improper

base info - اطلاعات اولیه

improper - نامناسب

adjective - صفت

/ɪmˈprɑːpər/

UK :

/ɪmˈprɒpə(r)/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

dishonest, illegal or morally wrong

ناصادق، غیرقانونی، یا از نظر اخلاقی اشتباه است
not sensible, right or fair in a particular situation

در یک موقعیت خاص معقول، درست یا منصفانه نیست
wrong or not correct

اشتباه است یا درست نیست
dishonest and against a law or a rule

غیر صادقانه و خلاف قانون یا قاعده
unsuitable or not correct for a particular use or occasion

برای استفاده یا مناسبت خاصی مناسب نیست یا مناسب نیست
related to sex in a way that is rude or socially unacceptable

مرتبط با رابطه جنسی به گونه ای که بی ادبانه یا از نظر اجتماعی غیرقابل قبول است
being against a law or a rule; dishonest or illegal

مخالف قانون یا قانون بودن؛ غیر صادقانه یا غیر قانونی
not suitable or correct for a particular use or situation

برای استفاده یا موقعیت خاصی مناسب یا صحیح نیست
dishonest, and not allowed by a rule or by law

ناصادق، و توسط یک قاعده یا قانون مجاز نیست
The royal crest is used on the front of the annual report which I should have thought was improper.

نشان سلطنتی در جلوی گزارش سالانه استفاده شده است، که باید فکر می کردم نادرست است.
But there was no suggestion that Gray had been involved in anything improper and Jefferson continued to be involved in youth work.

اما هیچ پیشنهادی مبنی بر دست داشتن گری در کار نامناسب وجود نداشت و جفرسون همچنان درگیر کارهای جوانان بود.
But much more sorry that you have behaved in such an improper and perilous way.

اما بسیار متاسفم که چنین رفتار ناشایست و خطرناکی داشته اید.
She knows of no improper conduct by either of the Clintons in connection with the Whitewater development or anything else.

او هیچ رفتار نامناسبی از سوی هیچ یک از کلینتون ها در ارتباط با توسعه وایت واتر یا هر چیز دیگری نمی داند.
Many cases of stomach flu result from improper cooking of food.

بسیاری از موارد آنفولانزای معده ناشی از پخت نادرست غذا است.
It was a mistake not an effort to seek improper financial gain.

این یک اشتباه بود، نه تلاشی برای کسب سود مالی نادرست.
But the Treasury issued a counter-statement saying that nothing improper had been asked of civil servants by ministers.

اما وزارت خزانه داری با صدور بیانیه ای متقابل گفت که هیچ چیز نامناسبی از سوی وزرا از کارمندان دولت درخواست نشده است.
Displaying alcohol ads at the conference was improper, in my opinion.

به نظر من نمایش تبلیغات الکل در کنفرانس نادرست بود.
The threat of legal proceedings is not improper pressure.

تهدید به پیگرد قانونی فشار نامناسبی نیست.
Another problem that often occurs is improper recording of measurements.

مشکل دیگری که اغلب رخ می دهد، ثبت نامناسب اندازه گیری ها است.
A tight-lipped college spokesman yesterday denied there was evidence of an improper relationship between the two.

سخنگوی کالج دیروز شواهدی مبنی بر وجود رابطه نامناسب بین این دو را رد کرد.

example - مثال

He had been indulging in improper business practices.

او در شیوه های تجاری نادرست افراط کرده بود.
She was suspended for improper conduct.

او به دلیل رفتار نادرست تعلیق شد.
There was nothing improper about our relationship (= it did not involve sex).

هیچ چیز نامناسبی در رابطه ما وجود نداشت (= ارتباط جنسی نداشت).
places where it is considered improper for men and women to kiss in public

جاهایی که بوسیدن زنان و مردان در ملاء عام نامناسب تلقی می شود
It would be improper to comment at this stage.

اظهار نظر در این مرحله نادرست است.
improper use of the drug

استفاده نادرست از دارو
The governor has denied making improper use of state money.

فرماندار استفاده نادرست از پول دولتی را رد کرده است.
improper prescription of medicines

تجویز نادرست داروها
Is it considered improper to wear such a short skirt to a formal occasion?

آیا پوشیدن چنین دامن کوتاهی در مراسم رسمی نامناسب تلقی می شود؟
I trust you're not making improper suggestions to my husband!

من مطمئن هستم که شما پیشنهادهای نادرستی به شوهرم نمی دهید!
The treasurer denied accepting any improper payments.

خزانه دار پذیرش هرگونه پرداخت نادرست را رد کرد.
an improper choice of words

انتخاب نامناسب کلمات
If handled improperly, some chemicals used for cleaning can cause severe skin irritation.

در صورت استفاده نادرست، برخی از مواد شیمیایی مورد استفاده برای تمیز کردن می توانند باعث تحریک شدید پوست شوند.
The cropland may have been polluted because of improper use of pesticides and fertilizers.

ممکن است زمین های زراعی به دلیل استفاده نادرست از آفت کش ها و کودها آلوده شده باشند.
improper accounting/payments/trading

حسابداری / پرداخت / تجارت نامناسب
improper activity/conduct/practices

فعالیت/رفتار/عملکرد نادرست
The chief executive was cleared of acting improperly in selling the shares.

رئیس اجرایی از اقدام نادرست در فروش سهام تبرئه شد.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی