insurance
insurance - بیمه
noun - اسم
UK :
US :
an arrangement with a company in which you pay them money especially regularly and they pay the costs if something bad happens, for example if you become ill or your car is damaged
توافقی با یک شرکت که در آن به آنها پول می دهید، به خصوص به طور منظم، و آنها هزینه ها را می پردازند اگر اتفاق بدی بیفتد، به عنوان مثال اگر شما بیمار شوید یا ماشین شما آسیب ببیند.
کسب و کار ارائه بیمه
پولی که به طور منظم به یک شرکت بیمه می پردازید
protection against something bad happening
محافظت در برابر اتفاق بد
an arrangement in which a company collects PREMIUMs (=regular payments) from a person or organization and in return agrees to pay them a sum of money if they are involved in an accident have something stolen, or cause harm or injury to others. The four main classes of insurance are ACCIDENT LIFE FIRE and MARINE INSURANCE
ترتیبی که در آن یک شرکت حق بیمه (=پرداخت های منظم) را از یک شخص یا سازمان جمع آوری می کند و در ازای آن موافقت می کند که در صورت تصادف، دزدیده شدن یا آسیب رساندن به دیگران، مبلغی را به آنها بپردازد. چهار طبقه اصلی بیمه عبارتند از: حوادث، عمر، آتش سوزی و بیمه دریایی.
پولی که به طور منظم به یک شرکت بیمه پرداخت می شود
سهام شرکت های بیمه
an agreement in which you pay a company money and they pay your costs if you have an accident injury etc.
قراردادی که در آن به یک شرکت پول می پردازید و آنها در صورت بروز حادثه، جراحت و غیره هزینه های شما را پرداخت می کنند.
چیزی که از اثرات مخرب احتمالی چیزی محافظت می کند
an agreement in which the people organizing a sporting event pay a company money and they pay the costs if there are any accidents, injuries, etc. caused by or happening during the event
قراردادی که در آن افرادی که یک رویداد ورزشی را برگزار می کنند، به یک شرکت پول می پردازند و آنها در صورت بروز هرگونه حادثه، جراحت و غیره ناشی از یا اتفاق افتادن در طول رویداد، هزینه ها را پرداخت می کنند.
In sport an insurance run point goal etc. is one that you score when you already have a lead to make it more difficult for the other team to catch up
در ورزش، دویدن بیمه، امتیاز، گل و غیره، امتیازی است که زمانی که از قبل برتری دارید، به دست میآورید تا رسیدن به تیم مقابل را دشوارتر کند.
the agreement in which you pay a company money and the company pays the cost if you have an accident injury or loss
قراردادی که در آن شما به یک شرکت پول می پردازید و شرکت هزینه آن را در صورت بروز حادثه، جراحت یا ضرر پرداخت می کند
an agreement in which you pay a company money either in one payment or in regular payments, and they pay your costs, for example if you lose or damage something or have an accident injury etc.
قراردادی که در آن به یک شرکت پول میپردازید، چه در یک پرداخت یا در پرداختهای معمولی، و آنها هزینههای شما را میپردازند، مثلاً اگر چیزی را از دست بدهید یا آسیبی وارد کنید، یا تصادف، جراحت و غیره داشته باشید.
کسب و کار فروش بیمه
پولی که به یک شرکت بیمه پرداخت می شود
پولی که توسط شرکت بیمه پرداخت می شود
بسیاری از آمریکایی ها توانایی پرداخت بیمه درمانی را ندارند.
health/medical insurance
بیمه سلامت/پزشکی
car/travel/unemployment insurance
بیمه ماشین/سفر/بیکاری
بیمه خصوصی حدود 35 درصد از مراقبت های بهداشتی در ایالات متحده را تشکیل می دهد.
داشتن/خرید بیمه
این لایحه کارفرمایان را ملزم می کند تا برای کارگران خود بیمه ارائه کنند.
تمامی اقلام مسروقه تحت پوشش بیمه بوده است.
بیمه آتش سوزی و سرقت
آیا می توانید خسارت بیمه خود را مطالبه کنید؟
You'll get everything back on the insurance.
همه چیز را در بیمه پس خواهید گرفت.
یک بیمه نامه
داشتن پوشش بیمه ای کافی
پوشش بیمه ای کافی داشته باشد
یک طرح بیمه
هزینه های بیمه / خسارت
insurance costs/claims
حق بیمه (= پرداخت های منظم برای بیمه)
کارگزار/شرکت بیمه
an insurance broker/company
صنعت/کسب و کار بیمه
او در بیمه کار می کند.
او در بیمه است.
She's in insurance.
برای پرداخت بیمه خانه شما
وقتی شوهرش فوت کرد، 50000 پوند بیمه دریافت کرد.
در آن زمان مردم خانواده های پرجمعیتی داشتند که بیمه ای در مقابل مرگ برخی از کودکان بود.
آیا بیمه کامل و جامع دارید؟
Do you have fully comprehensive insurance?
آیا بیمه حوادث شخصی شما امداد و نجات کوهستان را پوشش می دهد؟
بیمه او با تصادف عمومی است.
اگر در هر دوره بیمه بیش از دو ادعا داشته باشید، ممکن است پاداش بدون خسارت خود را از دست بدهید.
بسیاری از افراد تحت پوشش بیمه درمانی ارائه شده توسط کارفرما هستند.
میلیون ها آمریکایی فاقد بیمه درمانی کافی هستند.
میلیون ها نفر در ایالات متحده تحت پوشش بیمه درمانی نیستند.
افراد بیشتری در برابر هزینه های بالای مراقبت از دندان بیمه می شوند.
پوشش
indemnification
غرامت
indemnity
حفاظت
اطمینان
assurance
امنیت
تضمینی
حکم
surety
حفاظت مالی
warrant
ضمانت
safeguard
سوگند - تعهد
وثیقه
رابطه، رشته
pledge
ضمانتنامه
collateral
جدی
گارانتی
warranty
gageUS
earnest
سپرده
bail
سنج UK
guaranty
پیاده
gageUS
پرداخت
deposit
گروگان
gaugeUK
پشتیبان
pawn
تایید
میثاق
hostage
قرارداد
backing
نشانه
endorsement
پیش پرداخت
covenant
token
breach
رخنه
زنگ تفريح
مخالفت
uncertainty
عدم قطعیت