significantly

base info - اطلاعات اولیه

significantly - به طور قابل ملاحظه

adverb - قید

/sɪɡˈnɪfɪkəntli/

UK :

/sɪɡˈnɪfɪkəntli/

US :

family - خانواده
significance
اهمیت
insignificance
بی اهمیت بودن
signification
دلالت
significant
قابل توجه
insignificant
ناچیز
signify
دلالت کند
insignificantly
به طور ناچیز
google image
نتیجه جستجوی لغت [significantly] در گوگل
description - توضیح

  • in an important way or to an important degree

    به صورت مهم یا به درجه ای مهم

  • used to say that something is very important

    میگفتن یه چیزی خیلی مهمه

  • in a way that seems to have a special meaning

    به گونه ای که به نظر می رسد معنای خاصی دارد

  • in a way that is easy to see or by a large amount

    به گونه ای که به راحتی قابل مشاهده باشد یا به مقدار زیاد

  • in a way that suggests a special meaning

    به گونه ای که معنای خاصی را القا می کند

  • by a large amount

    با مقدار زیادی

  • All ovens are different and cooking times can vary significantly.

    همه فرها متفاوت هستند و زمان پخت می تواند به طور قابل توجهی متفاوت باشد.

  • In New York and Los Angeles violent crime decreased significantly.

    در نیویورک و لس آنجلس جرایم خشونت آمیز به میزان قابل توجهی کاهش یافت.

  • During the Depression of the 1930s and the Second World War alcohol consumption understandably, fell significantly.

    در طول رکود دهه 1930 و جنگ جهانی دوم، مصرف الکل، قابل درک، به میزان قابل توجهی کاهش یافت.

  • It is not possible to reduce costs without significantly altering the quality of the product.

    کاهش هزینه ها بدون تغییر قابل توجه کیفیت محصول امکان پذیر نیست.

  • He grinned significantly at his host.

    او به طور قابل توجهی به میزبانش پوزخند زد.

  • Noted for his prolific output, the composer significantly extended the repertory for the transverse flute.

    این آهنگساز که به‌خاطر تولید پربارش مورد توجه قرار گرفت، به طور قابل توجهی فهرست فلوت عرضی را گسترش داد.

  • However what differentiated the suffragettes much more sharply and significantly from their criminal sisters was their resistance to criminalising.

    با این حال، آنچه رای‌ها را به شدت و به‌طور چشمگیری از خواهران جنایتکارشان متمایز می‌کرد، مقاومت آن‌ها در برابر جرم‌انگاری بود.

  • Under these conditions, the researchers observed significantly higher blood levels of alcohol in the women compared with the men.

    در این شرایط، محققان سطوح بالاتری از الکل خون را در زنان در مقایسه با مردان مشاهده کردند.

  • Students who had completed the program scored significantly higher on standardized tests.

    دانش آموزانی که این برنامه را تکمیل کرده بودند در آزمون های استاندارد نمره قابل توجهی بالاتری کسب کردند.

  • Barb paused and glanced significantly in my direction.

    بارب مکث کرد و نگاهی چشمگیر به سمت من انداخت.

  • But perhaps more significantly the only person to mention America's role in the scandal was a non-American.

    اما شاید مهمتر از آن، تنها فردی که به نقش آمریکا در این رسوایی اشاره کرد، یک غیرآمریکایی بود.

example - مثال

  • significantly higher/lower/larger/smaller

    به طور قابل توجهی بالاتر / پایین تر / بزرگتر / کوچکتر

  • The two sets of figures are not significantly different.

    دو مجموعه از ارقام تفاوت قابل توجهی ندارند.

  • to differ/vary/change significantly

    تفاوت/تغییر/تغییر قابل توجهی

  • significantly greater/better

    به طور قابل توجهی بیشتر/بهتر

  • significantly more/less/fewer

    به طور قابل توجهی بیشتر/کمتر/کمتر

  • Profits have increased significantly over the past few years.

    سود طی چند سال گذشته به میزان قابل توجهی افزایش یافته است.

  • The high school dropout rate has significantly decreased since then.

    از آن زمان میزان ترک تحصیل به میزان قابل توجهی کاهش یافته است.

  • The risks can be significantly reduced by paying close attention to diet and lifestyle.

    با توجه دقیق به رژیم غذایی و سبک زندگی می توان خطرات را به میزان قابل توجهی کاهش داد.

  • Your decision will significantly affect your future.

    تصمیم شما به طور قابل توجهی بر آینده شما تأثیر می گذارد.

  • These services will significantly improve the quality of life for older people in the area.

    این خدمات به طور قابل توجهی کیفیت زندگی افراد مسن را در این منطقه بهبود می بخشد.

  • Einstein contributed significantly to the early development of quantum mechanics.

    انیشتین سهم قابل توجهی در توسعه اولیه مکانیک کوانتومی داشت.

  • Food prices are significantly lower in the US.

    قیمت مواد غذایی در ایالات متحده به طور قابل توجهی پایین تر است.

  • Significantly he did not deny that there might be an election.

    نکته قابل توجه این است که او احتمال برگزاری انتخابات را انکار نکرد.

  • Perhaps significantly many of their illegal activities were not considered as crime.

    شاید به طور قابل توجهی بسیاری از فعالیت های غیرقانونی آنها جرم تلقی نمی شد.

  • She paused significantly before she answered.

    قبل از اینکه جواب بدهد مکث قابل توجهی کرد.

  • Results showed that depression was significantly related to traumatic life events.

    نتایج نشان داد که افسردگی به طور معناداری با رویدادهای آسیب زای زندگی مرتبط است.

  • Variation in dialect was not significantly correlated with geographical distance.

    تنوع در گویش با فاصله جغرافیایی همبستگی معنی داری نداشت.

  • Constant use of alcohol significantly alters the structure of the brain.

    استفاده مداوم از الکل به طور قابل توجهی ساختار مغز را تغییر می دهد.

  • All traditional risk factors were significantly associated with both outcomes.

    همه عوامل خطر سنتی به طور قابل توجهی با هر دو پیامد مرتبط بودند.

  • My piano playing has improved significantly since I started with a new teacher.

    از زمانی که با یک معلم جدید شروع کردم، نواختن پیانو من به طور قابل توجهی بهبود یافته است.

  • He said that he would be bringing a friend with him but significantly didn't say who it was.

    او گفت که دوستی را با خود خواهد آورد اما به طور قابل توجهی نگفت که او کیست.

  • Our prison population has significantly increased in the last ten years.

    جمعیت زندانیان ما در ده سال گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

  • Men are making significantly more money than women at the same professional level.

    مردان در همان سطح حرفه ای به طور قابل توجهی بیشتر از زنان درآمد کسب می کنند.

synonyms - مترادف

  • notably

    به ویژه

  • remarkably

    قابل توجه

  • considerably

    بطور قابل توجهی

  • appreciably

    به طور قابل ملاحظه ای

  • crucially

    بسیار مهم است

  • greatly

    تا حد زیادی

  • importantly

    مهم است

  • markedly

    به طور مشخص

  • materially

    از نظر مادی

  • memorably

    به یاد ماندنی

  • outstandingly

    فوق العاده

  • seriously

    به طور جدی

  • unforgettably

    به طور فراموش نشدنی

  • conspicuously

    به طور آشکار

  • enormously

    بسیار زیاد

  • glaringly

    به طرز چشمگیری

  • hugely

    به شدت

  • impressively

    به وضوح

  • obviously

    اشکارا

  • pronouncedly

    به طرز قابل توجهی

  • signally

    غیرعادی

  • strikingly

    استثنایی

  • unusually

    مخصوصا

  • vastly

    خیلی زیاد

  • exceptionally

  • extraordinarily

  • immensely

  • particularly

  • specially

  • tremendously

  • very much

antonyms - متضاد

  • insignificantly

    به طور ناچیز

  • inconsequentially

    بی نتیجه

  • trivially

    بی اهمیت

  • unimportantly

    غیر مادی

  • immaterially

    بطور غیر قابل ملاحظه ای

  • inconsiderably

    اندکی

  • slightly

    به صورت خارجی

  • extraneously

    بی ربط

  • irrelevantly

    بطور ناچیز

  • negligibly

    ناچیز

  • paltrily

    بی معنی

  • pointlessly

    به طور غیر اساسی

  • insubstantially

    کوچک

  • pettily

    دقیقه

  • minutely

    بیهوده

  • frivolously

    سرتاسر

  • superficially

    بی فایده

  • uselessly

    پایین تر

  • inferiorly

    بی ارزش

  • worthlessly

    غیر ضروری

  • meaninglessly

  • unnecessarily

لغت پیشنهادی

amphibia

لغت پیشنهادی

rough

لغت پیشنهادی

turkish