awake

base info - اطلاعات اولیه

awake - بیدار

adjective - صفت

/əˈweɪk/

UK :

/əˈweɪk/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [awake] در گوگل
description - توضیح
  • not sleeping


    نخوابیدن


  • بیدار شدن یا بیدار کردن کسی


  • اگر چیزی احساسی را بیدار کند، یا اگر احساسی بیدار شود، شما ناگهان شروع به احساس آن احساس می کنید

  • not sleeping


    اگر در مورد چیزی بیدار هستید، در مورد آن می دانید


  • برای توقف خواب یا وادار کردن کسی به خوابیدن

  • to stop sleeping or to make someone stop sleeping


    شروع به درک یا احساس چیزی یا وادار کردن کسی به درک یا احساس چیزی


  • خوابیدن را متوقف کند یا باعث شود کسی بخوابد

  • to stop sleeping, or to cause someone to stop sleeping


    ساعت نزدیک به سه صبح بود، اما جیل هنوز کاملاً بیدار بود.

  • It was nearly three in the morning but Jill was still wide awake.


    برخی از حضار به وضوح در بیدار ماندن با مشکل مواجه بودند.

  • Some members of the audience were clearly having difficulty staying awake.


    تا زمانی که بیهوشی از بین نرود و او کاملاً بیدار نباشد، اجازه دیدن او را نمی دهند.

  • They won't allow us to see her until the anesthesia had worn off and she's fully awake.


    وقتی به اتاق خواب برگشت، جیمی بیدار بود.

  • When she returned to the bedroom Jamie was awake.


    بیداری؟

  • Are you awake?


    پرت کرد و چرخید و حاضر شد بیدار بماند.

  • She tossed and turned, willing herself to stay awake.


    حالش خوب بود، بیدار بود.

  • She was all right she was awake.


    تقریباً در همین زمان بود که به نظر می رسید دوباره بیدار شده ایم.

  • It was about this time that we seemed to come awake again.


    گرچن در آشپزخانه سرگردان شد، تنها نیمه بیدار و به دنبال قهوه بود.

  • Gretchen wandered into the kitchen only half awake and looking for coffee.


    او در حالی که صدای معلم بلند می شد، فقط نیمه بیدار گوش می داد.

  • He listened, only half awake, as the teacher's voice droned on.


    وقتی جودی به خانه آمد، هنوز ساعت 2 صبح بیدار بودم.

  • I was still wide awake at 2:00 a.m. when Jody came home.


    من نوشیدن قهوه را در عصرها متوقف کرده‌ام، زیرا باعث می‌شود شب‌ها من را بیدار نگه دارد.

  • I've stopped drinking coffee in the evenings, as it tends to keep me awake at night.


    شب‌ها بیدار بوده‌ام و مشکل را بارها و بارها در ذهنم می‌چرخانم.

  • I've lain awake at nights, turning the problem over and over in my mind.


    من معمولا قبل از هر کس دیگری بیدار هستم.

  • I'm usually awake before anyone else.


    حدود ساعت 2 متر او با صداها بیدار شد.

  • About 2 a. m. he was jerked awake by noises.


    آیا تا زمانی که به بخش برگردم بیدار خواهم بود؟

  • Will I be awake by the time I get back to the ward?


    الن مصمم بود با وجود ساعت آخر بیدار بماند.

  • Ellen was determined to stay awake, despite the late hour.


    ساعت ها بیدار دراز کشیدیم و هر کدام در افکار خود غوطه ور بودیم.

  • We lay awake for hours, each immersed in his or her own thoughts.


    جان بیداری؟ فکر کنم صدای کسی را از طبقه پایین شنیدم.

  • John, are you awake? I think I heard someone downstairs.


    بیداری لوسی؟ او زمزمه کرد.

  • Are you awake, Lucy? she whispered.


    او اکنون بیدار بود و می دانست چه اتفاقی افتاده است.

  • He was awake now and he knew what had happened.


    بنابراین برای کسانی از شما که هنوز بیدار هستید، او از مونترال آمده است.

  • So for those of you who are still awake, she comes from Montreal.


    به سختی از خواب بیدار شدیم و از چادر خارج شدیم و خود را در یک پایی آب دیدیم.

  • Barely awake, we stumbled out of the tent to find ourselves in a foot of water.


example - مثال
  • to be half/fully awake


    نیمه/کاملا بیدار بودن

  • to be wide awake (= fully awake)


    بیدار بودن (= کاملاً بیدار)

  • I was still awake when he came to bed.


    وقتی او به رختخواب آمد من هنوز بیدار بودم.

  • The noise was keeping everyone awake.


    سر و صدا همه را بیدار نگه می داشت.

  • I was finding it hard to stay awake.


    بیدار ماندن برایم سخت بود.

  • He lies awake at night worrying about his job.


    او شب ها بیدار دراز می کشد و نگران کارش است.

  • She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg.


    هنگام عمل بر روی پای خود بیدار بود (= بیهوش نبود).

  • It was very early and I was only half awake.


    خیلی زود بود و من فقط نیمه بیدار بودم.

  • Stephen jerked awake from a nightmare.


    استیون از یک کابوس بیدار شد.

  • Claudia came awake slowly.


    کلودیا به آرامی بیدار شد.

  • Is Oliver awake yet? Yes he's wide (= completely) awake and running around his bedroom.


    الیور هنوز بیدار است؟ بله، او کاملاً بیدار است و در اتاق خوابش می دود.

  • I find it so difficult to stay awake during history lessons.


    برای من بیدار ماندن در طول درس تاریخ بسیار دشوار است.

  • I drink a lot of coffee to keep me awake.


    برای بیدار نگه داشتنم قهوه زیاد میخورم.

  • She used to lie awake at night worrying about how to pay the bills.


    او معمولاً شب ها بیدار دراز می کشید و نگران نحوه پرداخت صورت حساب ها بود.

  • Businesses need to be awake to the advantages of European integration.


    کسب و کارها باید نسبت به مزایای یکپارچگی اروپایی هوشیار باشند.

  • I awoke at seven o'clock.


    ساعت هفت از خواب بیدار شدم.

  • She awoke me at seven.


    ساعت هفت مرا بیدار کرد.


  • ملاقات تصادفی شور قدیمی بین آنها را بیدار کرد.

  • Young people need to awake to the risks involved in casual sex.


    جوانان باید از خطرات ناشی از رابطه جنسی گاه به گاه بیدار شوند.

  • If I drink coffee late in the day I can’t sleep and stay awake all night.


    اگر در اواخر روز قهوه بنوشم، نمی توانم بخوابم و تمام شب را بیدار می مانم.

  • I awoke at 7, as usual.


    طبق معمول ساعت 7 از خواب بیدار شدم.

synonyms - مترادف
  • alert


    هشدار

  • wakeful


    بیدار

  • sleepless


    بی خوابی

  • roused


    برانگیخته

  • awakened


    بیدار شد

  • conscious


    هوشیار، آگاه

  • restless


    بی قرار

  • insomniac


    بالا

  • up


    آگاه


  • هم زدن

  • insomnolent


    برانگیخته شد

  • stirring


    شفاف

  • aroused


    آستر

  • lucid


    ناآرام

  • astir


    زنده

  • cognizant


    بیدار شدن

  • restive


    کاملا بیدار


  • نخوابیدن

  • waking


    از این پهلو به آن پهلو شدن و غلتیدن

  • wide-awake


    بالا و در مورد

  • wide awake


    فعال

  • not sleeping


    خارج از تخت

  • tossing and turning


    بالا و اطراف


  • چشم باز

  • unsleeping


    خواب نیست


  • insomnious




  • open-eyed



antonyms - متضاد

  • خواب

  • dormant


    خوابیده

  • dozing


    چرت زدن

  • napping


    خوابیدن

  • sleeping


    استراحت كردن

  • resting


    بیدار

  • slumbering


    ناخودآگاه

  • unawakened


    بی توجه

  • unconscious


    سقوط کرد

  • inattentive


    مرده برای دنیا

  • crashed out


    خرناس


  • گربه خواری

  • snoozing


    رویا پردازی

  • reposing


    به هم ریخته

  • snoring


    به کما رفته

  • catnapping


    سریع خوابیده

  • crashed


    صدای خواب

  • dreaming


    خسته

  • conked


    خواب آلود

  • comatose


    غیر فعال


  • بی اثر


  • بیرون


  • لگد زدن

  • drowsy


  • sleepy


  • somnolent


  • inactive


  • inert


  • out


  • drowsing


  • kipping


لغت پیشنهادی

unsold

لغت پیشنهادی

commas

لغت پیشنهادی

tomatoes