commercial

base info - اطلاعات اولیه

commercial - تجاری

adjective - صفت

/kəˈmɜːrʃl/

UK :

/kəˈmɜːʃl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

related to business and the buying and selling of goods and services

مربوط به تجارت و خرید و فروش کالا و خدمات
related to the ability of a product or business to make a profit

مربوط به توانایی یک محصول یا کسب و کار برای کسب سود است
a commercial product is one that is produced and sold in large quantities

محصول تجاری محصولی است که در مقادیر زیاد تولید و فروخته می شود
more concerned with money than with quality

بیشتر به فکر پول است تا کیفیت
an advertisement on television or radio

یک تبلیغ در تلویزیون یا رادیو
relating to business and the buying and selling of goods and services

محصول تجاری محصولی است که در مقادیر زیاد تولید و به عموم فروخته می شود
relating to the ability of a product or business to make a profit

یک پورت و غیره که خدماتی را برای استفاده عموم فراهم می کند و برای کسب سود اجرا می شود
a commercial product is one that is produced in large quantities and sold to the public

برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی که توسط شرکت‌هایی تولید می‌شوند که از طریق تبلیغات درآمد کسب می‌کنند، نه شرکت‌هایی که متعلق به دولت هستند
a port etc that provides a service for the general public to use and is run to make a profit

یک تبلیغ در تلویزیون یا رادیو یا در سینما
radio and television broadcasts that are produced by companies that earn money through advertising rather than ones owned by the state

سهام در شرکت‌هایی که کالاهای مصرفی تولید و می‌فروشند، نه شرکت‌هایی که در فرآیندهای صنعتی دخیل هستند
an advertisement on television or radio or at the cinema

مربوط به کسب درآمد از طریق خرید و فروش اشیا
shares in companies that produce and sell consumer goods, rather than companies involved in industrial processes

یک محصول تجاری را می توان توسط عموم مردم خریداری کرد یا قصد خرید آن را دارند
related to making money by buying and selling things

به جای استفاده شخصی، برای فروش کالا یا ارائه خدمات برای پول استفاده می شود
A commercial product can be bought by or is intended to be bought by the general public

برای توصیف رکورد، فیلم، کتاب و غیره که با هدف کسب درآمد تولید شده و در نتیجه ارزش هنری کمی دارد استفاده می شود.
used for selling goods or providing services for money rather than for personal use

برای اشاره به رادیو یا تلویزیون پرداخت شده توسط تبلیغاتی که بین و در طول برنامه ها پخش می شود
used to describe a record film book etc. that has been produced with the aim of making money and as a result has little artistic value

تبلیغی که از تلویزیون یا رادیو پخش می شود
used to refer to radio or television paid for by advertisements that are broadcast between and during programmes

یک تبلیغ پولی در رادیو یا تلویزیون
an advertisement that is broadcast on television or radio

در نظر گرفته شده برای به دست آوردن پول، یا مربوط به یک کسب و کار برای کسب درآمد
a paid advertisement on radio or television

مربوط به مشاغل و فعالیت های آنها
intended to make money or relating to a business intended to make money

برای توصیف محصول یا خدمات قابل خرید توسط عموم استفاده می شود
relating to businesses and their activities

برای کسب سود یا مربوط به کسب سود
used to describe a product or service that can be bought by the public

برای توصیف رادیو یا تلویزیونی استفاده می شود که هزینه آن از طریق تبلیغات پخش می شود
for making a profit or relating to making a profit

عدم تایید برای توصیف یک محصول، به‌ویژه یک رکورد، فیلم یا کتاب که به‌جای داشتن کیفیت هنری بالا برای کسب سود ساخته شده است، استفاده می‌شود.
used to describe radio or television that is paid for by the advertisements it broadcasts

سهام در شرکتی که کالاها را به مصرف کنندگان می فروشد
disapproving used to describe a product especially a record film or book which is made to make a profit rather than be of a high artistic quality

تنها معنای واقعی معامله بی شرمانه تجاری است.
shares in a company that sells goods to consumers

این طراح اصرار دارد که سبک لباس های او تجاری است.
The only real sense the deal makes is unashamedly commercial.

اکثر کشورهای اروپایی ترکیبی از تلویزیون های تجاری و دولتی دارند.
The designer insists her clothing styles are commercial.

تئوبالد یک هنرمند تجاری آزاد است.
Most European countries have a mixture of commercial and state-run television.

امپراتوری بریتانیا به دلایل تجاری و همچنین سیاسی تأسیس شد.
Theobald is a freelance commercial artist.
The British Empire was established for commercial as well as political reasons.

example - مثال

residential and commercial properties

املاک مسکونی و تجاری
a commercial building/development

یک ساختمان/توسعه تجاری
commercial real estate

املاک تجاری
commercial activities

فعالیت های تجاری
They have offices in the commercial heart of the city.

آنها دفاتری در قلب تجاری شهر دارند.
She is developing the commercial side of the organization.

او در حال توسعه جنبه تجاری سازمان است.
a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay)

وسیله نقلیه تجاری (= وسیله نقلیه ای که برای حمل کالا یا مسافرانی استفاده می شود که پرداخت می کنند)
The movie was not a commercial success (= did not make money).

این فیلم یک موفقیت تجاری نبود (= پول درآورد).
Risks arise when state-owned enterprises begin operating as commercial entities.

خطرات زمانی به وجود می آیند که شرکت های دولتی به عنوان نهادهای تجاری شروع به فعالیت می کنند.
policies to attract new industrial or commercial enterprises

سیاست های جذب بنگاه های صنعتی یا تجاری جدید
They are keen to see the technology licensed for commercial use.

آنها مشتاقند که این فناوری برای استفاده تجاری مجوز داشته باشد.
The data cannot be used for commercial purposes.

داده ها را نمی توان برای مقاصد تجاری استفاده کرد.
The newspaper is acting solely in its own commercial interests.

این روزنامه صرفاً در راستای منافع تجاری خود عمل می کند.
commercial baby foods

غذاهای تجاری کودک
the first commercial flights across the Atlantic

اولین پروازهای تجاری در سراسر اقیانوس اطلس
Their more recent music is far too commercial.

موسیقی اخیر آنها بیش از حد تجاری است.
The show was unashamedly commercial with little artistic merit.

نمایش بدون شرم تجاری بود، با شایستگی هنری کمی.
a commercial radio station/TV channel

یک ایستگاه رادیویی تجاری / کانال تلویزیونی
This book deals with the social economic and political issues of the period.

این کتاب به مسائل اجتماعی، اقتصادی و سیاسی آن دوره می پردازد.
She had got into financial difficulties.

او دچار مشکلات مالی شده بود.
Tokyo is a major financial centre.

توکیو یک مرکز مالی بزرگ است.
closer European monetary union

اتحادیه پولی اروپا نزدیک تر
The play was very successful on Broadway.

این نمایشنامه در برادوی بسیار موفق بود.
The company has had another successful year.

این شرکت یک سال موفق دیگر را پشت سر گذاشت.
a highly profitable business

یک تجارت بسیار سودآور
The movie was not a commercial success (= made no profit).

این فیلم موفقیت تجاری نداشت (= بدون سود).
They do a lot of business in lucrative overseas markets.

آنها در بازارهای پرسود خارج از کشور تجارت زیادی انجام می دهند.
Small local shops stop being economic when a supermarket opens up nearby.

وقتی یک سوپرمارکت در نزدیکی باز می شود، مغازه های کوچک محلی دیگر اقتصادی نیستند.
His first jobs were in the commercial sector.

اولین شغل او در بخش بازرگانی بود.
They are an educational charity not a commercial publisher.

آنها یک موسسه خیریه آموزشی هستند، نه یک ناشر تجاری.
The decision has been made on a purely commercial basis.

این تصمیم صرفاً بر مبنای تجاری گرفته شده است.

synonyms - مترادف

business

کسب و کار
trade

تجارت
trading

تجاری
mercantile

تاجر
merchant

حراجی
sales

شرکت های بزرگ، دارای شخصیت حقوقی
corporate

بازرگانی
merchandising

مبادله
bartering

مالی
financial

صنعتی
fiscal

بازار
industrial

پولی
market

خرده فروشی
monetary

عرضه
pecuniary

عمده فروشی
retail

کارآفرینی
retailing

گنجانده شده است
supply

مربوط به کار
wholesale

شرکت های خصوصی
wholesaling

در مورد تجارت
entrepreneurial

شرکت
incorporated

سازمانی ایالات متحده
business-related

شرکت، پروژه
private enterprise

خانه
concerning business

سازمانی انگلستان
company

شغلی
organizationalUS
enterprise
house
organisationalUK
occupational

antonyms - متضاد

noncommercial

غیر تجاری
nonsalable

غیرقابل فروش
uncommercial

خیریه
unmarketable
unsalable
charitable
unsellable

commercial

commercial - تجاری

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی