endurance

base info - اطلاعات اولیه

endurance - تحمل

noun - اسم

/ɪnˈdʊrəns/

UK :

/ɪnˈdjʊərəns/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the ability to continue doing something difficult or painful over a long period of time

توانایی ادامه دادن به انجام کاری دشوار یا دردناک در مدت زمان طولانی
the ability to keep doing something difficult unpleasant, or painful for a long time

توانایی ادامه دادن به انجام کاری دشوار، ناخوشایند یا دردناک برای مدت طولانی
used to describe sports or activities that demand the ability to make a lot of physical effort over a long period of time or people or animals who do these

برای توصیف ورزش‌ها یا فعالیت‌هایی استفاده می‌شود که توانایی انجام تلاش‌های فیزیکی زیادی را در مدت زمان طولانی می‌طلبد، یا افراد یا حیواناتی که این کارها را انجام می‌دهند.
the ability to continue doing something for a long time

توانایی ادامه دادن به انجام کاری برای مدت طولانی
Not for pretty reasons but for energy and endurance and to be sharp.

نه به دلایل زیبا، بلکه برای انرژی و استقامت و تیز بودن.
The people showed great courage patience, and endurance during the long years of the war.

مردم در طول سالهای طولانی جنگ شجاعت، صبر و استقامت زیادی از خود نشان دادند.
Grant continues: It was a case of Southern dash against Northern pluck and endurance...

گرانت ادامه می دهد: این یک مورد تیراندازی جنوبی در برابر پرتاب شمالی و استقامت بود...
And rowing is ideal for building stamina and endurance.

و قایقرانی برای ایجاد استقامت و استقامت ایده آل است.
Swimming helps to increase your strength and endurance.

شنا به افزایش قدرت و استقامت شما کمک می کند.
But the resistance is pegged to stimulate toning and endurance, not strength Kraemer said.

کریمر گفت، اما مقاومت برای تحریک تونینگ و استقامت است نه قدرت.
Most of us with children can understand the frustration of a parent driven beyond endurance, who hits out.

بسیاری از ما با فرزندان می‌توانیم ناامیدی والدینی را که فراتر از تحمل است، درک کنیم.
At the end all women were checked for changes in endurance and strength.

در پایان تمامی زنان از نظر تغییرات استقامتی و قدرتی بررسی شدند.
The expeditions behind enemy lines were a tremendous test of one's endurance and nerves.

اکتشافات پشت خطوط دشمن، آزمونی فوق العاده برای استقامت و اعصاب فرد بود.
Normality should be our aim too but spartan endurance in the face of pain is not the answer.

عادی بودن نیز باید هدف ما باشد، اما استقامت اسپارتی در برابر درد راه حل نیست.
The triathlon is the ultimate endurance test.

ورزش سه گانه آزمون نهایی استقامت است.
As soon as you set a limit to your endurance, you are lost.

به محض اینکه محدودیتی برای استقامت خود تعیین کنید، گم شده اید.

example - مثال

He showed remarkable endurance throughout his illness.

او در طول بیماری استقامت قابل توجهی از خود نشان داد.
This event tests both physical and mental endurance.

این رویداد هم استقامت جسمی و هم روحی را آزمایش می کند.
The task was a test of their powers of endurance.

این کار آزمایشی برای قدرت استقامت آنها بود.
They were humiliated beyond endurance.

آنها بیش از حد تحمل تحقیر شدند.
The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.

این مهمانی بیشتر یک تست استقامتی بود تا یک لذت.
Heavy manual work calls for strength and endurance.

کار یدی سنگین نیاز به قدرت و استقامت دارد.
Running a marathon is seen by many as the ultimate test of endurance.

دویدن ماراتن از نظر بسیاری به عنوان آزمون نهایی استقامت تلقی می شود.
She showed great endurance in the face of pain.

او در برابر درد استقامت زیادی از خود نشان داد.
She was almost at the limits of her endurance.

او تقریباً در مرزهای تحمل خود بود.
Swimming a little farther each session will build endurance.

شنا کردن کمی دورتر در هر جلسه استقامت ایجاد می کند.
The astronauts will undergo a series of trials to test their physical and mental endurance in space.

فضانوردان برای آزمایش استقامت فیزیکی و ذهنی خود در فضا، یک سری آزمایشات را پشت سر خواهند گذاشت.
They are capable of amazing feats of endurance.

آنها قادر به شاهکارهای شگفت انگیز استقامت هستند.
This behaviour is beyond endurance.

این رفتار فراتر از تحمل است.
Running a marathon is a test of human endurance.

دویدن ماراتن آزمونی برای استقامت انسان است.
The pain was bad beyond endurance.

درد بیش از تحمل بود.
Studies of elite sprinters reveal their leg muscles have more fast-twitch fibres, while marathon runners and other endurance athletes have more slow-twitch.

مطالعات انجام شده روی دونده های نخبه نشان می دهد که عضلات پای آنها دارای فیبرهای تند انقباض بیشتری است، در حالی که دوندگان ماراتن و سایر ورزشکاران استقامتی دارای الیاف کند انقباض بیشتری هستند.
For endurance runners, performance is mainly a question of how efficiently the body can take in and burn oxygen.

برای دوندگان استقامتی، عملکرد عمدتاً به این موضوع بستگی دارد که بدن تا چه حد می تواند اکسیژن دریافت کند و بسوزاند.
In endurance sports, you can actually improve as you get older.

در ورزش های استقامتی، در واقع می توانید با افزایش سن پیشرفت کنید.
He began visiting the gym to build up his strength and endurance.

او شروع به بازدید از ورزشگاه کرد تا قدرت و استقامت خود را افزایش دهد.

synonyms - مترادف

durability

دوام
continuance

استمرار
continuation

ادامه
continuity

تداوم
persistence

ماندگاری
continuousness

پیوستگی
duration

مدت زمان
abidance

اقامت
constancy

ثبات
permanence

بی وقفه
ceaselessness

امرار معاش
stability

تغییر ناپذیری
subsistence

طول عمر
changelessness

جاودانگی
lastingness

قدرت پایدار
longevity

طولانی شدن
immutability

افزونه
everlastingness

حفظ
lasting power

بقا
prolongation

بی پایانی
perpetuation

نگهداری
extension

زوال ناپذیری
protraction
perpetuity
preservation
survival
endlessness
steadiness
maintenance
imperishability
durableness

antonyms - متضاد

cessation

توقف
close

بستن
discontinuance

قطع
discontinuity

ناپیوستگی
end

پایان
ending

پایان دادن
expiration

انقضاء
finish

تمام کردن
stoppage

متوالی
surcease

خاتمه دادن
termination

متوقف کردن
stop

مکث
halt

نتیجه
conclusion

قطع شدن
discontinuation

دستگیری
arrest

بسته
closure

دست کشیدن
cease

خاموش شدن
shutdown

سپری شدن
lapse

زنگ تفريح
pause

تعلیق
break

وقفه
suspension

اقامت کردن
cutoff

فاصله
arrestment

بررسی
interruption

بسته شدن
stay
interval
check
closedown
closing

endurance

endurance - تحمل

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی