laugh

base info - اطلاعات اولیه

laugh - خنده

verb - فعل

/læf/

UK :

/lɑːf/

US :

family - خانواده
laugh
خنده
laughter
خنده دار
laughable
با خنده
laughably
---
laughingly
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [laugh] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • برای خندیدن با صدای بلند

  • to laugh loudly/aloud/heartily


    با صدای بلند/بلند/از ته دل خندیدن

  • When I heard her excuse, I just laughed.


    وقتی بهانه اش را شنیدم فقط خندیدم.

  • I was laughing so hard that I had tears running down my cheeks.


    آنقدر خندیدم که اشک از گونه هایم جاری شد.

  • The show was hilarious—I couldn't stop laughing.


    نمایش خنده دار بود - نمی توانستم جلوی خنده را بگیرم.

  • You never laugh at my jokes!


    تو هرگز به شوخی های من نمی خندی!

  • She was laughing hysterically about something he had said.


    او به طور هیستریک درباره چیزی که او گفته بود می خندید.

  • She always makes me laugh.


    او همیشه مرا می خنداند.

  • He burst out laughing (= suddenly started laughing).


    از خنده منفجر شد (= ناگهان شروع به خندیدن کرد).

  • She laughed to cover her nervousness.


    برای پوشاندن عصبانیتش خندید.

  • I told him I was worried but he laughed scornfully.


    به او گفتم نگرانم اما او با تمسخر خندید.

  • She laughed and said, ‘You silly man!’


    او خندید و گفت: ای مرد احمق!

  • ‘You're crazy!’ she laughed.


    او خندید: تو دیوانه ای!

  • If we win the next game we'll be laughing.


    اگر بازی بعدی را ببریم می خندیم.

  • I nearly died laughing when she said that.


    وقتی او این را گفت نزدیک بود از خنده بمیرم.

  • ‘Will your dad lend you the money?’ ‘Don't make me laugh!’


    «آیا پدرت پول را به تو قرض می‌دهد؟» «مرا بخندان!»

  • He was killing himself laughing.


    داشت خودشو میکشت از خنده

  • He’ll be laughing on the other side of his face when he reads my letter.


    وقتی نامه من را می خواند از طرف دیگر صورتش می خندد.

  • All his attempts at explanation were simply laughed out of court.


    تمام تلاش های او برای توضیح به سادگی در خارج از دادگاه مورد خنده قرار گرفت.

  • Well I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh haven't you?


    خوب، متاسفم که کفش هایت را گم کردی، اما باید بخندی، نه؟

  • Emilio tilted his head back and laughed good-naturedly.


    امیلیو سرش را به عقب خم کرد و با خوشرویی خندید.

  • He laughed, and she found herself laughing with him.


    او خندید و او خود را در حال خندیدن با او دید.

  • He laughed heartily at his own joke.


    به شوخی خودش از ته دل خندید.

  • He looked so funny I just had to laugh.


    او آنقدر بامزه به نظر می رسید که فقط باید بخندم.

  • He pulled a funny face to make us laugh.


    یک چهره بامزه کشید تا ما را بخنداند.

  • He realized how he had been fooled, and laughed bitterly.


    فهمید که چگونه فریبش را خورده است و تلخ خندید.

  • I have not heard an audience laugh so hard for a long time.


    مدتها بود که نشنیدم که مخاطبی به این سختی بخندد.

  • I heard him suddenly laugh aloud.


    شنیدم که ناگهان بلند بلند خندید.

  • I laughed uneasily, trying to make light of the moment.


    من با ناراحتی خندیدم و سعی کردم لحظه را سبک کنم.


  • فکر می کردم عصبانی می شود اما او فقط خندید.

  • I was watching them and trying not to laugh.


    داشتم نگاهشون میکردم و سعی میکردم نخندم.

synonyms - مترادف
  • chortle


    چرتله

  • chuckle


    خندیدن

  • giggle


    غلغله کردن

  • cackle


    تیتر

  • titter


    غرش

  • roar


    دزدگیر

  • snigger


    گاف

  • guffaw


    نیشخند

  • snicker


    زوزه کشیدن

  • howl


    داغ کردن

  • hoot


    cachinnate

  • cachinnate


    تشنج شود

  • be convulsed


    تشنج کردن

  • convulse


    کلاغ

  • crow


    سقوط در مورد


  • شکست، شکستگی

  • fracture


    پوزخند

  • grin


    فریاد زدن


  • گریه کن

  • shriek


    خرخر کردن

  • snort


    توییتر

  • twitter


    وای

  • whoop


    کرک کردن


  • شکستن


  • در بخیه باشد

  • be in stitches


    با خنده افتادن

  • fall down laughing


    هیستریک دارند

  • have hysterics


    هی هاو

  • hee-haw


    از خنده غوغا کن

  • hoot with laughter


    غرش از خنده

  • roar with laughter


antonyms - متضاد
  • cry


    گریه کردن

  • weep


    اشک ریختن

  • bawl


    غرغر کردن

  • bewail


    ناله

  • blubber


    غرغر شدن

  • wail


    بو کشیدن

  • sniff


    خرخر کردن

  • snivel


    شوریدن

  • sob


    سوگواری

  • squall


    غوغا کردن

  • lament


    پولک

  • mewl


    درهم شکستن

  • pule


    اشک ریخت

  • whimper


    خفه کردن

  • be in tears


    در اشک حل شود


  • بگذار همه چیز بیرون بیاید

  • burst into tears


    گریه ها را بپوش

  • choke up


    آبرسانی را روشن کنید

  • dissolve in tears


    بلوب


  • ناله کردن

  • put on the weeps


    شلاق زدن

  • shed tears


    فریاد زدن

  • turn on the waterworks


    بگذار بیرون

  • blub


  • moan


  • whine


  • whinge


  • ululate



لغت پیشنهادی

everyman

لغت پیشنهادی

unproductive

لغت پیشنهادی

marry