beckon

base info - اطلاعات اولیه

beckon - اشاره

verb - فعل

/ˈbekən/

UK :

/ˈbekən/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [beckon] در گوگل
description - توضیح

  • با دست خود به کسی علامت بدهید و نشان دهید که می خواهید به سمت شما بیاید یا دنبال شما بیاید


  • اگر چیزی مانند یک مکان یا فرصت به شما اشاره کند، آنقدر جذاب به نظر می رسد که می خواهید آن را داشته باشید


  • اگر چیزی به کسی اشاره کند، احتمالاً برای او اتفاق می افتد


  • حرکت دادن دست یا سر به گونه ای که به کسی بگوید نزدیک تر شود

  • If something beckons, it attracts people


    اگر چیزی اشاره کند، مردم را جذب می کند

  • If an event or achievement beckons, it is likely to happen


    اگر رویداد یا دستاوردی اشاره کند، احتمال وقوع آن وجود دارد

  • Strett's conversion took Orrell to a 9-0 lead by half-time and the title was beckoning.


    تبدیل Strett باعث شد اورل در نیمه اول با نتیجه 9-0 پیش بیفتد و عنوان قهرمانی را به خود جلب کند.

  • A brilliant future beckons.


    آینده ای درخشان به شما اشاره می کند.

  • She beckoned and he came running immediately.


    او اشاره کرد و او بلافاصله دوان آمد.

  • Lucie whistled sharply to catch her attention then beckoned her over to stand beside him.


    لوسی به تندی سوت زد تا توجه او را جلب کند، سپس به او اشاره کرد که کنارش بایستد.

  • Other jobs are rumored to be beckoning him and he might not be back in Evanston next season.


    شایعه شده است که مشاغل دیگری به او اشاره می کنند و ممکن است فصل آینده به اوانستون باز نگردد.

  • Come and look at this he said, beckoning me over to the window.


    او با اشاره به سمت پنجره به من گفت: بیا و این را نگاه کن.

  • He was leaning over the wall beckoning me.


    روی دیوار خم شده بود و به من اشاره می کرد.

  • I saw one arm raised, beckoning me.


    دیدم یک دستش بلند شده و به من اشاره می کند.

  • Nothing more would beckon, nothing would tantalize.


    هیچ چیز بیشتر به شما اشاره نمی کند، هیچ چیز وسوسه انگیز نیست.

  • But when the Cape route opened and the New World beckoned, the centrality of Prague diminished.


    اما زمانی که مسیر کیپ باز شد و جهان جدید اشاره کرد، از مرکزیت پراگ کاسته شد.

  • Jan beckoned to me but I knew better than to sit next to her.


    جان به من اشاره کرد، اما من بهتر می دانستم که کنارش بنشینم.

  • Your spirits can sore with the skyscrapers beckoning upward, upward.


    روح شما ممکن است با آسمان خراش هایی که به سمت بالا و به سمت بالا اشاره می کنند ناراحت شود.

  • The Sandcastle amusement park beckons visitors with water slides.


    پارک تفریحی Sandcastle با سرسره های آبی بازدیدکنندگان را به خود جلب می کند.

example - مثال
  • He beckoned to the waiter to bring the bill.


    به گارسون اشاره کرد که صورت حساب را بیاورد.

  • He beckoned her over with a wave.


    با دست به او اشاره کرد.

  • The boss beckoned him into her office.


    رئیس با اشاره به او وارد دفترش شد.

  • She beckoned him to come and join them.


    به او اشاره کرد که بیاید و به آنها بپیوندد.

  • The clear blue sea beckoned.


    دریای زلال آبی اشاره کرد.

  • The lights seemed to beckon to Sara in a strange way.


    نورها به طرز عجیبی به سارا اشاره می کردند.

  • The prospect of a month without work was beckoning her.


    چشم انداز یک ماه بدون کار به او اشاره می کرد.

  • For many kids leaving college the prospect of unemployment beckons.


    برای بسیاری از بچه هایی که دانشگاه را ترک می کنند، چشم انداز بیکاری به چشم می خورد.

  • I saw someone beckoning from a doorway.


    کسی را دیدم که از دریچه ای اشاره می کند.

  • The man with the headphones was beckoning urgently.


    مردی که هدفون در دست داشت، به سرعت اشاره می کرد.

  • Richard beckoned the man over.


    ریچارد به مرد اشاره کرد.

  • John beckoned her to come in.


    جان به او اشاره کرد که داخل شود.

  • The customs official beckoned the woman to his counter.


    مامور گمرک زن را به پیشخوان خود اشاره کرد.

  • Hey you! she called, beckoning me over with her finger.


    هی تو! او زنگ زد و با انگشتش به من اشاره کرد.

  • He beckoned to me as if he wanted to speak to me.


    به من اشاره کرد، انگار می خواست با من صحبت کند.

  • For many young people the bright lights of the city beckon, though a lot of them end up sleeping on the streets.


    برای بسیاری از جوانان، چراغ های روشن شهر به شما اشاره می کند، اگرچه بسیاری از آنها در نهایت در خیابان ها می خوابند.

  • She's an excellent student for whom a wonderful future beckons.


    او دانش آموز ممتازی است که آینده شگفت انگیزی برای او رقم می زند.

  • Fargis beckoned to the waiter.


    فرگیس به گارسون اشاره کرد.

synonyms - مترادف

  • دعوت

  • lure


    طعمه


  • جذب کنند


  • زنگ زدن

  • coax


    متقاعد کننده


  • قرعه کشی

  • entice


    فریب دادن


  • کشیدن

  • tempt


    دچار وسوسه کردن

  • allure


    جذابیت

  • charm


    افسون


  • مشغول کردن

  • fascinate


    مجذوب کردن


  • علاقه

  • captivate


    اسیر کردن

  • enchant


    مسحور کردن

  • induce


    وادار کردن


  • متقاعد کردن

  • ask


    پرسیدن

  • bid


    پیشنهاد


  • وارد کردن


  • فرمان


  • تقاضا


  • نشان می دهد


  • بکشید


  • امضا کردن

  • summon


    احضار


  • چشم گرفتن از

  • beguile


    سرکشی کردن

  • inveigle


    قلاب

  • hook


antonyms - متضاد
  • deter


    بازداشتن


  • رد


  • فشار دادن

  • repel


    دفع کردن


  • پاسخ

  • repulse


    خاموش کردن


  • دلسرد کردن

  • discourage


    منصرف کردن

  • dissuade


    انزجار

  • disgust


    به تعویق انداختن


  • جلوگیری کند

  • avert


    جلوگیری کردن


  • متوقف کردن


  • توهین کردن

  • forfend


    نگاه داشتن


  • منحرف کردن

  • divert


    مانع

  • preclude


    دور کردن

  • ward off


    رهایی


  • آزاد کردن

  • liberate


    رد کردن


  • antagoniseUK

  • antagoniseUK


    افسون کردن

  • disenchant


    رایگان


  • از دست دادن


  • دشمنی ایالات متحده

  • antagonizeUS


    رها کردن

  • offend



لغت پیشنهادی

discouraged

لغت پیشنهادی

teaches

لغت پیشنهادی

salivate