bankrupt

base info - اطلاعات اولیه

bankrupt - ورشکسته

adjective - صفت

/ˈbæŋkrʌpt/

UK :

/ˈbæŋkrʌpt/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [bankrupt] در گوگل
description - توضیح

  • without enough money to pay what you owe

    بدون پول کافی برای پرداخت بدهی

  • completely lacking a particular good quality

    کاملاً فاقد کیفیت خوب خاص است

  • without any money and unable to pay your debts – used about a person or business that has to officially admit this and stop trading permanently

    بدون هیچ پولی و ناتوانی در پرداخت بدهی های خود - در مورد یک شخص یا کسب و کار استفاده می شود که باید به طور رسمی این را بپذیرد و تجارت را برای همیشه متوقف کند.

  • to have difficulty paying your bills and debts, often so that you are in danger of becoming bankrupt – used about people and businesses

    در پرداخت قبوض و بدهی های خود مشکل داشته باشید، اغلب به طوری که در خطر ورشکستگی قرار می گیرید - مورد استفاده در مورد افراد و مشاغل

  • to become bankrupt and have to stop operating – used about a business

    ورشکست شدن و مجبور به توقف فعالیت - در مورد یک تجارت استفاده می شود

  • bankrupt – used about people and businesses

    ورشکسته - در مورد افراد و مشاغل استفاده می شود

  • to make a person business or country bankrupt or very poor

    ورشکستگی یا بسیار فقیر کردن یک شخص، تجارت یا کشور

  • someone who has officially said that they cannot pay their debts

    کسی که رسماً گفته است که نمی تواند بدهی خود را پرداخت کند

  • not having enough money to pay your debts

    پول کافی برای پرداخت بدهی خود را ندارید

  • someone judged to be unable to pay their debts by a court of law and whose financial affairs are handled by a court official until the debts are settled

    شخصی که به حکم دادگاه قادر به پرداخت بدهی خود نیست و امور مالی او تا زمان تسویه بدهی توسط یک مقام دادگاه رسیدگی می شود.

  • to make a person business or country go bankrupt

    برای ورشکستگی یک شخص، تجارت یا کشور

  • unable to pay what you owe and having had control of your financial matters given by a law court to a person who sells your property to pay your debts

    نمی توانید بدهی خود را بپردازید و کنترل امور مالی خود را توسط یک دادگاه قانونی به شخصی داده شده است که دارایی شما را برای پرداخت بدهی های شما می فروشد.

  • having no money

    بدون پول

  • not having any good qualities

    نداشتن هیچ ویژگی خوبی

  • a person who is officially bankrupt

    شخصی که رسماً ورشکسته است

  • to cause someone to become bankrupt

    باعث ورشکستگی کسی شود

  • without enough money to pay your debts

    بدون پول کافی برای پرداخت بدهی های خود

  • law When a company or person is bankrupt, a court of law gives control of the finances to someone who will arrange to pay as much as possible of what is owed.

    قانون هنگامی که یک شرکت یا شخصی ورشکسته می شود، دادگاه حقوقی کنترل امور مالی را به کسی می دهد که ترتیبی دهد تا حد امکان بدهی را بپردازد.

  • unable to pay what you owe and having control of your financial matters given by a court of law to a person who sells your property to pay your debts

    نمی توانید بدهی خود را بپردازید و کنترل امور مالی خود را توسط دادگاه قانونی به شخصی که اموال شما را برای پرداخت بدهی های شما می فروشد داده شده است.

  • It arose out of an action for professional negligence against a firm of accountants, but the person bringing the action went bankrupt.

    این موضوع از یک اقدام به دلیل سهل انگاری حرفه ای علیه یک شرکت حسابداری ناشی شد، اما شخصی که این دعوی را مطرح کرد ورشکست شد.

  • The best remedy for a creditor owed more than £50 was to make his debtor bankrupt.

    بهترین راه حل برای طلبکاری که بیش از 50 پوند بدهکار بود، ورشکستگی بدهکارش بود.

  • Unemployment soared, and many small producers of cash crops went bankrupt.

    بیکاری افزایش یافت و بسیاری از تولیدکنندگان کوچک محصولات نقدی ورشکست شدند.

  • Within a year he was bankrupt.

    در عرض یک سال ورشکست شد.

  • Five years ago she was a successful actress but now she is bankrupt.

    پنج سال پیش او یک بازیگر موفق بود، اما اکنون ورشکست شده است.

  • The state is virtually bankrupt.

    دولت عملاً ورشکست شده است.

  • At yesterday's private hearing in the High Court Kevin Maxwell was officially declared bankrupt for a record £406million.

    در جلسه خصوصی دیروز در دادگاه عالی، کوین ماکسول رسماً به مبلغ 406 میلیون پوند ورشکست شد.

  • He claimed that American political leaders were morally bankrupt for not meeting welfare needs.

    او مدعی شد که رهبران سیاسی آمریکا به دلیل برآورده نکردن نیازهای رفاهی از نظر اخلاقی ورشکسته شده اند.

  • His archaic anti-Western policies were bankrupt, he now realized.

    او اکنون متوجه شد که سیاست‌های باستانی ضدغربی او ورشکسته بود.

  • When Quaker tea merchant Joseph Fry went bankrupt in 1828 his monthly meeting disowned him.

    هنگامی که جوزف فرای، تاجر چای کواکر در سال 1828 ورشکست شد، جلسه ماهانه او او را رد کرد.

  • He was declared bankrupt in the High Court yesterday.

    او دیروز در دادگاه عالی ورشکست شد.

  • For example your own columns continually describe Equitable as if it is bankrupt, in trouble or in crisis.

    به عنوان مثال، ستون های خود شما به طور مداوم Equitable را طوری توصیف می کنند که گویی ورشکسته، در مشکل یا در بحران است.

example - مثال

  • They went bankrupt in 2009.

    آنها در سال 2009 ورشکست شدند.

  • The company was declared bankrupt in the High Court.

    این شرکت در دادگاه عالی ورشکست شد.

  • a government bankrupt of new ideas

    یک دولت ورشکسته از ایده های جدید

  • a society that is morally bankrupt

    جامعه ای که از نظر اخلاقی ورشکسته است

  • Hundreds of firms went bankrupt during the recession.

    صدها شرکت در دوران رکود ورشکست شدند.

  • She had to pay the mortgage after her husband was declared bankrupt.

    پس از اعلام ورشکستگی شوهرش مجبور به پرداخت وام مسکن شد.

  • After the war Britain was weary and bankrupt.

    پس از جنگ، بریتانیا خسته و ورشکسته بود.

  • She lost the house after she was made bankrupt.

    او پس از ورشکستگی خانه را از دست داد.

  • The firm went bankrupt in 2003 and all its assets were sold off.

    این شرکت در سال 2003 ورشکست شد و تمام دارایی های آن فروخته شد.

  • He went bankrupt after only a year in business.

    او تنها پس از یک سال فعالیت تجاری ورشکست شد.

  • The recession has led to many small businesses going bankrupt.

    رکود منجر به ورشکستگی بسیاری از مشاغل کوچک شده است.

  • I'll go bankrupt if you kids keep asking me for money!

    اگر شما بچه ها مدام از من پول بخواهید من ورشکست می شوم!

  • He believes that modern society is morally bankrupt.

    او معتقد است که جامعه مدرن از نظر اخلاقی ورشکسته است.

  • He was declared a bankrupt in 2011.

    او در سال 2011 ورشکست شد.

  • They feared that the loss would bankrupt them.

    آنها می ترسیدند که این ضرر باعث ورشکستگی آنها شود.

  • If I don’t find a job I’ll be bankrupt in two months.

    اگر کار پیدا نکنم تا دو ماه دیگر ورشکست خواهم شد.

  • The senator said the president’s plan would bankrupt the country.

    این سناتور گفت که طرح رئیس جمهور کشور را ورشکست می کند.

  • She was officially declared bankrupt last week.

    او هفته گذشته رسماً ورشکست شد.

  • He was declared a bankrupt in 2007.

    او در سال 2007 ورشکست شد.

  • They feared that the losses they had sustained in the hurricane would bankrupt them.

    آنها می ترسیدند که خساراتی که در طوفان متحمل شده بودند آنها را ورشکست کند.

synonyms - مترادف

  • indebted

    بدهکار

  • insolvent

    ورشکسته

  • ruined

    خراب

  • bankrupted

    ورشکست شده

  • bust

    نیم تنه

  • failed

    ناموفق

  • lost

    گمشده

  • smashed

    خرد شد

  • busted

    منهدم شد

  • finished

    تمام شده

  • rekt

    rekt

  • unprofitable

    بی سود

  • in debt

    در بدهی

  • in administration

    در مدیریت

  • in receivership

    در دریافت

  • gone under

    زیر رفته

  • in Chapter 11

    در فصل 11

  • cleaned out

    پاک شده

  • in the red

    در قرمز

  • in Queer Street

    در خیابان کوئیر

  • in arrears

    معوقه

  • wiped out

    محو شده

  • in the hands of the receivers

    در دست گیرندگان

  • gone bust

    از بین رفته است

  • out of business

    خارج از تجارت

  • owing money

    بدهکار پول

  • on the rocks

    روی صخره ها

  • gone to the wall

    به دیوار رفت

  • in Carey Street

    در خیابان کری

  • belly up

    شکم بالا

  • cleared out

    پاک شد

antonyms - متضاد

  • solvent

    حلال

  • prosperous

    موفق

  • sound

    صدا

  • wealthy

    ثروتمند

  • restored

    بازسازی شد

  • rich

    ذخیره

  • saved

    موفقیت آمیز

  • successful

    استفاده نشده

  • unused

    در پول

  • in the money

    در بالا و بالا

  • on the up and up

    قابل اعتبار

  • creditworthy

    بی بدهی

  • unindebted

    امن است

  • secure

    جامد

  • solid

    پایدار

  • stable

    محکم

  • firm

    مناسب

  • fit

    فلاش

  • flush

    فراوان

  • affluent

    دنده نشده

  • ungeared

    در شبدر

  • in clover

    خوش گذران

  • well-to-do

    لود شده

  • well off

    مجلل

  • loaded

    پاشنه خوب

  • opulent

    بدون اهرم

  • well heeled

    غلتیدن در آن

  • unlevered

    ثروتمند متعفن

  • rolling in it

    پولدار

  • stinking rich

  • moneyed

لغت پیشنهادی

overjoyed

لغت پیشنهادی

Australasian

لغت پیشنهادی

ballroom