backing
backing - پشتیبان
noun - اسم
UK :
US :
حمایت یا کمک، به خصوص با پول
ماده ای که برای ساختن پشت یک جسم استفاده می شود
موسیقی که همزمان با صدای خواننده پخش می شود
حمایت یا کمک به خصوص کمک مالی
حمایت، به ویژه پول، که کسی به یک شخص یا برنامه می دهد
موسیقی، آواز یا رقصی که از آهنگ اصلی، نوازنده و غیره پشتیبانی می کند.
چیزی را در پشت چیز دیگری قرار می دهند تا آن را قوی تر کنند یا از آن محافظت کنند
حمایت یا کمک کنید
حمایت، به ویژه مالی، برای چیزی یا کسی
We then measure the complexity of each description and choose the one with adequate experimental backing and the simplest description.
سپس پیچیدگی هر توصیف را اندازهگیری میکنیم و یکی را با پشتوانه تجربی کافی و سادهترین توصیف انتخاب میکنیم.
این شرکت نتوانست پشتوانه مالی کافی به دست آورد و هرگز از زمین خارج نشد.
Does this policy have government backing?
آیا این سیاست از حمایت دولت برخوردار است؟
آنها به شدت به حمایت نیاز دارند تا کار را ادامه دهند که همه موافقند باید گسترش یابد.
اما این کار اکنون انجام شد، هیچ راهی برای عقب نشینی وجود نداشت.
The grasses are woven together with cotton to form a mat, which is then bonded on to a paper backing.
چمن ها با پنبه به هم بافته می شوند تا یک حصیر تشکیل دهند که سپس روی یک پشتی کاغذی می چسبند.
There was also a sanitary argument which seemed to have scientific backing, even if evidence was lacking.
یک بحث بهداشتی نیز وجود داشت که به نظر می رسید پشتوانه علمی داشته باشد، حتی اگر شواهدی وجود نداشته باشد.
این بار تغییرات املایی از حمایت دولت و همچنین فرهنگستان برخوردار بود.
Chairman Robert Eaton said he has the backing of the vast majority of the company's major shareholders.
رئیس رابرت ایتون گفت که از حمایت اکثریت سهامداران عمده شرکت برخوردار است.
یک شمع متراکم بهتر از شمع آزاد بافته می شود که می توان آن را از هم جدا کرد تا پشت آن نمایان شود.
They're looking to entrepreneurs like David Puttnam and Richard Branson for the vital backing to develop the project.
آنها به دنبال کارآفرینانی مانند دیوید پاتنم و ریچارد برانسون برای حمایت حیاتی برای توسعه این پروژه هستند.
پلیس از این پیشنهادات حمایت کامل کرد.
آنها حمایت مالی اتحادیه اروپا را به دست آورده اند.
کاغذ پشتی را از روی نوار چسب جدا کنید.
پارچه دارای پشتی مخصوص برای دوام است.
a backing group/singer/track
یک گروه پشتیبان / خواننده / آهنگ
معلمان از حمایت کامل والدین برخوردارند.
آنها با پشتوانه نماینده خود اقدام قانونی کردند.
آنها خواهان حمایت برای تحقیقات بیشتر هستند.
چه کسی قرار است حمایت را فراهم کند؟
این موزه همیشه حمایت مالی محدودی از مقامات محلی دریافت کرده است.
اگر با برنامه پیش بروم، آیا می توانم روی حمایت شما حساب کنم؟
یک مسیر پشتوانه
backing vocals/singers
بک آواز/خوانندگان
او به عنوان بخشی از یک گروه حامی تمام زنان آواز خواند.
این پارچه قوی است - ممکن است به عنوان پشتوانه (الف) مفید باشد.
اگر من این پروژه را ادامه دهم، آیا می توانم روی حمایت شما حساب کنم؟
تنها با پشتوانه مالی سخاوتمندانه، هر یک از این پروژه های جاه طلبانه شانس موفقیت دارند.
حمایت کردن
تصویب
endorsement
تایید
تحریم
blessing
برکت
encouragement
تشویق
advocacy
دفاع
promotion
ترویج
قهرمانی
espousal
خواستگاری
championing
ستایش
commendation
حمایت
patronage
پشتیبان گیری
backup
اعزام
seconding
تبعیت
adherence
حامی
auspices
حمایت معنوی
secondment
توافق
اجازه
موافقت رسمی
رضایت
approbation
مجوز ایالات متحده
consent
پذیرش - پذیرفته شدن
authorizationUS
خوب
acceptance
تائیدیه
ratification
favourUK
طرفدار ایالات متحده
confirmation
توصیه
favourUK
favorUS
hindrance
مانع
blockage
انسداد
disfavorUS
نارضایتی آمریکا
disfavourUK
نارضایتی انگلستان
صدمه
جراحت
obstruction
مخالفت
متوقف کردن
معلول
impediment
مسدود کردن
obstacle
بازدارنده
handicap
بار
گیر
deterrent
تراشیدن
hurdle
اشکال
encumbrance
بررسی
دشواری
snag
بازداری
محدودیت
trammel
تکان دادن
drawback
خویشتن داری - خودداری - پرهیز
بند
بکشید
inhibition
محدود کردن
hitch
restraint
fetter
curb
