companion

base info - اطلاعات اولیه

companion - همراه و همدم

noun - اسم

/kəmˈpænjən/

UK :

/kəmˈpænjən/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

someone you spend a lot of time with especially a friend

کسی که زمان زیادی را با او می گذرانید، به خصوص یک دوست
one of a pair of things that go together or can be used together

یکی از یک جفت چیزهایی که با هم هستند یا می توانند با هم استفاده شوند
used in the titles of books about a particular subject

در عناوین کتاب هایی در مورد یک موضوع خاص استفاده می شود
someone especially a woman who is paid to live or travel with an older person

کسی، به خصوص زنی که برای زندگی یا مسافرت با یک فرد مسن حقوق می گیرد
a person you spend a lot of time with often because you are friends or because you are travelling together

فردی که اغلب به دلیل دوست بودن یا اینکه با هم سفر می کنید، زمان زیادی را با او سپری می کنید
in the past a young woman who was paid to care for and provide friendship for an old or ill woman especially while she was travelling

در گذشته، زن جوانی که برای مراقبت و ایجاد دوستی برای یک زن پیر یا بیمار، به ویژه در هنگام مسافرت، حقوق می گرفت.
either of two matching objects

یکی از دو شی منطبق
used in the title of a type of book that gives you information on a particular subject or tells you how to do something

در عنوان یک نوع کتاب استفاده می شود که اطلاعاتی در مورد یک موضوع خاص به شما می دهد یا به شما می گوید که چگونه کاری را انجام دهید
someone or something you spend a lot of time with or travel with or a friend who lives with you

کسی یا چیزی که زمان زیادی را با او می گذرانید یا با آن سفر می کنید یا دوستی که با شما زندگی می کند
Yet Menard stayed with the work until one day he and a companion were parted in Wisconsin.

با این حال منارد در کار ماند تا اینکه یک روز او و یکی از همراهانش در ویسکانسین از هم جدا شدند.
But I had a friend in Radio 3: so thanks ghostly and absent companion.

اما من یک دوست در رادیو 3 داشتم: پس ممنون، همراه روحی و غایب.
He left the major part of his £60 million fortune to his close friend and companion, Jerry Edwards.

او بخش عمده ای از ثروت 60 میلیون پوندی خود را به دوست و همراه نزدیک خود جری ادواردز واگذار کرد.
Our electronic companions tend to become obsolete as soon as we've become comfortable.

همراهان الکترونیکی ما به محض اینکه راحت شدیم منسوخ می شوند.
Alice had been her friend companion, listening wall and lover.

آلیس دوست، همراه، دیوار شنونده و معشوقه او بود.
Hazel and his companions had been on the jump for nearly two days.

هیزل و همراهانش نزدیک به دو روز در پرش بودند.
However the August fishing became so appalling that my companion and I decided to try a week in May.

با این حال، ماهیگیری اوت به قدری وحشتناک شد که من و همراهم تصمیم گرفتیم یک هفته در ماه می امتحان کنیم.
Mum and Dad didn't seem to approve much of my new companions.

به نظر می رسید که مامان و بابا خیلی از همراهان جدید من را تایید نمی کردند.
the Fisherman's Companion

همراه ماهیگیر
McCarthy and three companions were the first to arrive.

مک کارتی و سه همراه اولین کسانی بودند که وارد شدند.
Ed is a great travelling companion - funny and sensible at the same time.

اد یک همراه عالی در سفر است - در عین حال خنده دار و معقول.
Rex, his watch companion, was still in the cockpit attending to the helm.

رکس، همراه ساعتی او، هنوز در کابین خلبان بود و به سکان آن رسیدگی می کرد.

example - مثال

travelling companions

همراهان سفر
Geoff was my companion on the journey.

جف در سفر همراه من بود.
Fear was the hostages' constant companion.

ترس همراه همیشگی گروگان ها بود.
She was a charming dinner companion.

او یک همراه جذاب برای شام بود.
His younger brother is not much of a companion for him.

برادر کوچکترش چندان برای او همنشین نیست.
They're drinking companions (= they go out drinking together).

اصحاب شراب (= با هم بیرون می روند و مشروب می خورند).
We became companions in misfortune.

در بدبختی همنشین شدیم.
He was an entertaining dinner companion.

او یک همراه شام سرگرم کننده بود.
She lived in the house as a companion to our grandmother.

او به عنوان همراه مادربزرگ ما در خانه زندگی می کرد.
A companion volume is soon to be published.

جلد همراه به زودی منتشر می شود.
A Companion to French Literature

همراهی با ادبیات فرانسه
The dog has been her constant companion these past ten years.

سگ در ده سال گذشته همراه همیشگی او بوده است.
a travelling companion

یک همسفر
I've still got one of the candlesticks but I've lost its companion.

من هنوز یکی از شمعدان ها را دارم اما همراهش را گم کرده ام.
the Music Lover's Companion

همراه عاشق موسیقی
a pleasant traveling companion

یک همسفر دلپذیر
He shared his cabin with his wife and constant companion of 62 years.

او کابین خود را با همسر و همراه همیشگی 62 ساله خود به اشتراک گذاشت.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی