austerity
austerity - ریاضت
noun - اسم
UK :
US :
شرایط بد اقتصادی که در آن مردم پول زیادی برای خرج کردن ندارند
زمانی که یک دولت یک سیاست عمدی در تلاش برای کاهش مقدار پولی که خرج می کند دارد
کیفیت ریاضت داشتن
شرایط زندگی بدون چیزهای غیر ضروری و بدون آسایش، با پول یا کالای محدود، یا تمرین، عادت یا تجربه ای که نمونه آن است.
the condition of living without unnecessary things and without comfort with limited money or goods, or a practice habit or experience that is typical of this
یک وضعیت اقتصادی دشوار ناشی از کاهش مقدار پولی که دولت هزینه می کند
کیفیت ریاضت داشتن در ظاهر یا شیوه
ریاضت هم یک شرایط بد اقتصادی است که اجازه تجملات را نمی دهد
وضعیتی که در آن دولت به دلیل شرایط بد اقتصادی تا حد امکان کمتر پول خرج می کند
a situation in which a government spends as little money as possible because of bad economic conditions
او نقش بیوه تراژیک را با ریاضتی که ناجیان احتمالی او را عصبانی می کرد، کنار گذاشت.
پلنوم پنجم اقدامات ریاضتی را برای مقابله با بدتر شدن وضعیت اقتصادی اعلام کرد و خواستار رهبری قوی تر حزب و اتحاد شد.
The fifth plenum announced austerity measures to tackle the worsening economic situation and called for stronger party leadership and unity.
سپس، علاوه بر دیوانگی و فساد ادعایی، بوکارام پوپولیست ماه گذشته برنامه ریاضت اقتصادی را اعلام کرد.
Then on top of the craziness and alleged corruption, populist Bucaram last month announced an economic austerity program.
هیویت میگوید تورم پایین، فشار رقابتی و تمرکز مستمر بر ریاضتهای مالی پیشبینی میشود که افزایشها را کاهش دهد.
Low inflation competitive pressure and a continued focus on fiscal austerity depress projected raises, Hewitt says.
دولت می توانست اندکی از ریاضت خود بکاهد.
اگرچه قاعده بندیکتین تعهدات خاصی را بر هر فردی تحمیل می کرد، اما به ندرت تا حد ریاضت شدید بود.
Although the Benedictine rule imposed specific obligations upon each individual it was rarely severe to the point of austerity.
روس ها پس از سقوط کمونیسم سال ها با ریاضت اقتصادی مواجه شده اند.
من بی درنگ ریاضت فیزیکی و کیفیت برتری اجتماعی و فکری را که مشخصه بهترین مدارس دولتی است، احساس کردم.
I at once sensed the physical austerity and the quality of social and intellectual superiority characteristic of the best public schools.
این باعث گرد شدن خطوط و از دست دادن مقداری از ریاضت سه گانه های بی تزئین می شود.
This has the effect of rounding the contours and losing some of the austerity of the unadorned triads.
جنگ سال ها ریاضت اقتصادی را به دنبال داشت.
اقدامات ریاضتی و اصلاحات اقتصادی
ریاضت دلپذیر طرح
او به دلیل ریاضت و استبداد مورد توجه بود.
ریاضت زندگی راهبان
ریاضت های اروپای زمان جنگ
ریاضت های دوران جنگ در سال های اولیه ام مرا برای سختی های بعدی آماده کرد.
سخت گیری های زندگی در یک جامعه کوچک روستایی آن چیزی نبود که من به آن عادت کرده بودم.
مردم در خیابان ها علیه سیاست های ریاضتی تظاهرات کردند.
The government today announced new austerity measures.
دولت امروز اقدامات ریاضتی جدید را اعلام کرد.
ریاضت موهای کوتاه و کت و شلوار خاکستری ساده اش
هزینه های نظامی حتی در دوره های ریاضت اقتصادی ادامه دارد.
ایده تثبیت اقتصاد از طریق ریاضت شدید بود.
دولت تعدادی از اقدامات ریاضتی را برای کمک به کاهش کسری بودجه معرفی کرد.
plainness
ساده بودن
starkness
تیرگی
simplicity
سادگی
spareness
صرفه جویی
severity
شدت
cleanness
پاکیزگی
primitiveness
بدوی بودن
اقتصاد
barrenness
عقیمی
scarcity
کمبود
shortage
برهنگی
bareness
طاسی
baldness
روستاگرایی
rusticism
سرسختی
dourness
اسپارتانیسم
spartanism
بی آراستگی
Spartanism
خویشتن داری - خودداری - پرهیز
unadornment
ریاضت
restraint
بی پیچیدگی
simpleness
بدون عارضه
austereness
کمبود دکوراسیون
unsophistication
فقدان زینت
uncomplicatedness
عدم تزیین
کارکردگرایی
ابتدایی بودن
بی دغدغه بودن
پوچی
functionalism
elementariness
unfussiness
emptiness
opulence
مجلل
فراوانی
blandness
نرمی
calmness
آرامش
elaborateness
پیچیده و با جزئیات
extravagance
اسراف
gentility
جوانمردی
indulgence
زیاده خواهی
luxuriousness
تجمل گرایی
meekness
ملایمت
mildness
خرج کردن
ثروت
لوکس
abundance
رفاه
luxury
ثروتمندی
prosperity
فضل
affluence
باروری
bounty
راحتی
fruitfulness
تندرستی
fertility
اضافی
پر رونق
plentifulness
کفایت
plenteousness
مزیت - فایده - سود - منفعت
well-being
بخشندگی
excess
thriving
sufficiency
bountifulness
riches
