیوستم، شرکت هنوز بسیار کوچک بود.
First I want to thank my parents.

ابتدا می خواهم از پدر و مادرم تشکر کنم.
First (of all) (= before anything else), I'd like to ask you a few questions.

اول از همه (= قبل از هر چیز دیگری) می خواهم چند سوال از شما بپرسم.
First off (= before anything else), let me introduce myself.

اول از همه (= قبل از هر چیز دیگری) اجازه دهید خودم را معرفی کنم.
She was one of the first to arrive.

او یکی از اولین کسانی بود که وارد شد.
He is the first (= very willing) to admit that much of his success is due to his good looks.

او اولین (= بسیار مایل) است که اعتراف می کند که بسیاری از موفقیت هایش به خاطر ظاهر خوب اوست.
Tonight sees the first of three documentaries about cancer.

امشب اولین فیلم از سه مستند درباره سرطان را می بینیم.
I've opposed the proposal from the very first.

من از همان ابتدا با این پیشنهاد مخالفت کردم.
The second violins were seated on the right side of the stage opposite the firsts.

ویولن های دوم در سمت راست صحنه، روبروی ویولن های اول قرار داشتند.
She's usually a first but today she's singing second.

او معمولا نفر اول است اما امروز دوم می خواند.
This new surgical technique is a first for (= has never been done before in) the hospital.

این تکنیک جدید جراحی اولین بار برای (= قبلاً هرگز در بیمارستان انجام نشده است) است.
She has a first in English from Newcastle University.

او برای اولین بار در زبان انگلیسی از دانشگاه نیوکاسل است.
I caught the ball and calmly stepped on first.

من توپ را گرفتم و با خونسردی اول پا گذاشتم.
There were runners on first and third with nobody out.

دوندگان اول و سوم بدون هیچ کس بیرون بودند.
Would you like to go first?

دوست داری اول بری؟
We leave on the first of August.

اول مرداد حرکت می کنیم.

synonyms - مترادف

novelty

تازگی
originalities

اصالت ها
innovations

نوآوری ها

antonyms - متضاد

experiences

تجربیات
familiarities

آشنایی ها
involvements

دخالت ها
participations

مشارکت ها
awarenesses

آگاهی ها
exposures

قرار گرفتن در معرض
practices

تمرینات
educations

آموزش ها

firsts

firsts - اولین ها

N/A - N/A

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی