directly

base info - اطلاعات اولیه

directly - به طور مستقیم

adverb - قید

/dəˈrektli/

UK :

/dəˈrektli/

US :

family - خانواده

direction

جهت

directness

مستقیم بودن

director

کارگردان

direct

مستقیم

indirect

غیر مستقیم

redirect

تغییر مسیر

indirectly

---

google image

description - توضیح

with no other person action process etc between

بدون هیچ شخص، عمل، فرآیند و غیره دیگری بین
exactly in a particular position or direction

دقیقا در یک موقعیت یا جهت خاص
very soon

خیلی زود
immediately

بلافاصله. مستقیما
as soon as

به محض
without anything else being involved or in between

بدون اینکه هیچ چیز دیگری در میان باشد یا در میان باشد
honestly, even when it might make people feel uncomfortable

صادقانه بگویم، حتی زمانی که ممکن است باعث شود مردم احساس ناراحتی کنند
very soon

سریعا بعد از
immediately

خیلی زود یا بلافاصله
immediately after

بدون اینکه چیزی در میان باشد
as soon as

قانون جدید مستقیماً بر ما تأثیر نخواهد گذاشت.
very soon or immediately

همچنین برخی از قوی‌ترین شواهد تا به امروز را ارائه کرد که نشان می‌دهد سلافیلد به طور مستقیم و معمول به سلامت افراد آسیب می‌زند.
without anything coming in between

آیا متوجه شده اید که او هرگز مستقیماً به شما نگاه نمی کند؟
The new law won't affect us directly.

مایک و همسرش درست پشت سر ما نشستند.
It also provided some of the strongest evidence to date that Sellafield did directly and routinely harm people's health.

این قانون مستقیماً برای آنها یک قاعده شواهد را تجویز می کند که نباید از آن عدول کرد.
Have you noticed how he never looks directly at you?

اگر خروجی مستقیماً روی لوله است، به سادگی لوله را به طول برش دهید و آن را روی اتصال خروجی فشار دهید.
Mike and his wife sat directly behind us.

شماره 800 مستقیماً به رزروهای مرکزی منتهی می شد - معمولاً یک تماس تلفنی.
It prescribes, directly for them a rule of evidence not to be departed from.

صادقانه بگویم، او اصلاً تصور نمی‌کرد که آدم مستقیماً با این موضوع ارتباط داشته باشد.
If the outlet is directly over the pipe simply cut the pipe to length and push it over the outlet connection.

سیندی مستقیماً معنی مربیگری و مشاوره را تجربه کرد و دید که کار می کند.
The 800 number led directly to central reservations -- normally a toll call.

وقتی مستقیماً از آنها پرسیده شد که چشم انداز آنها از آینده هاودندایک چیست، مصاحبه شوندگان پاسخ های نسبتاً ثابتی دادند.
Frankly, he did not suppose Adam had had anything directly to do with this at all.
Cindy experienced directly what it meant to coach and advise and saw that it worked.
When asked directly what were their visions of Howdendyke's future interviewees made fairly consistent replies.

example - مثال

The path leads directly to the river.

مسیر مستقیم به رودخانه منتهی می شود.
He drove her directly to her hotel.

او را مستقیماً به هتلش رساند.
The airline flies directly to Stockholm.

این ایرلاین مستقیما به استکهلم پرواز می کند.
She speaks directly to camera.

او مستقیماً با دوربین صحبت می کند.
She looked directly at us.

مستقیم به ما نگاه کرد.
We have not been directly affected by the cuts.

ما مستقیماً تحت تأثیر این کاهش ها قرار نگرفته ایم.
directly linked/connected

مستقیماً مرتبط/متصل شده است
diseases directly related to smoking

بیماری هایی که مستقیماً با سیگار مرتبط هستند
The president was not directly involved.

رئیس‌جمهور مستقیماً دخالتی نداشت.
He was not directly responsible for the accident.

او مسئول مستقیم تصادف نبود.
products that are delivered directly to consumers

محصولاتی که مستقیماً به دست مصرف کنندگان می رسد
problems either directly or indirectly caused by human error

مشکلاتی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم ناشی از خطای انسانی است
Your success in life is not directly proportional to the effort you make.

موفقیت شما در زندگی با تلاشی که انجام می دهید رابطه مستقیم ندارد.
directly opposite/below/ahead

دقیقاً مقابل / زیر / جلوتر
They remain directly opposed to these new plans.

آنها همچنان با این طرح های جدید مخالف هستند.
She left directly after the show.

او بلافاصله بعد از نمایش آنجا را ترک کرد.
Tell them I'll be there directly.

به آنها بگویید من مستقیماً آنجا خواهم بود.
You can get on a train and go directly to the ski resort.

می توانید سوار قطار شوید و مستقیماً به پیست اسکی بروید.
Amy flew directly from Dublin to Malaga.

امی مستقیماً از دوبلین به مالاگا پرواز کرد.
He was told to go directly to the office.

به او گفته شد که مستقیماً به دفتر مراجعه کند.
A shuttle bus service takes you directly to the park entrance.

سرویس اتوبوس شاتل شما را مستقیماً به ورودی پارک می رساند.
Music has been directly linked to the development of improved reasoning skills.

موسیقی مستقیماً با توسعه مهارت‌های استدلالی بهبود یافته مرتبط است.
The two incidents are not directly linked.

این دو حادثه ارتباط مستقیمی با هم ندارند.
The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.

موضوعات مطرح شده در این گزارش مستقیماً به فعالیت های جاری این موسسه خیریه مربوط می شود.
The book addresses these issues directly.

کتاب به طور مستقیم به این مسائل می پردازد.
We can work either directly with you or with your website designer.

ما می توانیم مستقیماً با شما یا با طراح وب سایت شما کار کنیم.
He deals directly with the CEO.

او مستقیماً با مدیرعامل معامله می کند.
The actors speak directly to the audience.

بازیگران مستقیماً با مخاطب صحبت می کنند.
The money is paid directly into your bank account.

پول مستقیماً به حساب بانکی شما واریز می شود.
They can only testify regarding facts they have directly observed.

آنها فقط می توانند در مورد حقایقی که مستقیماً مشاهده کرده اند شهادت دهند.
How many road deaths are directly attributable to excess speed?

چه تعداد از مرگ و میرهای جاده ای به طور مستقیم به سرعت بیش از حد نسبت داده می شود؟

synonyms - مترادف

straight

سر راست
right

درست
direct

مستقیم
due

ناشی از
dead

مرده
unswervingly

بی وقفه
straightly

مستقیما
straightway

بلافاصله
undeviatingly

بدون انحراف
without deviation

در یک خط مستقیم
in a straight line

به عنوان زاغ مگس
as the crow flies

از طریق یک مسیر مستقیم
by a direct route

همانطور که یک کلاغ پرواز می کند
as a crow flies

در خط خطی
in a beeline

با کوتاه ترین مسیر
by the shortest route

شاقول
plumb

چاق
plump

بدون وقفه
without deviating

به صورت خطی
non-stop

در خط مستقیم
lineally

بدون توقف
in direct line

سر به سر
without stopping

خط مستقیم
headlong

مستقیم مثل یک فلش
straight line

به طور مداوم
straight as an arrow

به طور مستقیم
linearly

به طور مساوی
continuously

به درستی
straightforwardly
evenly
rightly

antonyms - متضاد

indirectly

غیر مستقیم
vicariously

به طور نایب
off

خاموش
allusively

کنایه آمیز
furtively

مخفیانه
covertly

پنهانی
slyly

حیله گرانه
privately

به صورت خصوصی
surreptitiously

به طور مخفیانه
quietly

بی سر و صدا
secretly

در دوربین
in camera

directly

directly - به طور مستقیم

adverb - قید

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی