marshal

base info - اطلاعات اولیه

marshal - مارشال

noun - اسم

/ˈmɑːrʃl/

UK :

/ˈmɑːʃl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an officer of the highest rank in the army or air force of some countries

افسری با بالاترین درجه در ارتش یا نیروی هوایی برخی کشورها
an official in charge of an important public event or ceremony

یک مقام مسئول یک رویداد یا مراسم عمومی مهم
a person who controls crowds, traffic etc at a sports event or other public event

شخصی که جمعیت، ترافیک و غیره را در یک رویداد ورزشی یا سایر رویدادهای عمومی کنترل می کند
the officer in charge of a fire department

افسر مسئول آتش نشانی
to organize your thoughts, ideas etc so that they are clear effective or easy to understand

افکار، ایده ها و غیره خود را به گونه ای سازماندهی کنید که واضح، موثر و یا به راحتی قابل درک باشند
to organize all the people or things that you need in order to be ready for a battle election etc

برای سازماندهی همه افراد یا چیزهایی که برای آمادگی برای یک نبرد، انتخابات و غیره نیاز دارید
to control or organize a large group

برای کنترل یا سازماندهی یک گروه بزرگ
to bring together or organize people or things in order to achieve a particular aim

گرد هم آوردن یا سازماندهی افراد یا چیزها به منظور دستیابی به یک هدف خاص
an official who is involved in the running of a public event

مقامی که در اجرای یک رویداد عمومی مشارکت دارد
someone who is involved in a public event especially a famous person chosen to lead a parade

کسی که در یک رویداد عمومی شرکت دارد، به ویژه یک فرد مشهور که برای رهبری یک رژه انتخاب شده است
a government official who is responsible for putting the decisions of a law court into action

یک مقام دولتی که مسئول اجرای تصمیمات دادگاه حقوقی است
a title used for important officers in the armed forces of some countries

عنوانی که برای افسران مهم در نیروهای مسلح برخی کشورها استفاده می شود
a title used for police or fire officers in some parts of the US

عنوانی که برای افسران پلیس یا آتش نشانی در برخی از مناطق ایالات متحده استفاده می شود
to gather or organize people or things, esp. in order to achieve a particular aim

برای جمع آوری یا سازماندهی افراد یا چیزها، به ویژه. برای رسیدن به یک هدف خاص
an official who arranges and controls a public ceremony

مقامی که یک مراسم عمومی را تنظیم و کنترل می کند
a government official who is responsible for putting the decisions of a law court into effect

در برخی از مناطق ایالات متحده، مارشال همچنین عنوانی است که برای افسران پلیس یا آتش نشانی با درجه بالا استفاده می شود.
In some parts of the US marshal is also a title used for police or fire department officers of high rank.

در پایان پیاده روی یک مارشال فرم شما را امضا می کند.
At the end of the walk a marshal will sign your form.

شما ممکن است این شانس را داشته باشید که مارشال یک قاضی شوید. اگر چنین است، البته به آن بپرید.
You may possibly have the chance of being marshal to a judge; if so of course jump at it.

او با پیوستن به کوریای سلطنتی، پس از آن جانشین شوالیه مارشال ارل و مارشال خانواده شد.
Joining the royal curia, he then became knight-deputy to the earl marshal and marshal of the household.

یک مارشال فدرال
a federal marshal

فرماندار راس بارنت می سی سی پی نمی خواست مارشال های فدرال قدرت او را جابجا کنند.
Governor Ross Barnett of Mississippi did not want federal marshals to displace his authority.

مارشال آتش نشانی
the fire marshal

چارلتون هستون مارشال بزرگ رژه کریسمس هالیوود بود.
Charlton Heston was the grand marshal of the Hollywood Christmas Parade.

example - مثال

Field Marshal Lord Haig

فیلد مارشال لرد هیگ
Marshal of the Royal Air Force

مارشال نیروی هوایی سلطنتی
a federal marshal

یک مارشال فدرال
The fighting in the city followed reports of the rebels marshalling their forces in the countryside.

درگیری در شهر به دنبال گزارش هایی مبنی بر اعزام شورشیان به نیروهای خود در حومه شهر صورت گرفت.
The company is marshalling its forces/resources for a long court case.

این شرکت در حال تجمیع نیروها/منابع خود برای یک پرونده قضایی طولانی است.
They had marshalled an armada of 1,000 boats to help clear up the oil.

آنها یک ناوگان متشکل از 1000 قایق را برای کمک به پاکسازی نفت راه اندازی کرده بودند.
It is unlikely that the rebels will be able to marshal as much firepower as the government troops.

بعید است که شورشیان بتوانند به اندازه نیروهای دولتی قدرت آتش داشته باشند.
Marshals struggled in vain to prevent spectators rushing onto the racetrack.

مارشال ها برای جلوگیری از هجوم تماشاگران به پیست مسابقه بیهوده تلاش کردند.
The parade's grand marshal carried an elaborately carved staff.

مارشال بزرگ رژه یک عصای حکاکی شده به همراه داشت.
US marshals specialize in finding fugitives and escapees.

مارشال های آمریکایی در یافتن فراریان و فراریان تخصص دارند.
a field marshal/air vice marshal

یک فیلد مارشال/ معاون هوایی
Marshal Pétain

مارشال پتن
Yes Marshal.

بله مارشال
The deputy state fire marshal led the arson investigation.

معاون مارشال آتش نشانی ایالتی تحقیقات آتش سوزی را رهبری کرد.
Thank you Marshal.

ممنون مارشال
The president is trying to marshal support for his plan.

رئیس جمهور در تلاش است تا از طرح خود حمایت کند.
The mayor was the honorary grand marshal of the St. Patrick’s Day parade.

شهردار مارشال افتخاری رژه روز سنت پاتریک بود.
He was conducted to the airport by federal marshals and deported.

مارشال های فدرال او را به فرودگاه برده و اخراج کردند.

synonyms - مترادف

arrange

ترتیب دادن
order

سفارش
organiseUK

organiseUK
organizeUS

organizeUS
range

دامنه
array

آرایه
classify

طبقه بندی کردن
dispose

در معرض قرار دادن
systematiseUK

systematiseUK
systematizeUS

سیستم سازی ایالات متحده
codify

کدگذاری
rank

رتبه
position

موقعیت
methodize

روش کردن
align

تراز کردن
distribute

توزیع کردن
triage

تریاژ
space

فضا
rationaliseUK

rationaliseUK
rationalizeUS

منطقی کردن ایالات متحده
clarify

روشن کردن
line up

به صف شدن
lay out

چیدمان
put in order

مرتب
sort out

مرتب کردن
set in order

به ترتیب تنظیم کنید
put into position

در موقعیت قرار داده است
set into position

را در موقعیت قرار دهید
marshallUS

marshallUS
group

گروه
place

محل

antonyms - متضاد

demob

تخریب
demobiliseUK

demobiliseUK
demobilizeUS

unmobilize US
derange

بی نظم
disarrange

بر هم زدن
disarray

بی نظمی
disorder

پراکنده کردن
disperse

مچاله کردن
rumple

ناراحت
scatter

گیج کردن
upset

به هم ریختن
confuse

مزاحم
disorganize

تقسیم کنید
disturb

ترک کردن
divide

از دست دادن
leave

سوء مدیریت
lose

درهم ریختن
mess up

قاطی کردن
mismanage

بی توجهی
muddle

جداگانه، مجزا
muss up

گسترش
neglect

مخلوط کردن
separate

بهم ریختن
spread

متلاشی کردن
mix up

مختل کردن
jumble

ژولیده
discompose

muss
disrupt

ول کردن
dishevel
muss
tousle

marshal

marshal - مارشال

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی