discomfort

base info - اطلاعات اولیه

discomfort - درد و ناراحتی

noun - اسم

/dɪsˈkʌmfərt/

UK :

/dɪsˈkʌmfət/

US :

family - خانواده

comfort

راحتی

comforter

تسلی دهنده

comfortable

راحت

uncomfortable

ناراحت

comforting

آرامش بخش

comfortably

ناراحت کننده

uncomfortably

به راحتی

comfortingly

---

google image

description - توضیح

a feeling of slight pain or of being physically uncomfortable

احساس درد خفیف یا ناراحتی جسمی
a feeling of embarrassment, shame, or worry

احساس خجالت، شرم یا نگرانی
something that makes you feel uncomfortable or gives you a slight pain

چیزی که باعث می شود احساس ناراحتی کنید یا درد خفیفی در شما ایجاد کند
a feeling of being uncomfortable physically or mentally, or something that causes this

احساس ناراحتی جسمی یا روحی، یا چیزی که باعث این شود
the feeling of not being comfortable either from a physical cause or from a situation or something that causes this feeling

احساس راحت نبودن، چه به خاطر یک علت فیزیکی یا یک موقعیت، یا چیزی که باعث این احساس می شود
Discomfort is also pain usually not severe

ناراحتی نیز درد است، معمولاً شدید نیست
There can be no question of her discomfort.

از ناراحتی او خبری نیست.
When Eisenhower fell into the trap, Khrushchev crowed over his discomfort and demanded an apology or a repudiation of presidential responsibility.

هنگامی که آیزنهاور در دام افتاد، خروشچف از ناراحتی خود فریاد زد و خواستار عذرخواهی یا انکار مسئولیت ریاست جمهوری شد.
His discomfort was extreme and obvious but he did his best to ignore the pain in his usual stoic manner.

ناراحتی او شدید و آشکار بود، اما او تمام تلاش خود را کرد تا درد را به شیوه معمول خود نادیده بگیرد.
All was revealed, including my discomfort.

همه چیز آشکار شد، از جمله ناراحتی من.
There's a limit to the amount of discomfort anyone can put up with.

محدودیتی برای میزان ناراحتی که هر کسی می تواند تحمل کند وجود دارد.
My immediate instinct for humor hid my own discomfort.

غریزه فوری من برای شوخ طبعی ناراحتی خودم را پنهان می کرد.
The disease causes acute physical discomfort.

این بیماری باعث ناراحتی فیزیکی حاد می شود.
But the heat was more seen than felt, more hallucination than discomfort.

اما گرما بیشتر دیده می شد تا احساس، توهم بیشتر از ناراحتی.
A cushion will help ease the discomfort of sitting on the floor.

یک کوسن به کاهش ناراحتی ناشی از نشستن روی زمین کمک می کند.
Because of this discomfort he set about developing an air-cushioned sole with his engineer friend Herbert Funck.

به دلیل این ناراحتی، او به همراه دوست مهندسش هربرت فانک، به دنبال ساخت یک کفی با بالشتک هوا شد.
But there was enough esprit de corps among our group to overcome this discomfort with a minimum amount of grumbling.

اما در میان گروه ما به قدر کافی روحیه وجود داشت تا با حداقل غر زدن بر این ناراحتی غلبه کنیم.

example - مثال

You will experience some minor discomfort during the treatment.

در طول درمان کمی ناراحتی جزئی را تجربه خواهید کرد.
abdominal discomfort

ناراحتی شکمی
John's presence caused her considerable discomfort.

حضور جان باعث ناراحتی قابل توجه او شد.
I could sense their discomfort at what I was saying.

می توانستم ناراحتی آنها را از حرفم حس کنم.
the dangers and discomforts of a life at sea

خطرات و ناراحتی های زندگی در دریا
He became conscious of a growing discomfort.

او از یک ناراحتی فزاینده آگاه شد.
I didn't have much discomfort after the operation.

بعد از عمل ناراحتی زیادی نداشتم.
Not eating late at night should help to relieve the discomfort.

نخوردن در اواخر شب باید به رفع ناراحتی کمک کند.
Some of the patients complained of discomfort.

برخی از بیماران از ناراحتی شکایت داشتند.
You may experience some slight discomfort after the operation.

ممکن است بعد از عمل کمی ناراحتی داشته باشید.
You should be able to drive without discomfort after about two weeks.

پس از حدود دو هفته باید بتوانید بدون ناراحتی رانندگی کنید.
the discomfort associated with wearing a wig

ناراحتی ناشی از پوشیدن کلاه گیس
I tried not to show my discomfort with the situation.

سعی کردم ناراحتی ام را از این موقعیت نشان ندهم.
Paula smiled, enjoying her sister's discomfort.

پائولا لبخند زد و از ناراحتی خواهرش لذت برد.
Sensing her discomfort, he apologized for mentioning her boyfriend.

او که ناراحتی او را احساس کرد، به خاطر نام بردن از دوست پسرش عذرخواهی کرد.
The revelations caused some discomfort to the president.

این افشاگری ها باعث ناراحتی رئیس جمهور شد.
You may feel a little discomfort for a few days after the operation.

ممکن است تا چند روز بعد از عمل کمی احساس ناراحتی کنید.
It’s clear that both parties have some degree of discomfort with the idea.

واضح است که هر دو طرف درجاتی از این ایده ناراحت هستند.
She laughed at his discomfort (= embarrassment).

از ناراحتی او خندید (= خجالت).
I could move my arm but I had a lot of discomfort.

می توانستم دستم را تکان دهم، اما ناراحتی زیادی داشتم.

synonyms - مترادف

antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی