satisfy
satisfy - راضی کردن
verb - فعل
UK :
US :
نارضایتی
رضایتبخش
نامطلوب
راضی
ناراضی
رضایت بخش
راضی کردن
---
---
اینکه کسی با انجام کاری که می خواهد احساس رضایت کند
اگر نیازها، خواستهها و غیره کسی را برآورده کنید، آنچه را که نیاز دارد یا میخواهد فراهم میکنید
برای اینکه کسی احساس کند چیزی درست یا درست است
برای یک هدف خاص، استاندارد و غیره به اندازه کافی خوب باشد
راضی کردن کسی با دادن آنچه می خواهد یا نیاز دارد
داشتن یا ارائه چیزی که مورد نیاز یا خواسته است
وادار کردن کسی باور کند که چیزی درست است
to please someone by giving the person something that is wanted or needed, or to make someone feel pleased because a particular desired result has happened
خشنود ساختن کسی با دادن چیزی که به آن شخص میخواهد یا مورد نیاز است، یا اینکه کسی احساس رضایت کند زیرا نتیجه دلخواه خاصی اتفاق افتاده است.
ارضای یک استاندارد به معنای نشان دادن صلاحیت شما برای آن است
راضی بودن نیز با رفع تمام شک و تردیدها، مطمئن بودن است
تغییراتی که من ایجاد کردم به نظر می رسید کولی را راضی کند.
در نهایت مصالحه ای حاصل شد، اما حتی این نیز نتوانست طرفداران محیط زیست را راضی کند.
من ده ها لباس عروس را امتحان کردم قبل از اینکه یکی را پیدا کنم که مرا راضی کند.
ارزان ترین محصولات فقط حداقل الزامات ایمنی را برآورده می کنند.
ما قبلاً خودمان را راضی کرده ایم که این یک تصادف بوده است.
متقاضیان باید کمیته را راضی کنند که برای این کار مناسب هستند.
چه اعدادی معادله 2x + 3 >13 را برآورده می کنند؟
Her explanation failed to satisfy the jury.
توضیحات او هیئت منصفه را راضی نکرد.
In addition more detailed information is obtained on occasion in order to satisfy the needs of adhoc detailed projects.
علاوه بر این اطلاعات دقیق تری در مواقعی به منظور برآورده ساختن نیازهای پروژه های تفصیلی adhoc به دست می آید.
وقتی بقیه گرسنگی خود را برطرف کردند، او حمله را رهبری کرد.
پلیس گفت که از داستان او راضی است و او را آزاد کرده است.
هیچ چیز او را راضی نمی کند - او همیشه شاکی است.
طرح پیشنهادی همه را راضی نخواهد کرد.
غذا برای رفع گرسنگی او کافی نبود.
برای ارضای کنجکاوی کسی
نظام آموزشی باید نیازهای همه کودکان را برآورده کند.
ما نمی توانیم تقاضا برای محصول را برآورده کنیم.
برای ارضای یک نیاز/شرایط/معیار
او نتوانست تمام شرایط لازم برای ورود به کالج را برآورده کند.
Her explanation did not satisfy the teacher.
توضیحات او معلم را راضی نکرد.
مردم باید از نیاز به یک سیستم جدید راضی باشند.
وقتی خودم را راضی کردم (که) تصمیم درستی بود، جلو رفتیم.
تنها کاری که باید انجام دهید این است که دادگاهی را که در خطر نیست راضی کنید.
هیچ چیز نمی توانست میل او به قدرت را برآورده کند.
بازی های بیشتری برای ارضای اشتهای عمومی برای سرگرمی های آنلاین تولید می شوند.
به نظر می رسید که هیچ مقدار اطلاعاتی کنجکاوی آنها را برآورده نمی کند.
مالکان نتوانستند تمام خواسته های کارگران را برآورده کنند.
ما هرگز نتوانستیم تمام خواسته های آنها را برآورده کنیم
گرسنگی ما رفع شد، به سفرمان ادامه دادیم.
او رفت تا خودش را راضی کند که مهمانان همه چیز لازم را دارند.
سرش را تکان داد و وانمود کرد که از جواب راضی است.
آنها 31 طعم بستنی دارند - به اندازه ای که همه را راضی کند!
بیا کنجکاوی مرا ارضا کن (= به من بگو چه می خواهم بدانم) - دیشب چه شد؟
او تمام شرایط لازم برای کار را برآورده می کند.
برای عضویت در باشگاه باید سه شرط اصلی را رعایت کنید.
His explanation satisfied the court.
توضیحات او دادگاه را راضی کرد.
راضی بودم (که) در را قفل کرده بودم.
مقامات از وخامت حال او راضی شدند (= پذیرفتند).
به نظر می رسید که دادن شیشه شیر به کودک او را راضی می کند و گریه اش متوقف شد.
من واقعا از کاری که انجام دادی راضی نیستم.
اگر بتوانم شرایط ورودی را برآورده کنم، می خواهم به آن کالج بروم.
من راضی هستم که پزشکان تمام تلاش خود را برای نجات او انجام دادند.
satiate
سیر کردن
gratify
راضی کردن
sate
ساته
fulfilUK
برآورده کردن
fulfillUS
برآورده کردن US
quench
فرو نشاندن
indulge
افراط کردن
محتوا
پر کردن
لطفا
humorUS
طنز ایالات متحده
humourUK
طنزUK
خدمت
slake
خاموش کردن
خوراک
gladden
خوشحال
ملاقات
کت و شلوار
cheer
تشویق کردن
راحتی
delight
لذت بسیار
oblige
وادار کردن
لذت
accommodate
تطبیق
amuse
سرگرم کردن
elate
شادی
enliven
زنده کردن
enthralUK
entralUK
enthrallUS
enthrallUS
exhilarate
به وجد آوردن
feast
جشن
displease
نارضایتی
dissatisfy
ناراضی کردن
frustrate
ناامید کردن
annoy
آزار دادن
disappoint
پریشانی
discontent
توهین کردن
distress
مشکل
disgruntle
ناراحت
offend
شکست
راضی نشدن
upset
خشم
افسرده
افسون کردن
دلسرد کردن
غمگین
dishearten
سرخوردگی
depress
ناراحتی
disenchant
رد کردن
discourage
برآورده نشدن
sadden
مزاحم
disillusion
عذاب
dismay
منفذ
منصرف کردن
unfulfill
تحریک کردن
vex
از دست دادن
disturb
torment
bore
dissuade
irritate
